All-inside technique oor Duits
All-inside technique
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
All-inside-Technik
The use of the all inside technique is preferred for lesions in the posterior horn.
Meniskusläsionen im Hinterhornbereich werden bevorzugt mit „All-inside-Techniken“ versorgt, hierfür stehen verschiedene Fadenankersysteme zur Verfügung.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
For all isokinetic test parameters investigated, the all-inside technique consistently yielded the best results.
Aufgrund der Annahme der vorliegenden Richtlinie sollte die Richtlinie #/#/EG geändert und diese Bestimmung gestrichen werdenspringer springer
For refixation of the meniscus, outside-in, inside-out and all-inside techniques are available.
Höchstzulässiger Abgasgegendruck: ... kPaspringer springer
The use of the all inside technique is preferred for lesions in the posterior horn.
Januar # in Bulgarien oder Rumänien dem Verfahren der aktiven Veredelung gemäß Artikel # Nummer # Buchstabe d oder dem Verfahren der vorübergehenden Verwendung gemäß Artikel # Nummer # Buchstabe f der Verordnung (EWG) Nr. #/# unterliegen, wird im Falle einer Einfuhrzollschuld der am Tag des Entstehens der Zollschuld geltende Einfuhrzollsatz gemäß Anhang I Teil # der Verordnung (EWG) Nr. #/# gegebenenfalls zuzüglich von Zusatzzöllen angewandtspringer springer
They are loaded with non-absorbable braided sutures and can be used in an all-inside technique.
Bericht: Änderung der Geschäftsordnung des Parlaments hinsichtlich der Zustimmung zur Kommission [#/#(REG)]- Ausschuss für konstitutionelle Fragenspringer springer
The posterior and side horns are then sutured on the joint capsule or the residual meniscus base in an all-inside technique.
Es sollten gemeinsame technische Standards vorgesehen werden, um zu vermeiden, dass praktische Unterschiede zwischen den kriminaltechnischen DNS-Datenbanken in den Mitgliedstaaten beim Austausch der Daten zu Schwierigkeiten und ungenauen Ergebnissen führenspringer springer
“All-inside technique”: the suture loop is passed through the meniscal tear and knotted within the joint using a posterior arthroscopy approach.
Juni # vorläufig abgeschlossen wurdespringer springer
The all-inside technique is an innovative development in arthroscopic ACL surgery which obviates the need for a transtibial canal and fixes the graft anatomically correctly to the femoral origin and tibial insertion.
Übrigens wissen die Reporter bisher überhaupt nichtsspringer springer
Clinical reports on complications along with biomechanical studies on meniscal repair devices have led to the enhancement of all-inside techniques through substantial modifications of established products as well as to the development of new implants.
Quelle: Verkaufsmengen und Marktanteil: Fragebogenantworten des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaft; durchschnittliche Verkaufsstückpreise ab Zuchtbetrieb: Fragebogenantworten der in die Stichprobe einbezogenen Hersteller des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaftspringer springer
The chief advantages of the all-inside technique are as follows: anatomic graft fixation to the origin and insertion of the ACL; no graft overloading in a transtibial canal, shear stresses and the windshield-wiper effect are eliminated; a dorsally open, tibial fixation angle of the graft, which counteracts ventral translation forces of the tibia; simplified revision possibilities; and a lower morbidity rate.
Bedauerlicherweise ist für diese Urwahrheit im Rahmen der Gleichheitsideologie kein Platz.springer springer
The purpose of the current study is to present an all-inside arthroscopic reconstruction technique for bony tibial avulsion fractures of the PCL and initial clinical outcomes.
Sie haben meinen Urlaub gestrichen, um mir zu zeigen das ich mich nicht über den Serge beschweren sollpmc pmc
In a prospective study, 35 consecutive patients with an isolated posterior knee instability were stabilized arthroscopically in a new all-inside, double bundle technique using the autologous quadrupled semitendinosus and the doubled gracilis tendon.
Der Meßfehler darf unabhängig vom tatsächlichen Wert der Kalibriergase ± # % nicht überschreiten (Eigenfehler des Analysegerätsspringer springer
In many ways, all-inside devices are an interesting alternative to conventional suture techniques.
Betrifft: Änderung der Regelung des Bürgereinkommens in Friaul-Julisch Venetienspringer springer
Basically there are three different types of meniscus refixation technique: outside in, inside out and all inside.
Seltener Besuch!springer springer
Anchoring in the “all inside” technique is carried out using endobuttons - it is therefore also the method of choice when treating cruciate ligament tears in children.
Die technischen Voraussetzungen dazu müssen in den Mitgliedstaaten erst noch geschaffen werdenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Via the „all inside“-technique a so-called flipcutter is brought in, through which one can drill backwards, which means that only as much bone is drilled out as necessary for the inclusion of the transplant in the lower leg.
Angriffsgeschwindigkeit!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To ensure that the operation is as gentle as possible with less pain and a lower operation risk, I prefer the “all inside” technique for a cruciate ligament tear: during this, a tendon sutured four times (gracilis or semitendinosus) is inserted into bone recesses using smaller incisions (in contrast to the continuous bone canals used in the earlier methods, which significantly traumatise the bone and the skin on the leg and are naturally linked to significantly more pain and postoperative problems).
Wir haben ihm eine verpasst und sind gegangen als der Mann weg ging um Osei zu holenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Inside, all the modern techniques were used: ramps and lifts for luggage, elevators for passengers, sixteen underground railtracks, reception services on the ground floor, and electric traction.
Am vergangenen Freitag erstatteten Herr Blix und Herr ElBaradei im Sicherheitsrat Bericht über die bei den Inspektionen erreichten Fortschritte und die Bemühungen zur Abrüstung des Irak.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the closed technique all cuts are performed inside the nose.
Er setzt sich aus Vertretern der Verwaltung und der Personalvertretung der Organe zusammenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In closed technique, all incisions are made inside the nose.
Die Beträge, die nach der vorliegenden Entscheidung von den Mitgliedstaaten wieder einzuziehen bzw. ihnen zu erstatten sind, sind im Anhang ausgewiesenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
All wooden inside, built with high standard ecological techniques, all claded in natural stone on the outside; the internal structure is all-wooden, which gives it a very warm and cosy feel.
Wir versuchten umzukehrenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It protects against the latest mobile security exploit techniques and ensures all apps running inside TrustZone are up-to-date.
die in Anhang X Teil B Nummer # genannte grenzüberschreitende PersonenbeförderungParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We know the structure and techniques of (almost) all imaginable negotiating scenarios inside out.
Die Mitgliedstaaten stellen sicher, dassParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On all pages inside the passport or travel document a unique document number should be printed (where possible with a special style of figures or typeface and in UV-fluorescent ink), or perforated or, in passport cards, a unique document number should be integrated using the same technique as for the biographical data.
fordert die Mitgliedstaaten auf, sich dafür einzusetzen, dass die Medien und Kommunikationskanäle, die am besten geeignet sind, die Bevölkerung, vor allem aber Jugendliche und junge Menschen, besser über HIV-Infektionen, die Übertragungswege, HIV-Tests und vorbeugende Verhaltensweisen aufzuklären, verstärkt genutzt werdenEurLex-2 EurLex-2
On all pages inside the passport or travel document a unique document number should be printed (where possible with a special style of figures or typeface and in UV-fluorescent ink), or perforated or, in passport cards, a unique document number should be integrated using the same technique as for the biographical data
Sag mir nur, wannoj4 oj4
86 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.