A new broom sweeps clean oor Duits

A new broom sweeps clean

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Neue Besen kehren gut

A new broom sweeps clean.
Neue Besen kehren gut.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

a new broom sweeps clean

en
New management will often make radical changes.

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

neue Besen kehren gut

Proverb
en
new management will often make radical changes
A new broom sweeps clean.
Neue Besen kehren gut.
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

A new broom sweeps clean.
Ein neuer Besen kehrt gut. · Neue Besen kehren gut.

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A new broom sweeps clean.
Die Kommission kann die gezahlten Beträge insgesamt oder zum Teil wieder einziehenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
A new broom sweeps clean.
Ich weiß, was du durchmachstlangbot langbot
A new broom sweeps clean.
– Dazu möchte ich bemerken, dass meine Kollegin sich wohl deshalb so geäußert hat, weil der britische Ratsvorsitz dieses Thema unter dem Gesichtspunkt der Sicherheit und Stabilität und nicht der Menschenrechte betrachtet.langbot langbot
A new broom sweeps clean.
Die Nächte hier sind anders als diejenigen in der Stadtlangbot langbot
A new broom sweeps clean. [proverb]
Die von mir aufgeworfene Frage betrifft jedoch ganz besondereFälle.langbot langbot
A new broom sweeps clean. [proverb]
Das ist das Endelangbot langbot
A new broom sweeps clean. [proverb]
Abschließend kam der CPMP zu dem Ergebnis, dass alle Darreichungsformen für die Behandlung der Patienten in den genehmigten Anwendungsgebieten von Nutzen sein könnenlangbot langbot
Whoever the new Ipsissimus is, he’s a new broom, sweeping clean.
Dann schlag ein Geschäft vorLiterature Literature
sweeping broom; broom; sweeping brush; brush | hand broom; hand brush | twig broom; besom | witch's broom | hard broom; outdoor sweeping brush | indoor sweeping brush | circular broom | dustpan and brush | to sweep clean | to sweep up the pieces with a broom / with a dustpan and brush | A new broom sweeps clean.; New brooms sweep clean. [prov.]
Die Lage der großstädtischen Ballungsgebiete und die Frage ihrer Verwaltung wurden auf europäischer Ebene bisher noch nie eingehend untersuchtlangbot langbot
A new broom sweeps clean.
bei Topographien, die von ihrem Schöpfer im Rahmen eines Arbeitnehmerverhältnisses entwickelt worden sind, der Schutzanspruch für den Arbeitgeber des Schöpfers gilt, es sei denn, daß in dem Beschäftigungsvertrag etwas anderes vorgesehen istParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A New Broom Sweeps Clean: Quirinale
Der Standpunkt der Gemeinschaft zu Beschlüssen des Gemischten Ausschusses wird, soweit es um Fragen im Zusammenhang mit dem finanziellen Beitrag der Schweiz oder um wesentliche Ausnahmeregelungen hinsichtlich der Ausdehnung von Rechtsakten der Gemeinschaft auf die Schweiz geht, auf Vorschlag der Kommission vom Rat mit qualifizierter Mehrheit festgelegtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
There is a saying, "A new broom sweeps clean," and Zhang Qing applied strict measures.
Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, bevor Sie mit der Anwendung dieses Arzneimittels beginnen. Heben Sie die Packungsbeilage aufParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
There’s a new broom sweeping through Cavalli, and it’s a clean and comfortable one.
Seit wann glaubst du, du wärst besser als ich?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For more than a month now a new broom has been sweeping clean the streets of Istanbul – as well as the country's football and armed forces.
Es ist skandalös, dass Ungarn und die Türkei weniger Sitzeim Europäischen Parlament erhalten sollen als Länder mit weniger Einwohnern.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
But the mentality that new brooms sweep clean did not cost his win and Barack Obama was elected for a second mandate.
Name und Berufsstellung des Stellvertreters sind dem Präsidium zwecks Zulassung mitzuteilenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
With the new sweeping machines from STIHL you can clean paths, parks and driveways six times faster than you can with a broom.
BeihilfeempfängerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.