Counts of Blois oor Duits
Counts of Blois
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Grafschaft Blois
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
asked his brother-in-law, the Count of Blois.
Du verläßt sofort diese KücheLiterature Literature
“The counts of Blois and Anjou, I believe.
Hieraus ergibt sich die Verbindung zur EU-Politik, denn die Kluft ist nach wie vor enorm.Literature Literature
My cousin Stephen, Count of Blois?
Du hattest RechtLiterature Literature
Theobald III may refer to: Theobald III, Count of Blois (1012–1089) Theobald III, Count of Champagne (1179–1201)
Woher wissen Sie das?WikiMatrix WikiMatrix
To his great friend and lord, Stephen of Blois, Count of Mortain.
zuständige Behörde die Sicherheitsbehörde gemäß Artikel # der Richtlinie #/#/EGLiterature Literature
The allies of France, David Bruce, the count of Flanders and Charles of Blois are overcome and price.
Schwer zu sagenCommon crawl Common crawl
At Nicomedia they were joined in May 1101 by a smaller but stronger contingent of French, Burgundians, and Germans, under Stephen of Blois, Stephen I, Count of Burgundy, Eudes I, Duke of Burgundy, and Conrad, constable of Henry IV, Holy Roman Emperor.
geschätzter Muskelfleischanteil des SchlachtkörpersWikiMatrix WikiMatrix
I can scarce wait until she and Count Stephen return to Blois and take their pack of brats with them.""
Ausgaben können ab dem Tag der Annahme dieser Gemeinsamen Aktion getätigt werdenLiterature Literature
Counts of Blois - Wikipedia Counts of Blois
Ich fühle auch soParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Theobald II (1102–1151), also Count of Blois, in Champagne from 1125 Counts of Champagne[edit]
Also, was machst du, Raymond?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This castle was attacked by the Count of Blois and then destroyed during the Hundred Years’ War.
Informationen zur PKI finden sich in den von SWIFT zur Verfügung gestellten UnterlagenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is then a fortified castle for the Counts of Blois.
Sicherheitsausrüstung für MassengutschiffeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
8. Odo II, Count of Blois
Vorbereitung für die PrüfungParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
about 990 · acquisition of the Counties of Beauvais and Dreux by the Counts of Blois as a fief
Weil ich nicht sein kann, was er möchteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1019/25 · the Counts of Blois get the Counties of Troyes and Meaux as a fief
Für jemanden, der sonst Dung schaufelt, sind Sie ziemlich cleverParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This was a huge hunting ground for the counts of Blois.
Sobald die Körper aller Tiere empfänglicher Arten zur Verarbeitung und unschädlichen Beseitigung entfernt wurden, sind die Stallungen und sonstigen Wirtschaftsräume, Höfe usw., die während der Tötung, Schlachtung oder Tierkörperuntersuchung kontaminiert wurden, im Sprühverfahren mit den für diesen Zweck zugelassenen Mitteln zu desinfizierenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Otto had married Margaret, daughter of Theobald V, Count of Blois, in 1192.
Beschreibung der WareParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1019/25 · the Counts of Blois receive the Counties of Troyes and Meaux as a fief
in Erwägung nachstehender GründeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Theobald V, Count of Blois - Wikipedia
Ich möchte die Kommission fragen, ob der festgelegte Zeitrahmen für die Umsetzung des einheitlichen europäischen Luftraums eingehalten wird.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Odo II, Count of Blois House of Blois
Art/Länge: anParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This large medieval fortress was built on a hill by Thibaut III., Count of Blois. Henry II.
Meines Erachtens haben wir eine gute Einigung über den Text erzielt, und ich rate davon ab, in der morgigen Abstimmung zusätzliche Änderungsanträge zu unterstützen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On the left the Count of Auxerre, on the right Du Guesclin, in the center Charles of Blois.
Kinder mögen mich normalerweise nichtWikiMatrix WikiMatrix
1004-1023 Eudes II of Blois († 1037), Count of Blois, Chartres, Reims, de Meaux and Troyes, brother of the previous
Die Kommission war deshalb der Meinung, dass die Groepsrentebox-Regelung als Beihilfemaßnahme im Sinne von Artikel # Absatz # EG-Vertrag aufgefasst werden konnte und dass keine der Ausnahmebestimmungen von Artikel # Absätze # und # EG-Vertrag anwendbar warParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Alix of France (July–August 1150 – 1197/1198) was countess consort of Blois by marriage to Theobald V, Count of Blois.
Erklärung der Kommission: Abwracken von kontaminierten US-Kriegsschiffen in der Europäischen UnionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He was a younger son of Stephen Henry, Count of Blois by Adela of Normandy, daughter of William the Conqueror and Matilda of Flanders.
Dies lässt darauf schließen, dass bei einem Außerkrafttreten der Antidumpingmaßnahmen für die indonesischen ausführenden Hersteller durchaus ein Anreiz bestünde, ihre Verkäufe in die Gemeinschaft umzulenkenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
66 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.