Financial Market Stabilization Fund oor Duits
Financial Market Stabilization Fund
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Finanzmarktstabilisierungsfonds
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Financial Market Stabilization Fund
Wirtschafts- und Währungsunionlangbot langbot
Financial Market Stabilization Fund [noun] [econ.] [fin.]
Ich glaube es nicht, sie war noch da?langbot langbot
A Financial Markets Stabilization Fund was set up under the German Financial Markets Stabilization Act (FMStG / Finanzmarktstabilisierungs- gesetz) ratified on October 17, 2008.
Es liegen Anscheinsbeweise dafür vor, dass diese Umstrukturierungssubventionen spezifisch im Sinne des Artikels # Absatz # des Subventionsübereinkommens sindCommon crawl Common crawl
According to a HRE press release, the reasons cited for this were differences in opinion regarding the management of the company between the CEO and the Financial Market Stabilization Fund (SoFFin, the governmental entity that owns HRE).
Mitarbeit an der Entwicklung und Verbreitung von Strategien zur Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit in Industrie- und im DienstleistungssektorenWikiMatrix WikiMatrix
Section 5 of the German Ordinance Concerning the Financial Markets Stabilization Fund (FMStFV / Finanzmarktstabilisierungsfonds-Verordnung) contains a catalog of conditions corporations in the financial sector should comply with if they resort to stabilization measures under the Fund.
Macht einer der beiden Teile der Haushaltsbehörde innerhalb dieser Frist triftige Gründe geltend, so wird das Verfahren nach Artikel # angewandtCommon crawl Common crawl
The submitted notification includes further aid measures in favour of HRE consisting of the prolongation of guarantees of EUR # billion provided by the Financial Market Stabilization Fund (SoFFin) and in the acquisition of # million of newly issued shares of HRE by SoFFin for a price of EUR # million payable to HRE
Ehe ich Sie bitte, mir ehrlich zu antworten, sollte ich vielleicht ganz offen zu Ihnen seinoj4 oj4
The submitted notification includes further aid measures in favour of HRE consisting of the prolongation of guarantees of EUR 52 billion provided by the Financial Market Stabilization Fund (SoFFin) and in the acquisition of 20 million of newly issued shares of HRE by SoFFin for a price of EUR 60 million payable to HRE.
Ich glaube, dass Sie den Film unterschätzt habenEurLex-2 EurLex-2
Opinion on the establishment of a Financial Market Stabilisation Fund and on other financial stability measures
Im öffentlichen Verkehr?ECB ECB
On 14 April 2009, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1) by which the Financial Market Stabilization Fund (commonly known as ‘Sonderfonds Finanzmarktstabilisierung’ or ‘SoFFin’, Germany), controlled by the Federal Republic of Germany, acquires within the meaning of Article 3(1)(b) of the Council Regulation control of the whole of the undertaking Hypo Real Estate (‘HRE’, Germany) by way of public bid announced on 9 April 2009.
Mein Gott, du meinst das echt ernstEurLex-2 EurLex-2
Special Fund for Financial Market Stabilization [noun] [econ.] [fin.]
Außerdem, egal wie lange man sie kocht, sie werden nicht heißlangbot langbot
Special Fund for Financial Market Stabilization
Plaudern Sie mit ihrlangbot langbot
having regard to the International Monetary Fund's Global Financial Stability Report: Market Developments and Issues of April 2007,
Die jüngsten Eurostat-Daten (Eurostat Pressemitteilung #/# vom #.#.#) ergaben für die in den Regionalbeihilfeleitlinien anerkannten vom statistischen Effekt betroffenen Regionen folgendes BIP in KKS pro Kopf berechnet als Dreijahresdurchschnitt (#-#) (EU-# = #): Hainaut (#,#); Brandenburg-Südwest (#,#); Lüneburg (#,#); Leipzig (#,#); Sachsen-Anhalt (Halle) (#,#); Kentriki Makedonia (#,#); Dytiki Makedonia (#,#); Attiki (#,#); Principado de Asturias (#,#); Región de Murcia (#,#); Ciudad Autónoma de Ceuta (#,#); Ciudad Autónoma de Melilla (#,#); Basilicata (#,#); Burgenland (#,#); Algarve (#,#); Highlands and IslandsEurLex-2 EurLex-2
having regard to the International Monetary Fund's Global Financial Stability Report: Market Developments and Issues of April
Hallo, Portier?oj4 oj4
Commerzbank has finalised its agreement with the Financial Market Stabilization Fund (SoFFin) as planned.
Kann Bobby Football spielen?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Historical overview of Financial Market Stabilization Fund FMS (PDF, 66 KB)
Latvija Magnum Veterinaaria AS Vae # EE-# Laagri TelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Commerzbank will utilize the German Government’s Financial Markets Stabilization Fund to strengthen itscapital base.
Ja, auf ChuckParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In response to the financial crisis of 2008 the Financial Market Stabilization Fund Act (Finanzmarktstabilisierungsfondgesierung, FFMStG or Bad Bank Act).
Dagegen räumen die französischen Behörden ein, dass der dritte Einwand, die Anleiheemissionen seien nicht die einzigen forderungsbegründenden Instrumente, stichhaltig ist, obgleich er im Fall von La Poste von begrenzter Tragweite sei, da die Hauptschulden von La Poste in finanziellen Verbindlichkeiten und im Wesentlichen Anleiheschulden bestündenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
With the Financial Market Stabilization Fund increasing its advisory panel, Freshfields Bruckhaus Deringer has had to surrender its exclusive role.
Machen Sie Ihre ArbeitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In addition, on 13 November 2012, the Financial Stability Oversight Council released Proposed Recommendations Regarding Money Market Mutual Fund Reform for public consultation.
Das stimmt.Stanley hat mir da meine Medizin gebrachtEurLex-2 EurLex-2
This behaviour is important in order to assess the contribution of mutual funds to the overall stability of global financial markets.
Die mehrjährigen Kooperationsprogramme und deren Überprüfungen werden von der Kommission nach dem in Artikel # Absatz # genannten Verfahren festgelegtcordis cordis
It may also ensure that financial institutions are required to pay to only one scheme. (23e) The European Securities and Market Stability Fund should finance the orderly winding-up or rescue interventions of financial institutions facing difficulties when those could menace financial stability of the Union's single financial market.
Wir flehen dich an, lass uns dir helfennot-set not-set
The European Securities and Market Stability Fund should finance the orderly winding-up or rescue interventions of financial institutions facing difficulties when those could menace financial stability of the Union's single financial market.
beauftragt seinen Präsidenten, den Standpunkt des Parlaments dem Rat und der Kommission zu übermittelnEurLex-2 EurLex-2
June 05, 2009 Commerzbank finalises agreement with SoFFin Commerzbank has finalised its agreement with the Financial Market Stabilization Fund (SoFFin) as planned.
Programm für die UmweltbetriebsprüfungParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The management of these funds is unlikely to pose significant risks to financial stability and market efficiency.
Gebt uns Echtzeitüberwachung, Breite #, #. LängeEurLex-2 EurLex-2
Such alternatives, however, in order to provide an efficient tool for promoting financial market stability in the future, would have to go beyond mere fund-raising schemes.
Eine fliegende Pyramide, ein Serienmörder läuft frei herum, ein Gefängnisabschnitt fällt vom Himmel!not-set not-set
262 sinne gevind in 74 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.