(idiomatic) a relatively recent invention oor Duits
(idiomatic) a relatively recent invention
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
das Größte seit der Erfindung der Bratkartoffel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It’s called “neo” because it is a relatively recent invention of mammals.
Für die Ausgaben zur Durchführung der im Rahmen der Jahresprogramme für # unterstützten Maßnahmen wird der Zeitraum, in dem die Ausgaben förderfähig sind, ausnahmsweise auf drei Jahre festgelegtLiterature Literature
"Civilization is a relatively recent invention- ""Mechciv you mean?"""
Wenn du deine Meinung änderst, werde ich so etwa eine Meile weit weg seinLiterature Literature
This occasion is a relatively recent invention promoted by indefatigable Dario Cecchini , Panzano butcher and promoter of traditional Tuscan food .
Betriebliche Weiterbildungsmaßnahme für Beschäftigte im Sinne des Gesetzes #/# und der entsprechenden ministeriellen RunderlasseCommon crawl Common crawl
It is generally thought that the alphabet is a relatively recent invention, since it is the simplest form of writing.
Du siehst ihm irgendwie... ähnlichjw2019 jw2019
Reading is a relatively recent invention in human history; we have only been reading and writing for only about 5,000 years.
auf Vorschlag der Kommission ║cordis cordis
Laser is an acronym for “Light Amplification by Stimulated Emission of Radiation" and relates to the way of radiation generation. The laser is a relatively recent invention.
der Sicherheitskode eines bestimmten Stempels zu einem bestimmten ZeitpunktCommon crawl Common crawl
The first Khantoke dinner was held in 1953 by Prof Kraisi Nimanhemin who wanted to host a special event for 2 friends leaving Chiang Mai, 2 others were held both in 1953 and thus "Khantoke" dinners are not "authentic" but a relatively recent invention.
Wenn es nicht gut genug istCommon crawl Common crawl
THREE FRUIT SALSAS ON THE SIDE Fruit salsas are a uniquely North American invention and are of relatively recent date.
Oh, Julio...... du bist zu weit gegangen.- Ich weißLiterature Literature
However, we all know that the institution of the nation-state is a relatively recent invention.
Die Ausnahmeregelung des Artikels # darf nur angewandt werden, wenn für die Bestimmung des Ursprungs der aus der Türkei bezogenen Gewebe zwischen Marokko und der Türkei Präferenzursprungsregeln in Kraft sind, die mit den Ursprungsregeln des Protokolls Nr. # zum Abkommen EU-Marokko übereinstimmenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Waste is a relatively recent invention.
Frauen im gebärfähigen Alter müssen während der Behandlung eine adäquate Verhütungsmethode anwendenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Self-absorbable seams are a relatively recent invention.
Hören Sie, Harry, es geht um etwas recht WichtigesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This occasion is a relatively recent invention promoted by indefatigable Dario Cecchini, Panzano butcher and promoter of traditional Tuscan food.
Die Regierung in Peking sollte sich anschauen, was in der Welt passiert, und verstehen, dass, falls sie sich nicht ändert, es historische Ereignisse und chinesische Bürgerinnen und Bürger sein werden, die China verändern.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In ancient times it had much success because it was easy to eat even when there was no cutlery (as we know the fork is a relatively recent invention).
Gemäß Artikel # Absatz # EG-Vertrag sind staatliche oder aus staatlichen Mitteln gewährte Beihilfen gleich welcher Art, die durch die Begünstigung bestimmter Unternehmen oder Produktionszweige den Wettbewerb verfälschen oder zu verfälschen drohen, mit dem Gemeinsamen Markt unvereinbar, soweit sie den Handel zwischen Mitgliedstaaten beeinträchtigenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No one knows how long it will take for it to stop working, since it's a relatively recent invention, but it clearly lasts several decades at the very least.
Genau das hat auch mein Mann einmal gesagt.Genau an dieser StelleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For the first time it is dedicated to a reptile, more precisely to a lizard, the Giant Girdled Lizard, whose Latin name “Smaug giganteus” is a relatively recent invention.
Die Entsorgung ist ein großes Problem hinsichtlich der Auswirkungen auf die Umwelt und die Gesundheit und die öffentliche Akzeptanz der AtomkraftParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Although it is often cited to be humanity’s oldest musical instrument, evidence from rock art galleries suggests that it is a relatively recent invention by Aborigines, and their culture did change a lot during their 50,000 year occupation of the continent.
Gemäß Artikel # sollte aus den Aufzeichnungen genau hervorgehen, zu welchem Zweck die Datenabfrage erfolgtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As cryptocurrency is a relatively new invention, it has recently entered the life period, that a regular currency passed years ago.
Da keine diesbezügliche Analyse der Kosteneffizienz durchgeführt wurde, möchte der Rat, daß dies bei einer nächsten Rechnungsprüfung des Rechnungshofs der Fall sein wird.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
They are a relatively new invention and have only recently become affordable for everyday use.
Sie haben andere GabenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
SABR: This term, relatively recent, represents a tribute to a move “invented” by Roger Federer.
Ich stürze nicht und brenne nichtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In fact, it was invented relatively recently, just a couple of centuries ago.
Was ist denn hier eigentlich los?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
• Modern plywood, in which the veneer is cut on a rotary lathe from softwood logs, is of relatively recent origin, invented by Immanuel Nobel.
Andernfalls werden diese Regionen vor immer größeren Verlusten stehen, sowohl hinsichtlich der bestehenden unternehmerischen Tätigkeit als auch der potenziellen Entwicklung, die diese mit sich bringt.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.