Boston Symphony Orchestra oor Duits
Boston Symphony Orchestra
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Boston Symphony Orchestra
50 to a commission from the Boston Symphony Orchestra to celebrate their 50th anniversary.
50 entsteht als Auftragswerk zum 50jährigen Bestehen des Boston Symphony Orchestra.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dunbrook, the former Vivian Humphries, had played second violin in the Boston Symphony Orchestra before her marriage.
Außerdem regelt die vorliegende Entscheidung bei einigen KN-Codes nur einen kleinen Teil der Erzeugnisse, die in das betreffende Kapitel oder unter die betreffendeCodenummerfallen, auf die sich die Veterinärkontrollen beziehenLiterature Literature
Tanglewood, the summer home of the Boston Symphony Orchestra, was world famous.
Sie werden definiert als der auf den Direktinvestor entfallende Teil anden konsolidierten, vom jeweiligen Direktinvestitionsempfänger im betreffenden Referenzzeitraum erwirtschafteten Gesamtgewinnen (nach Abzug von Steuern, Zinsen und Abschreibungen) abzüglich von im Referenzzeitraum zur Zahlung fälligen Dividenden, auch wenn diese Dividenden sich auf Gewinne beziehen, die in früheren Referenzzeiträumen erwirtschaftet wurdenLiterature Literature
The Boston Symphony Orchestra played the last movement of Brahms’ Symphony no. 1.
VenlafaxinLiterature Literature
Serves on the board of the Boston Symphony Orchestra.
Herr Präsident, liebe noch wach gebliebenen Kollegen, ich möchte den Herren Jarzembowski und Swoboda für ihre klaren und deutlichen Berichte danken, in denen der Versuch unternommen wird, die Eisenbahnunternehmen letztendlich zu fördern, indem man sie für den Wettbewerb öffnet.Literature Literature
I’d met this other woman, Anne, a violinist with the Boston Symphony Orchestra.
Ich fand die sehr milderndLiterature Literature
Last night it was one of the string section of the Boston Symphony Orchestra.
ÜBERWACHUNG TRANSMISSIBLER SPONGIFORMER ENZEPHALOPATHIENLiterature Literature
Beginning in 1986, he was an assistant conductor with the Boston Symphony Orchestra.
der Qualität der Partie unter Festsetzung einer Mindest- und einer Höchstgrenze für die in Artikel # Absatz # Buchstabe d Ziffern i und ii dieser Verordnung genannten EigenschaftenWikiMatrix WikiMatrix
50 to a commission from the Boston Symphony Orchestra to celebrate their 50th anniversary.
Andernfalls werden diese Regionen vor immer größeren Verlusten stehen, sowohl hinsichtlich der bestehenden unternehmerischen Tätigkeit als auch der potenziellen Entwicklung, die diese mit sich bringt.Common crawl Common crawl
In 1921, the Boston Symphony Orchestra offered him the position of first chair violin.
beauftragt seinen Generalsekretär, den Rechtsakt zu unterzeichnen, nachdem überprüft worden ist, dass alle Verfahren ordnungsgemäß abgeschlossen worden sind, und im Einvernehmen mit dem Generalsekretär des Rates die Veröffentlichung des Rechtsakts im Amtsblatt der Europäischen Union zu veranlassenWikiMatrix WikiMatrix
Piston wrote his Symphony No. 1 and conducted its premiere with the Boston Symphony Orchestra on April 8, 1938.
Clay, Ich bin nicht zurückgekommenWikiMatrix WikiMatrix
His cantata, Hiawatha, Op. 18 was premiered in Munich in 1893 and performed by the Boston Symphony Orchestra in 1894.
Deshalb möchte ich meine Kolleginnen und Kollegen auf die Notwendigkeit aufmerksam machen, in das Programm Media 2007 geeignete Finanzierungsmodalitäten für die europäischen Filmproduktionen aufzunehmen.WikiMatrix WikiMatrix
This version was premiered along with Four Norwegian Moods by the Boston Symphony Orchestra in January 1944 with Stravinsky as director.
Abonnements von Zeitungen und ZeitschriftenWikiMatrix WikiMatrix
After his discharge in 1919, Stoessel performed as a soloist with the Boston Symphony Orchestra and toured with Enrico Caruso's last tour.
Du hast versprochen aufzuhörenWikiMatrix WikiMatrix
As a result, a long-standing connection between the two came about, which led to the premier of numerous Lopatnikoff works by the Boston Symphony Orchestra.
Dauer der HaltbarkeitWikiMatrix WikiMatrix
The first North American performances were given simultaneously on April 22, 1932, by both the Boston Symphony Orchestra and the Philadelphia Orchestra at their home concert halls.
Hab den Generalschlüssel vom HausmeisterWikiMatrix WikiMatrix
UBS is proud to support the Boston Symphony Orchestra's mission of making music at the highest possible level, in a concert season rich with great conductors, guest artists and distinctive programming.
Wieso sagen Sie es auf diese Art?Common crawl Common crawl
The garden is the subject of an orchestral composition by American composer, Michael Gandolfi, which he composed for a joint commission from the Boston Symphony Orchestra and the Tanglewood Music Center.
Schwere Hypoglykämien, insbesondere wenn sie wiederholt auftreten, können zu neurologischen Schäden führenWikiMatrix WikiMatrix
His notoriety initially came as he performed with the Boston Youth Symphony orchestra at age 14.
Insgesamt für Anbau, Verarbeitung, Transport und VertriebWikiMatrix WikiMatrix
He returned to the United States in 1915 for a concert tour, appeared with the Saint Louis Symphony Orchestra and the Boston Symphony Orchestra, and lived in Boston until 1917 while pursuing his career as a violinist and composer.
Angaben zur Konformitätsbewertung nach dem Beschluss #/#/EWGWikiMatrix WikiMatrix
as a soloist he has performed among others with: the israel philharmonic orchestra, the brussels jazz orchestra, the boston mit symphony orchestra, the swiss jazz orchestra, the berne symphony, the jad sharif chamber orchestra, the basel chamber orchstra and the camerata zurich.
Die Verbraucher kennen ihre Rechte im Internet nicht, und tatsächlich gibt es kein Papier, das diese Rechte zusammenfasst.Common crawl Common crawl
The orchestra has performed at Symphony Hall in Boston.
Ist ein Antrag nicht hinreichend präzise, ersucht das Organ den Antragsteller, den Antrag zu präzisieren und unterstützt ihn dabeiWikiMatrix WikiMatrix
23.01.2019 John Storgårds and Martin Helmchen with the Boston Symphony Orchestra
Wenn du Lowenstein sagst, er soll den Gouverneur anrufenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Andris Nelsons is Music Director of the Boston Symphony Orchestra (BSO).
Ein super Morgen im Big AppleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
First performance: 4th April 1955 in Boston, Boston Symphony Orchestra, conducted by Charles Munch
Oh nein, so nichtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He is working with leading orchestras including the Berlin Philharmonic and Staatskapelle, Royal Concertgebouw and Boston Symphony Orchestra.
Aber sie baten uns noch einen Schritt weiter zu gehenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
343 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.