Fort Niagara oor Duits

Fort Niagara

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Fort Niagara

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Everyone in Fort Niagara Cabin was.
Der Fahrzeugführer muss die Bremswirkung von seinem Sitz aus erzielen könnenLiterature Literature
When the British began to concentrate their military efforts on the southern colonies in 1779, Washington used the opportunity to launch a larger planned offensive towards Fort Niagara.
Welche Maßnahmen wird die Kommission ergreifen, umdafür zu sorgen, dass die europäische Industrie, was den Zugang zu den Märkten der Drittländer betrifft, dieselbe Behandlung genießt, die die EU den Mitgliedstaaten der WTO einräumt?WikiMatrix WikiMatrix
By well-established trade and military routes across the Great Lakes, the British continued to supply not only their own troops but a wide alliance of Native American nations through Detroit, Fort Niagara, Fort Michilimackinac, and so on, until these posts were turned over to the United States following the Jay Treaty (1794).
Mal ernsthaft, Marty, hast du das wirklich alles erlebt?WikiMatrix WikiMatrix
Unknown to Brown, the British had concentrated about 2,200 troops in the vicinity of Lundy's Lane and 1,500 more in Forts George and Niagara.
Da es sich hierbei um Maßnahmen von allgemeiner Tragweite handelt, die eine Änderung nicht wesentlicher Bestimmungen der Richtlinie #/#/EWG bewirken, sind diese Maßnahmen nach dem Regelungsverfahren mit Kontrolle des Artikels #a des Beschlusses #/#/EG zu erlassenWikiMatrix WikiMatrix
He had the contract for supplying the western forts of the United States from Niagara to New Orleans.
Deshalb bin ich sehr froh, daß dieser Bericht ausgearbeitet wurde; unsere Fraktion stimmt ihm sowie den Änderungsanträgen, die Sie vorgestellt haben, zu.WikiMatrix WikiMatrix
Buffalo was a terminus point of the Underground Railroad with many fugitive slaves crossing the Niagara River to Fort Erie, Ontario in search of freedom.
Ihre endgültige Entscheidung zu diesem Punkt behält sie sich allerdings vorWikiMatrix WikiMatrix
NIAGARA FALLS, the shields on the handles say, FORT LIGONIER, ATLANTIC CITY.
Thiaziddiuretika erhöhen die renaleAusscheidung von Magnesium.Dies kann eine Hypomagnesiämie hervorrufenLiterature Literature
Further information: Great Britain in the Seven Years War, War of 1812, Capture of Fort Niagara
Mama, bitte nicht weinenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I drive on to Old Fort Niagara which I plan to visit in two days.
Diese am #. Oktober # in Luxemburg unterzeichneten Rechtsakte sind daher unter Bezugnahme auf ihre Artikel #, #, #, # bzw. # am #. Dezember # in Kraft getretenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Niagara Falls USA Sightseeing Tour & Old Fort Niagara
Weitere Stärkung der Verwaltungskapazität der Umweltschutzeinrichtungen auf nationaler und lokaler EbeneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Indians fled to Fort Niagara, fearing Sullivan would follow them.
Die Queen dankt dirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Original Entrance, Old Fort Niagara, NY
Nicht einfrierenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Enjoy the charm of a small town that's only a short drive to Niagara Falls and Fort Niagara.
Mit Schreiben vom #. Dezember #, #. Januar # und #. Januar # übermittelte die Kommission die Bemerkungen der Beteiligten dem Vereinigten Königreich zur StellungnahmeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fort Niagara is a fortification originally built to protect the interests of New France in North America.
Ausschließlich für die Zwecke dieser Berechnung wird das Mutterunternehmen wie ein Versicherungsunternehmen behandelt, für dasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Event Old Fort Niagara’s War of 1812 Encampment
FingerschwurParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Then the Indians and the Whites most likely fled to Fort Niagara fearing being killed by Sullivan.
Ich hab gerade gestern zwei Aufsätze für dich Abend fertig gemachtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I pass Niagara Falls and drive on to the north end where I reach Old Fort Niagara.
B-# # #Kranken- und Unfallversicherung, Versicherung gegen Berufskrankheiten und Arbeitslosenversicherung sowie Aufrechterhaltung der RentenansprücheParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Old Fort Niagara – Located in Youngstown and open year-round, this preserved 18th century fort is open year round.
Zweitens stützt sich die Unterscheidung zwischen SWR für alle Anwendungen und Hochleistungs-SWR auf die Verwendungen der SWR, d. h. SWR, die für verschiedene Anwendungen geeignet sind im Gegensatz zu SWR, die nur für bestimmte Anwendungen eingesetzt werden könnenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
See 300 years of history at Old Fort Niagara, where one of the oldest surviving United States flags is permanently displayed.
2) Es stimmt, daß es bei den Bezügen der Parlamentsmitglieder aus den verschiedenen Mitgliedstaaten erhebliche Unterschiede gibt.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nearby, three centuries of history await at Old Fort Niagara, where one of the oldest surviving U.S. flags is permanently displayed.
Wie Sie wissen, findet heute morgen die ordentliche Sitzung der Kommission statt.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The French gained control of the Great Lakes area and by 1727 built the "Castle" which became the centerpiece of Old Fort Niagara.
Dort gibt es rund # NGO, die von unabhängigen Beobachtern anerkannt sind und sich im Bereich der Korruptionsbekämpfung, der Förderung der Rechtsstaatlichkeit, der Menschen- und Minderheitenrechte, der Pressefreiheit, des Umweltschutzes und der Energieversorgungssicherheit betätigenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Battle of Fort Niagara was a siege late in the French and Indian War, the North American theatre of the Seven Years' War.
Weck mich, wenn wir ankommenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Working out of Fort Niagara, men such as Loyalist commander Colonel John Butler, Sayenqueraghta, Mohawk military leader Joseph Brant, and Seneca chief Cornplanter led the British-Indian raids.
Das IDE kann die Teilnachricht annehmen, ihre erneute Übertragung anfordern sowie die FE zum Neubeginn oder zum Abbruch der Übertragung auffordernParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Discover Old Fort Niagara’s role in the American Revolution and the French and Indian War, or float along the Erie Canal, the 19th century’s version of rapid transit.
Sowohl angesichts der Zweckmäßigkeit, ein Profil derer zu erstellen, die von Analphabetismus betroffen sein können, als auch angesichts der Notwendigkeit, mögliche mit dieser Situation verbundene Stereotype zu vermeiden, stellen der Ausschuss der Regionen und die Akteure vor Ort stellen fest, dassParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This museum shows you a lot about the Seneca Indians. They are one of the tribes of the five nations which I read about at Old Fort Niagara yesterday.
Ja, natürlich, LieblingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
73 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.