Commission notice on the determination of the applicable rules for the assessment of unlawful State aid oor Duits
Commission notice on the determination of the applicable rules for the assessment of unlawful State aid
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Bekanntmachung der Kommission über die zur Beurteilung unrechtmäßiger staatlicher Beihilfen anzuwendenden Regeln
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Commission notice on the determination of the applicable rules for the assessment of unlawful State aid 523
Es ist daher keinesfalls von einer GALILEO-Schmalspurvariante die RedeEurlex2019 Eurlex2019
Commission notice on the determination of the applicable rules for the assessment of unlawful State aid (19)
Seiner Meinung nach entsprechen die in der Kommissionsmitteilung angeführten Beschäftigungsstatistiken bei weitem nicht der aktuellen SituationEurlex2019 Eurlex2019
– Commission notice on the determination of the applicable rules for the assessment of unlawful State aid 522
Es ermöglicht auf diese Weise, genaue und aktuelle Informationen über die Schiffe, die sich in europäischen Gewässern aufhalten, über ihre Bewegungen, ihre gefährlichen oder umweltschädlichen Ladungen und über Ereignisse auf See an der Quelle zu erfassen und an andere Behörden weiterzuleitenEurlex2019 Eurlex2019
Commission notice on the determination of the applicable rules for the assessment of unlawful State aid
Im Fall einer schweren, mehrere Sektoren betreffenden Krise oder einer absehbaren bzw. unmittelbar bevorstehenden derartigen Bedrohung kann der Präsident von sich aus nach einer Warnung oder auf Ersuchen eines Mitglieds der Kommission beschließen, ein spezifisches Koordinierungsverfahren in die Wege zu leitenEurLex-2 EurLex-2
(18) Commission Notice on the determination of the applicable rules for the assessment of unlawful State aid (OJ C 119, 22.5.2002, p.
Ihre Tage als Krieger sind zwar lange vorbei...... aber sie sind immer noch in TopformEurLex-2 EurLex-2
(13) Commission notice on the determination of the applicable rules for the assessment of unlawful State aid (OJ C 119, 22.5.2002, p.
Ich wusste, dass er davonlaufen würdeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(71) Commission notice on the determination of the applicable rules for the assessment of unlawful State aid (OJ C 119, 22.5.2002, p.
Die Kommission hält es für realistisch, die betreffenden Maßnahmen zur weiteren Erhöhung der Kernkapitalquote innerhalb dieses Zeitraums erfolgreich umzusetzenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(8) Commission notice on the determination of the applicable rules for the assessment of unlawful State aid (OJ C 119, 22.5.2002, p.
Sie lösten sogar ihren politischen Joker ein, um für einen Sitz in der Maryland Staatslegislatur zu kandidierenEurLex-2 EurLex-2
(102) Commission notice on the determination of the applicable rules for the assessment of unlawful State aid (OJ C 119, 22.5.2002, p.
Gott sieht sich an, wie wir eine Sache machen und er urteiltEurLex-2 EurLex-2
- The Commission will apply the Commission Notice on the determination of the applicable rules for the assessment of unlawful state aid [10].
GEGEBENENFALLS WARNHINWEISE, FALLS ERFORDERLICHEurLex-2 EurLex-2
( 105 ) Commission notice on the determination of the applicable rules for the assessment of unlawful State aid (OJ C 119, 22.5.2002, p.
Vielleicht ist es dasEurlex2019 Eurlex2019
(15) See Commission notice on the determination of the applicable rules for the assessment of unlawful State aid (OJ C 119, 22.5.2002, p.
Diese Eingrenzungen sind, unabhängig davon, ob sie angemessen sind, eindeutig formuliertEurLex-2 EurLex-2
(11) See Commission notice on the determination of the applicable rules for the assessment of unlawful State aid, OJ C 119, 22.5.2002, p.
Daher ist es erforderlich, gemäß Artikel # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. #/# die vorläufige Aufteilung der verfügbaren Mittel unter den Mitgliedstaaten vorzunehmenEurLex-2 EurLex-2
Finally, DKT also highlights a contradiction with the Commission notice on the determination of the applicable rules for the assessment of unlawful State aid (31).
Ruft mich, wenn sich was verändertEurLex-2 EurLex-2
As regards non-notified aid, the Commission notice on the determination of the applicable rules for the assessment of unlawful State aid (47) will apply.
Um sicherzustellen, dass eine Beihilfe notwendig ist und als Anreiz zur Entwicklung bestimmter Tätigkeiten dient, sollte diese Verordnung nicht für Beihilfen zugunsten von Tätigkeiten gelten, die der Begünstigte auch ohne Beihilfe unter Marktbedingungen durchführen würdeEurLex-2 EurLex-2
In this regard, Budapest power plant refers to the Commission notice on the determination of the applicable rules for the assessment of unlawful State aid (49).
und geben den Betreff Ausleseverfahren PE/#/S, die Sprache, in der Sie die Unterlagen erhalten wollen, und die Anschrift, an die diese Unterlagen geschickt werden sollen, anEurLex-2 EurLex-2
166 sinne gevind in 184 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.