to propel oor Deens
to propel
Vertalings in die woordeboek Engels - Deens
at drive
This may begin to propel him along in the water, if you are holding him.
Det kan begynde at drive ham frem gennem vandet, hvis De holder ham.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(1) "hydrogen powered vehicle" means any motor vehicle that uses hydrogen as fuel to propel the vehicle;
Vi bestemmer selv hvilken.not-set not-set
‘Electric motor control’ means the use of an electric motor to propel the fan.
Det føles lidt, som om jeg mister noget.Er det rigtigt, skat?EuroParl2021 EuroParl2021
Ron barely broke stride, using the pulp that was left of his ankle to propel himself forward.
Og jeg kan se hvordan pigerne ser på digLiterature Literature
10. ‘pusher’: a vessel specially built to propel a pushed convoy;
Sagsøgerne mener, at dette er en materiel faktisk fejlEurLex-2 EurLex-2
They are designed to propel a rocket or a guided missile.
DET EUROPÆISKE FÆLLESSKABEurLex-2 EurLex-2
Sometimes we may need a jolt to propel us into changing.
Omkostninger i forbindelse med andre lejekontrakter end dem, der er nævnt under litra a) og b), som f.eks. afgifter, udlejerens fortjeneste, rente- og finansieringsomkostninger, generalomkostninger, forsikringspræmier osv., er ikke støtteberettigede udgifterLDS LDS
10. 'pusher`: a vessel specially built to propel a pushed train of craft.
Der er langs med denne livsåre bevaret utallige naturparadiser, der skal optages i Natura-#-nettetEurLex-2 EurLex-2
(5) 'pusher' means a vessel specially built to propel a pushed convoy;
Om: Grises velfærdnot-set not-set
‘pusher’: a vessel specially built to propel a pushed convoy;
Det må være skønt at være to om detEurLex-2 EurLex-2
It would be so easy to propel the hated wheelchair into the silent water of the deep pool.
Jeg tror De vil finde det mere end bare i orden, sirLDS LDS
"propulsion system" means the internal combustion engine or fuel cell system used to propel the vehicle;
Jeg kunne kigge nærmerenot-set not-set
(11)‘Electric motor control’ means the use of an electric motor to propel the fan.
Hvem var det?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Why had it taken that ultimate demonstration of Rosa’s unhappiness to propel him to leave Europe?
I panellets, der ikke indeholder frugt, foretages bestemmelsen i det færdige produkt, mens den i panellets, der indeholder frugt, foretages i marcipanmassenLiterature Literature
Internal and external splines used in gear changers to propel or position road rehabilitation machinery, namely, pavers
Direkte omkostninger til personale er kun støtteberettigede for personer, der har en central rolle og er direkte involveret i projektet, f.eks. projektledere og andet personale med operationelle projektfunktioner, f.eks. planlægning af projektaktiviteter, gennemførelse (eller overvågning) af operationelle aktiviteter, levering af tjenesteydelser til den endelige projektmålgruppe osvtmClass tmClass
‘pusher’: means a vessel specially built to propel a pushed convoy;
Han må ikke høre dem kommenot-set not-set
‘pusher’: means a vessel specially built to propel a pushed convoy;
Deres forslag viser, at dette efter Deres mening ikke er vidtgående nok.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The battle boosted the reputation of Jackson and helped to propel him ultimately to the White House.
Betænkning SIMPSON A#-#/#- LOVGIVNINGSMÆSSIG BESLUTNINGWikiMatrix WikiMatrix
He couldn’t employ the necessary anger against her to propel himself away from thoughts of her.
Gør som jeg sigerLiterature Literature
(16) 'hydrogen-powered vehicle' means any motor vehicle that uses hydrogen as fuel to propel the vehicle;
Del # (af de bilag, som er sendt direkte til det ærede medlem og til Europa-Parlamentets Generalsekretariat) indeholder en samligning mellem data vedrørende direkte udenlandske investeringer, der er offentliggjort af Eurostat og Organisationen for Økonomisk Samarbejde og Udvikling (OECDnot-set not-set
In order to propel ourselves through the water, we had to row in unison.
Der fandt en høring sted den #. novemberLiterature Literature
You're just going to use the ship's centripetal force to propel you the distance.
Bestemmelser, der skal anvendes i tilfælde af genindførelse af grænsekontrol ved de indre grænserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16.03 Craft designed to propel breasted-up formations 100
Jeg har det fintEurLex-2 EurLex-2
Articles consisting of a liquid explosive system to propel the torpedo through the water, with an inert head.
Sygeplejerske!EurLex-2 EurLex-2
4725 sinne gevind in 93 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.