911 call
Notruf
911 oor Duits
911
en
In the United States and Canada, the telephone number used to call the police or other emergency services.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Notruf
Detroit police take about 58 minutes to answer 911 calls.
Die Polizei von Detroit braucht 58 Minuten, um auf einen Notruf zu reagieren.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Freisinger's first international victory came at the 1998 Petit Le Mans, winning in the LMGT2 class with a Porsche 911 GT2.
Hätte ich es gewusst, hätte ich mich vorsichtiger ausgedrücktWikiMatrix WikiMatrix
Annuls Council Decision 2014/731/EU of 9 October 2014 on the launch of automated data exchange with regard to Vehicle Registration Data (VRD) in Malta, Council Decision 2014/743/EU of 21 October 2014 on the launch of automated data exchange with regard to vehicle registration data (VRD) in Cyprus, Council Decision 2014/744/EU of 21 October 2014 on the launch of automated data exchange with regard to Vehicle Registration Data (VRD) in Estonia, and Council Decision 2014/911/EU of 4 December 2014 on the launch of automated data exchange with regard to dactyloscopic data in Latvia;
Das wird reichenEurLex-2 EurLex-2
emergency operator [Am.] [911 operator] [noun] [FireResc] [med.]
Die dabei ermittelte Zahl von # ist ein vorläufiger Schätzwert der potenziellen jährlichen Migrationsströme aus diesen Ländern in die derzeitige Unionlangbot langbot
It's the 911 call that came in late last night from this apartment.
Läuft direkt zurück an einen TatortOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Commission Regulation (EC) No 911/2004 of 29 April 2004 implementing Regulation (EC) No 1760/2000 of the European Parliament and of the Council as regards eartags, passports and holding registers
lch sehe idiotisch ausEurLex-2 EurLex-2
Within seconds, he had her back on the bed and was dialing 911.
Die Mindesterfahrung des Piloten, die Anforderungen an die Schulung und die Einweisung für den speziellen Flugplatz müssen für diese Art Betrieb im Betriebshandbuch festgelegt seinLiterature Literature
8. Article L. 913-1 of that code provides that any provision included in the conventions, agreements and unilateral decisions covered by Article L. 911-1 which gives rise to discrimination on the ground of sex shall be void.
Wer schwört die Leute ein?EurLex-2 EurLex-2
Someone might have seen this little tussle and be calling 911 right now.
Immer mit der RuheLiterature Literature
We’re not calling fucking 911.
Klar kann ich die Kiste fliegen, ich habe sie ja gebautLiterature Literature
in order to guarantee that labour provided was remunerated in accordance with the wage agreements in force, the cooperative set aside only 50% of the necessary depreciation fund reserves for machinery, equipment and land improvements, the loss totalling ITL 375 911 000 (€ 194 142) over five years.
Dies ist umso dringender in Anbetracht der Umstände erforderlich, unter denen diese Daten verarbeitet werden: die meisten beziehen sich auf Personen, die direkt oder indirekt durch einen schweren Unfall und/oder durch den Verlust von Angehörigen betroffen sindEurLex-2 EurLex-2
The 911 Commission Report.
Tot, durch einen einzigen Stich in die BrustWikiMatrix WikiMatrix
24 Accordingly, in the case which gave rise to Case T‐134/03, officials at the Centre du renseignement d’orientation et de contrôle de Poitiers (Poitiers Policy Information and Control Centre) drew up a minute on 4 December 1998 according to which a total of FRF 3 911 497 (EUR 564 855) in duties and taxes had been avoided.
Feuerwerkskörper werden erst zugelassen, wenn ihre Herstellung den Anforderungen des Bewertungsverfahrens genügtEurLex-2 EurLex-2
Richard had called the detectives instead of 911.
Sie haben 1000 Millionen Dollar dafür veranschlagt.Literature Literature
The total financial contribution requested from the EGF is EUR 911 934 (50 % of total costs).
Abkommen ist das AKP-EG-Partnerschaftsabkommen von CotonouEurLex-2 EurLex-2
I could feel 911 Man peering over Greg’s shoulder as another wave washed over me.
Andere Sicherheitseigenschaften (z. B. objekt-, personen-und verfahrensbezogene Funktionen) müssen den Anforderungen für den höchsten Geheimhaltungsgradund für alle Kategorien von Informationen, die im SYSTEM verarbeitet werden, entsprechenLiterature Literature
I called 911, but please...” Her voice broke.
Weiße, runde, bikonvexe, überzogene Tabletten mit der Prägung OLZ # auf der einen und NEO auf der anderen SeiteLiterature Literature
The problem there was that Ralph had already lied to him about the 911 call.
Ziel und AnwendungsbereichLiterature Literature
With shaking fingers, she dialed 911.
Dass Dr. Ferragamo immer für dich da war, im Gegensatz zu mirLiterature Literature
All right, we'll call 911. But don't use the office phone.
In die Berechnung des Zeitraums gemäß Absatz # fließen die Zeiten nicht ein, in denen sich der Drittstaatsangehörige aus den in Artikel # Absatz # Buchstaben e) und f) genannten Gründen im betreffenden Mitgliedstaat aufgehalten hatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The number flashing was 911, which meant a vampire had just been seen in the parking lot.
Aufschlüsselung nach Mitgliedstaat der Einfuhren im Zeitraum November #- Oktober # (d.hLiterature Literature
Without it, she went back downstairs to call 911.
Du hast mich mit den Stäbchen sterben lassenLiterature Literature
The collective agreement providing for cover and designating the insurer can be made compulsory for all employees, former employees and dependants according to an extension procedure (Articles L 911-3 and 911-4 of the Social Security Code) by decree of the competent minister.
ERGEBNIS DER NAMENTLICHEN ABSTIMMUNGENEurLex-2 EurLex-2
Paul called 911 from the Dunkin’ Donuts parking lot, but we didn’t stay.
Aber sie haben mich zu sehr idealisiertLiterature Literature
COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) No 911/2011
Es handelt sich hierbei um eine klare, farblose Flüssigkeit, die erhältlich ist als wässrige Lösung in Konzentrationen von hauptsächlich #-# %EurLex-2 EurLex-2
Instead of driving a Maserati Quattroporte and a Porsche 911 Turbo, he was now relegated to an ancient motor scooter.
Ich bin Ernest Hunkle, SirLiterature Literature
214 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.