Drikung Kagyu oor Duits

Drikung Kagyu

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Drikung-Kagyü

HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He recorded this album in Tallinn together with monsk from the Drikung Kagyu school.
War das den Lacher wert?Hmm?Common crawl Common crawl
Chaturbhūjamahākāla, Wylie: mgon po phyag bzhi pa) are the primary protectors of the Karma Kagyu, Drikung Kagyu and the Drukpa Lineage of Tibetan Buddhism.
Nur die Ruhe, CougarWikiMatrix WikiMatrix
Khenchen Rinpoche is a famous teacher of the Drikung Kagyu tradition and he will continue his teachings about the heart essence of Mahayana. Further we planned a public talk and on New Year he shall do the Buddha Shakyamuni empowerment.
An jedem Fahrzeug, das einem nach dieser Regelung genehmigten Fahrzeugtyp entspricht, ist sichtbar und an gut zugänglicher Stelle, die im Mitteilungsblatt anzugeben ist, ein internationales Genehmigungszeichen nach dem Muster in Anhang # anzubringen, bestehend ausCommon crawl Common crawl
His teachers of the Drikung Kagyu Lineage are H.H.
Später kann es dann auch zusätzliche Maßnahmen geben, die strenger sind und nur in bestimmten Ländern gelten.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Following that, he taught the monks and nuns at the Drikung Kagyu Institute as well as Samtenling nunnery.
Aus den obigen Ausführungen ergibt sich, dass der von Lufthansa für die ÖIAG-Anteile gezahlte Preis in einer Spannezwischen [...] EUR und [...] EUR liegtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In particular, The Garchen Foundation is dedicated to the continuity of the Drikung Kagyu tradition of Tibetan Buddhism.
Zudem haben die italienischen Behörden im Rahmen dieses Prüfverfahrens weder nachgewiesen, dass die Beihilfen aufgrund ihres Beitrags zur Regionalentwicklung bzw. ihrer Art nach gerechtfertigt sind, noch dass ihre Höhe den auszugleichenden Nachteilen angemessen istParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To the uninitiated, Garchen Rinpoche is an important high master in the Drikung Kagyu tradition.
GründungsmitgliedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Significance of Retreat in the Drikung Kagyu Tradition
Der Bericht Murphy ist hervorragend und ein Wegbereiter für bessere und sicherere öffentliche Verkehrsmittel in der Zukunft.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The three main reincarnations of Drikung Kagyu’s realized masters are Garchen, Lochen and Nyidzong Trichen.
Erhält ein Tier oder eine Tiergruppe innerhalb von zwölf Monaten mehr als drei Mal oder- falls der produktive Lebenszyklus des Tieres oder der Gruppe weniger als ein Jahr beträgt- mehr als ein Mal eine tierärztliche Behandlung mit chemisch-synthetischen allopathischen Tierarzneimitteln oder Antibiotika, wobei Impfungen, Parasitenbehandlungen und obligatorische Tilgungsmaßnahmen ausgenommen sind, so dürfen die betreffenden Tiere und die von ihnen stammenden Erzeugnisse nicht als ökologische/biologische Erzeugnisse verkauft werden, und diese Tiere unterliegen den Umstellungsfristen gemäß Artikel # AbsatzParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Garchen Foundation is closely connected with the Drikung Kagyu School, an authentic tradition of Tibetan Buddhism.
Der Impfstoff ist intramuskulär zu verabreichen, vorzugsweise im Bereich des Musculus deltoideus des Oberarms oder im oberen anterolateralen Bereich des OberschenkelsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In this lineage of the Drikung Kagyu sleeping in a meditation box is not practiced.
Diese Stadt wird es nicht einfach hinnehmen, wenn sie das von einem von uns herausfindenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Why did you chose to do the retreat in the Drikung Kagyu lineage?
Schließen Sie die Tür hinter mir, LieutenantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This is a Drikung Kagyu retreat and all the texts and practices are from the Drikung Kagyu traditions.
Ein solches Programm sollte gemeinsam von der Europäischen Kommission, der Europäischen Investitionsbank, dem Europäischen Investmentfonds, den Regierungen der betreffenden Länder und den die KMU und sozialwirtschaftlichen Unternehmen auf europäischer und nationale Ebene vertretenden und unterstützenden Organisationen gefördert werdenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The traditional Three Year Retreat in the Drikung Kagyu Tradition will be offered regularely.
die Durchführung dieser Maßnahme im Widerspruch zum Recht des Vollstreckungsstaats stündeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Finally, Dorje Dragpa, the fifth lineage holder of the Drikung Kagyu transmission, compiled them in the present form.
Es wurden keine Studien zu den Auswirkungen auf die Verkehrstüchtigkeit und die Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen durchgeführtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Heart Essence of Mahāyāna Teachings ranks among the most important texts of the Drikung Kagyu lineage.
Meiner Auffassung nach steht die vom Blutspendedienst des Finnischen Roten Kreuz geübte Praxis bei der Auswahl von zur Blutspende erscheinenden Freiwilligen im Widerspruch zu Artikel # der Charta der GrundrechteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Since then she has been studying at the Drikung Kagyu Institut in Dehradun, India.
gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. # des Rates vom #. Juni # über die gemeinsame Marktorganisation für Getreide, zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. #, insbesondere auf ArtikelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Since then he has been teaching at the Drikung Kagyu Nunnery and at the new Kagyu College.
Ist eine Ursprungspartei der Auffassung, dass die Durchführung eines Plans oder eines Programms voraussichtlich erhebliche grenzüberschreitende Auswirkungen auf die Umwelt, einschließlich der Gesundheit, haben wird, oder stellt eine Vertragspartei, die voraussichtlich erheblich betroffen sein wird, ein entsprechendes Ersuchen, so benachrichtigt die Ursprungspartei die betroffene Vertragspartei so früh wie möglich vor der Annahme des Plans oder des ProgrammsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Three-Year-Retreat in the Drikung Kagyu Tradition
stellt fest, dass Initiativen im Hinblick auf HbH der entscheidenden Beteiligung des Privatsektors, insbesondere von KMU, Gewerkschaften und der Zivilgesellschaft, sowohl bei der Feststellung der Bedürfnisse als auch im Hinblick auf die Durchführung der Hilfe größere Aufmerksamkeit widmen sollten, damit die HbH Gründung und Wachstum von Unternehmen sowie die tatsächliche Schaffung angemessener Arbeitsplätze in stärkerem Maße ermöglicht; unterstreicht in diesem Zusammenhang die Notwendigkeit, einen Teil der HbH gemäß Ziffer # seiner Entschließung zu fairem Handel und Entwicklung dem fairen Handel vorzubehaltenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Here you will also find essential pith instructions of the Drikung Kagyu tradition.
Also bitte ich dich... es mit mir zu versuchenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jigten Sumgön (1143–1217) is the founder of the Drikung Kagyu school of Tibetan Buddhism.
Bei Panellets-Sorten, die keine Früchte enthalten, müssen diese Kontrollen beim fertigen Erzeugnis, bei Sorten, die Früchte enthalten, bei der Marzipanmasse durchgeführt werdenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
You will also find a searchable datebase of all Drikung Kagyu Centers worldwide:
Ich habe gehört, was der Kollege gesagt hat.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Drikung Kagyu Lineage in particular focuses strongly on practice.
Die einzelstaatliche Politik und die Zivilgesellschaft im ländlichen RaumParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Monastery Drikung Kagyu Jangchubling and the Nunnery Drikung Kagyu Samtening shelter and teach the children.
EUROPÄISCHE GEMEINSCHAFTParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is one of the three major monasteries in Drikung Kagyu.
Dies prüft auf Übereinstimmung eines Einzelzeichens mit einem bestimmten Bereich Wenn Sie dieses Element einfügen, erscheint ein Dialogfenster,worin Sie eingeben können, auf welche Zeichen geprüft werden sollParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
88 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.