Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction oor Duits
Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Übereinkommen über die zivilrechtlichen Aspekte internationaler Kindesentführung
en
(Hague)
de
(Haager)
Convention on the civil aspects of international child abduction (concluded October 25, 1980).
Übereinkommen über die zivilrechtlichen Aspekte internationaler Kindesentführung (vom 25. Oktober 1980).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Convention on the civil aspects of international child abduction (concluded October 25, 1980).
lch bin Gefreiter Honus Gant von der #. Colorado- KavallerieEurLex-2 EurLex-2
Accession of Korea to the 1980Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction * (Rule 150) (vote)
Hülse: Werkstoffspezifikation Nr. #.#.# geurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
2 – Convention on the civil aspects of international child abduction (‘the 1980 Hague Convention’).
Die zusätzlichen Verankerungen können ohne Zuhilfenahme von Werkzeugen benutzt werden, entsprechen den Vorschriften der Absätze #.#.#.# und #.#.#.# und liegen in dem Bereich, der entsteht, wenn der in Anhang # Abbildung # dieser Regelung dargestellte Bereich um # mm senkrecht nach oben und unten verschoben wirdEurLex-2 EurLex-2
(Hague) Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction [noun] [law]
CVS-Meldungenlangbot langbot
Accession of Peru to the 1980Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction * (Rule 150) (vote)
Aber du musst es richtig macheneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
(Hague) Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction
Dieser Mechanismus sieht vor, daß ein OSZE-Mitgliedstaat eine Delegation zur Untersuchung der Achtung der Menschenrechte in einen anderen OSZE-Mitgliedstaat entsenden kann. In der Praxis ist jedoch die Zusammenarbeit des letzteren Staates für die Arbeit dieser Delegation unverzichtbar.langbot langbot
3 – Convention on the civil aspects of international child abduction, concluded on 25 October 1980 (‘the 1980 Hague Convention’).
Zudem bindet diese Kritik der Kommission die Hände.EurLex-2 EurLex-2
Accession of Russia to the 1980 Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction * (Rule 150) (vote)
Haben Sie irgendwelche Vorschläge?EurLex-2 EurLex-2
Accession of Gabon to the 1980 Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction * (Rule 150) (vote)
Aus Sicht des Datenschutzes ist es wichtig, dass die Behörde bestimmt wird, die für die zur Erstellung der Statistiken verwendeten Daten verantwortlich istEurLex-2 EurLex-2
having regard to Article 38, fourth paragraph, of the 1980 Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction,
Gemäß anhang # zum Beitrittsvertrag durfte Lettland abweichend von Artikel # Absatz # Buchstabe a der Richtlinie #/#/EWG (im Folgenden Sechste MwSt.-Richtlinie genannt) bis zum #. Dezember # eine Mehrwertsteuerbefreiung auf die Lieferung von Heizenergie an Haushalte beibehaltenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
having regard to Article 38, fourth paragraph, of the 1980 Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction,
Bezeichnung der Beihilferegelung bzw. bei Einzelbeihilfen Name des begünstigten UnternehmensEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction, 1980 is already in force in all Member States.
Herr Präsident! Auch ich möchte zunächst einmal den Berichterstattern herzlich für ihre Arbeit danken - keine leichte Arbeit.EurLex-2 EurLex-2
Is the Commission aware of any breach of the Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction 1980 in the EU?
Kommen beide Elternteile als Bedienstete des Zentrums als Empfänger der Zulage in Betracht, so wird die Zulage nur einmal gezahltnot-set not-set
11 Article 12 of the Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction of 25 October 1980 (‘the 1980 Hague Convention’) provides:
Strahlungs-Wichtungsfaktor (wR): dimensionsloser Faktor, der zur Wichtung der Organdosis verwendet wirdEurLex-2 EurLex-2
604 sinne gevind in 86 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.