ECB Executive Board oor Duits
ECB Executive Board
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
EZB-Direktorium
This would mean that the ECB’s Executive Board would take decisions and no involvement of the Supervisory Board would be foreseen.
Dies hieße, dass die betreffenden Beschlüsse vom EZB-Direktorium gefasst würden und keine Beteiligung des Aufsichtsgremiums vorgesehen wäre.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
annul the decision of the ECB Executive Board of 7 May 2019 imposing the disciplinary dismissal without notice;
Wir haben uns verlaufenEurlex2019 Eurlex2019
Appointment to the ECB Executive Board (Rule #) (vote
Dr. Lo, sie muß große Schmerzen haben!oj4 oj4
Appointment to the ECB Executive Board (Rule #) (vote
Das ist nicht das Gleicheoj4 oj4
Recalls its wish for closer involvement in the nomination and appointment of ECB Executive Board members
Jawohl, mein kleiner Yankee- Doodle- Jungeoj4 oj4
Will you accept your appointment to the ECB Executive Board if the EP were to vote against it?
Habe ich Sie dazu aufgefordert?not-set not-set
Appointment of a member of the ECB Executive Board (Rule #a) (vote
Die Erzeugnisse werden versandtoj4 oj4
This is a priority of the ECB’s Executive Board which I fully support.
die missbräuchliche Ausnutzung einer beherrschenden Stellung im Gebiet der Gemeinschaft oder Montenegros oder auf einem wesentlichen Teil desselben durch ein oder mehrere Unternehmennot-set not-set
I would like to emphasise that the ECB’s Executive Board is a collegiate decision-making body.
Und du auch nicht, also tu nicht sonot-set not-set
(a) The procedure for appointing members of the ECB’s Executive Board;
Er wird uns neue Erfahrungen mit Überschwemmungen und Dürren bringennot-set not-set
Recalls its wish for closer involvement in the nomination and appointment of ECB Executive Board members;
Außer daß er seinen Job verloren hat, meine ichnot-set not-set
Finally, we would ask that the procedure for appointing members of the ECB's Executive Board be reviewed.
Dem Drittland, von dem das entsprechende Zeugnis erteilt wird, muss vom Schiffssicherheitsausschuss der IMO bescheinigt worden sein, dass es den Nachweis über die uneingeschränkte Anwendung der Bestimmungen der STCW-Übereinkommens erbracht hatEuroparl8 Europarl8
members of the ECB’s Executive Board
Dann haben wir keine Wahloj4 oj4
Whenever privileges and immunities are in dispute, members of staff concerned shall immediately inform the ECB’s Executive Board.
Apollo, Galactica, hören Sie mich?EurLex-2 EurLex-2
Appointment to the ECB Executive Board (debate)
Wenn du an Kunden oder Mitarbeiter kommst, der sich für Charles Bronson hält, schlägst du ihm die Nase einEurLex-2 EurLex-2
It is critical that the ECB Executive Board members adhere to the robust transparency and good governance.
Zweck der Beihilfenot-set not-set
More about the ECB Executive Board
Die Mitgliedstaaten treffen die erforderlichen Maßnahmen, um sicherzustellen, dass die Rechnungslegung der Elektrizitätsunternehmen gemäß den Absätzen # und # erfolgtECB ECB
My legal background and education might bring an additional aspect of diversity to the ECB’s Executive Board.
Ferner sollte dies auch nicht die dem Verbraucher im Rahmen der innerstaatlichen Vorschriften eingeräumten Rechte berühren, wonach zwischen dem Verbraucher und einem Warenlieferanten oder Dienstleistungserbringer weder eine Verpflichtung eingegangen noch eine Zahlung geleistet werden darf, solange der Verbraucher den Kreditvertrag, mit dem der Erwerb der betreffenden Waren oder Dienstleistungen finanziert werden soll, nicht unterzeichnet hatnot-set not-set
Appointment to the ECB Executive Board (Rule 131) (vote)
Anhand der der Kommission vorliegenden Informationen wurde untersucht, ob auf dem russischen Markt ähnliche Bedingungen herrschen wie in der Gemeinschaft und er ähnlich strukturiert ist; auf diese Weise sollte festgestellt werden, ob die Ausfuhren nach Russland eine zuverlässige Grundlage bilden, auf der zum Zwecke der Neufestsetzung des Antidumpingzolls die mutmaßlichen Preise für die Ausfuhren in die Gemeinschaft ermittelt werden könnenEurLex-2 EurLex-2
ECB Executive Board
Keine Ahnunglangbot langbot
Appointment to the ECB Executive Board (debate
Der Meßfehler darf unabhängig vom tatsächlichen Wert der Kalibriergase ± # % nicht überschreiten (Eigenfehler des Analysegerätsoj4 oj4
Whenever privileges and immunities are in dispute, members of staff concerned shall immediately inform the ECB’s Executive Board
Der EWSA nimmt erfreut zur Kenntnis, dass die Kommission anscheinend ihre bisherige Ansicht geändert hat, dass es aus umwelttechnischen Gesichtspunkten am besten sei, Klärschlamm auf Agrarflächen auszubringenoj4 oj4
The Treaty lays down a clear appointment procedure for members of the ECB Executive Board.
Wollte, das Regenwasser wäre Bier und wir hätten alle Flügelnot-set not-set
I have six demands to make of the new member of the ECB's Executive Board.
Aluso ficken Sie usich!Europarl8 Europarl8
2160 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.