Banded Demoiselle oor Duits
Banded Demoiselle
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Gebänderte Prachtlibelle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
banded demoiselle
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Gebänderte Prachtlibelle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
banded demoiselle [Calopteryx splendens]
Damit dies deutlicher zum Ausdruck kommt, sollte nach Auffassung des Europäischen Datenschutzbeauftragten der Schluss von Artikel #a Absatz # Buchstabe c folgendermaßen geändert werden:... mit dem einzigen Ziel, die Zweckbestimmung der vorliegenden Verordnung zu erreichenlangbot langbot
banded demoiselle [Calopteryx splendens] [noun] [entom.] [T]
sich die Insulin-Protamin-Kristalle im sauren pH-Bereich auflösenlangbot langbot
This species prefers unlike the banded demoiselle, mainly the cooler and shadier areas of the water.
Darüber hinaus sei die angefochtene Entscheidung unter dem irreführenden Anschein, die Erlangung von Lizenzen für die Nutzung von Musik über Kabel, Satellit oder im Internet zu erleichtern, in Wirklichkeit darauf gerichtet, das gegenseitige Verschwinden der Verwertungsgesellschaften vorzuschreiben, wobei sie einen gesunden Wettbewerb verfälsche, ungleiche Kaufbedingungen festlege und unausweichliche Konflikte zwischen den betroffenen Gesellschaften herbeiführeWikiMatrix WikiMatrix
In the north it extends to the Arctic polar sea, and thus much further north than that of the banded demoiselle.
Siehe auch Anmerkung # zu diesem KapitelWikiMatrix WikiMatrix
The final stage (F-0-stage) larvae are 3.5 to 4.6 millimeters and weigh about 4 milligrams, slightly below the banded demoiselle.
Dachte schon, du hättest Muffensausen gekriegtWikiMatrix WikiMatrix
Unlike the adults of the banded demoiselle you meet those of the beautiful demoiselle but also in forest clearings, but very rarely on the banks of larger ponds.
Sitzung umbenennenWikiMatrix WikiMatrix
Compared with the larvae of the banded demoiselle the larvae of the blue-wing demoiselle prefer quieter areas of the water, since slower flow causes a more effective absorption of oxygen under water.
Hinsichtlich der ebenfalls zum #. Januar # erfolgten indirekten Einbringung von #,# % der WK-Anteile in eine Stille Einlage in Höhe von # Mio. DEM konnte sich zwar auf den grundsätzlichen Ansatz eines fixen Vergütungsmaßstabs geeinigt werden, jedoch nicht auf die genaue Berechnung, vor allem im Hinblick auf den Abschlag wegen der mangelnden Liquidität (siehe Randnummern # bisWikiMatrix WikiMatrix
The larval development of the Blue-winged demoiselle takes into Middle Eastern waters, usually between six and nine weeks, mainly due to the preference of cooler waters, it is usually somewhat longer than that of the banded demoiselle.
Also bitte ich dich... es mit mir zu versuchenWikiMatrix WikiMatrix
The larvae are much more sensitive to changes in habitat than the banded demoiselle, especially to temperature fluctuations.
Der endgültige pH-Wert (der frühestens # Stunden nach dem Schlachten ermittelt wird) muss zwischen #,# und #,# liegenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Right: Banded Demoiselle, found in the reed of a small stream.
In Kapitel #, Anlage #-B, werden folgender Eintrag sowie der folgende zweite und dritte Unterabsatz hinzugefügtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10. The banded demoiselle
Er muss der Boss seinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
At noon we saw mainly Banded Demoiselles (Calopteryx splendens).
Die Behandlung einer Überdosierung von Tandemact besteht in erster Linie darin, durch Einleitung von Erbrechen und anschließendem Trinken von Aktivkohle (Adsorbens) und Natriumsulfat (Laxans) in Wasser oder Limonade die Resorption von Glimepirid zu verhindernParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the Donau-Auen National Park, the Banded Demoiselle is most likely to be seen on slow-moving backwaters, if only in limited numbers.
Ernannt werden jeweils für die verbleibende Amtszeit, d.h. bis zum #. JanuarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The larvae is much more sensitive to oxygen deficiency than the larvae of the banded demoiselle, hence it needs a sufficient oxygen saturation of the water.
Sir, wir müssen zurückgehenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In addition, the egg of the banded demoiselle at the front end a funnel-like appendix unknown object, which projects at the inserted egg outwardly from the plant stem.
Dezember # in den verbundenen Rechtssachen T-#/# bis T-#/# und T-#/#, Raiffeisen Zentralbank Österreich AG u.a. gegen die Kommission der Europäischen Gemeinschaften, betreffend die Rechtssache T-#/#, eingelegt amParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Many species are to be found here – the black-tailed skimmer, various darters, damselflies, white-legged damselflies, the banded demoiselle and the ever-present emperor dragonfly – and there is much to discover.
die Tabelle der Veränderungen des Eigenkapitalbestands, die detaillierte Angaben enthält zu den im Laufe des Haushaltsjahrs erfolgten Erhöhungen und Verringerungen der einzelnen EigenkapitalkomponentenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Was able to detect in experiments that even larvae of the banded demoiselle, who had been removed completely Tracheenkiemenblätter, under normal circumstances are still less sensitive to fluctuations in the oxygen supply.
Und das ist wahr; nicht wahr oder zumindest nicht sicher ist, und gestatten Sie mir, Herr Kommissar, dass wir wenigstens diesen intellektuellen Zweifel zulassen, dass mit diesem Richtlinienvorschlag die Probleme gelöst werden, deren Lösung so beabsichtigt ist.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The body length is variable and highly dependent on environmental conditions. The final stage (F-0-stage) larvae are 3.5 to 4.6 millimeters and weigh about 4 milligrams, slightly below the banded demoiselle.
Ja, klar, ich seheParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.