Härnösand oor Duits

Härnösand

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Härnösand

voorbeelde

He went to Uppsala, and the vast archive in Härnösand.
Er fuhr nach Uppsala und zu dem riesigen Archiv in Härnösand.

A newspaper quoted the diocese chapter of Härnösand as saying:
Eine Zeitung zitierte das Kapitel der Diözese von Härnösand wie folgt:

Lars Åke Zetterlund (born 11 February 1964 in Härnösand) is a Swedish former footballer.
Lars Åke Zetterlund (* 11. Februar 1964 in Härnösand) ist ein schwedischer ehemaliger Fußballspieler.

IB-IMRI offers CATI Interviews from our phone centers in Stockholm, Malmö and Härnösand.
Intervjubolaget-IMRI realisiert CATI-Interviews von seinen Call-Centern in Stockholm, Malmö und Härnösand aus.

Testimony to the new classical ideals in architecture can be found in the Palace Theatre in Gripsholm, the Botany building in Uppsala or the high school in Härnösand.
Zeugnisse der neuen klassizistischen Ideale in der Architektur sind etwa das Schlosstheater in Gripsholm, das Botanikum in Uppsala oder das Gymnasium in Härnosand.

There was also a couple from Härnösand, a woman from Luleå, as well as seven individuals from southern Sweden.
Dann waren da noch ein Paar aus Härnösand, eine Frau aus Luleå und sieben Personen aus Südschweden.

—The Härnösand was less than five minutes away when she went in the water.
— Die Härnösand war weniger als fünf Minuten entfernt, als sie ins Wasser gefallen ist.

—The Härnösand is a stealth corvette, not a dive boat.
— Die Härnösand ist eine Tarnkappen-Korvette, kein Schnorchelboot.

Then the matter was passed along to the recovery divers from the coast guard in Härnösand.
Doch dann wurde der Auftrag an die Taucher der Küstenwache in Härnösand weitergeleitet.

The district of Härnösand doesn ́t have a lot of inland water but there is a sea trout river that runs through the southern-most part of town.
Härnösands Gemeinde bietet in verschiedenen Fischereigebieten ein facettenreiches Angelerlebnis. Saibling, Forelle, Regenbogenforelle, Barsch und Hecht gehören zu dem Fischbestand.

The...Härnösand is the closest ship to your location.
Die ... Härnösand ist das nächste Schiff.

Four alternate members' seats on the Committee of the Regions have become vacant following the end of the mandates on the basis of which Ms Åsa ÅGREN WIKSTRÖM (Ledamot i kommunfullmäktige, Umeå kommun), Ms Marie SÄLLSTRÖM (Ledamot i landstingsfullmäktige, Blekinge läns landsting), Mr Jonny LUNDIN (Härnösands kommun) and Mr Glenn NORDLUND (Örnsköldsviks kommun) were proposed,
Infolge des Ablaufs der Mandate, auf deren Grundlage Frau Åsa ÅGREN WIKSTRÖM (Ledamot i kommunfullmäktige, Umeå kommun), Frau Marie SÄLLSTRÖM (Ledamot i landstingsfullmäktige, Blekinge läns landsting), Herr Jonny LUNDIN (Härnösands kommun) und Herr Glenn NORDLUND (Örnsköldsviks kommun) vorgeschlagen worden waren, sind vier Sitze von stellvertretenden Mitgliedern des Ausschusses der Regionen frei geworden.

63 Second, the treatment plants of urban waste water from agglomerations of more than 10 000 p.e. whose discharges flow either directly into the Bothnian Sea or into its catchment area are those of Örnsköldsvik, Härnösand, Timrå, Sundsvall, Hudiksvall, Söderhamn and Gävle and those of Sollefteå, Östersund, Åre, Ljusdal, Bollnäs, Mora, Falun, Borlänge, Avesta and Sandviken respectively.
63 Zweitens sind die kommunalen Abwasserbehandlungsanlagen von Gemeinden mit mehr als 10 000 EW, die entweder unmittelbar in die Bottnische See oder deren Wassereinzugsgebiet einleiten, die von Örnsköldsvik, Härnösand, Timrå, Sundsvall, Hudiksvall, Söderhamn und Gävle sowie die von Sollefteå, Östersund, Åre, Ljusdal, Bollnäs, Mora, Falun, Borlänge, Avesta und Sandviken.

If you’re born and raised up north in Härnösand, Stockholm is a real culture shock.
Wenn man in Härnösand geboren und aufgewachsen ist, bedeutet Stockholm eine enorme Umstellung.

On July 9, the Administrative Court of Härnösand decided that a 39-year-old Somali man will be reimbursed for the plane tickets he bought for his ten children to travel from Ethiopia to Sweden.
Ebenfalls am 9. Juli entschied das Verwaltungsgericht in Härnösand, dass einem 39-jährigen Somali die Flugtickets erstattet werden, die er für seine zehn Kinder kaufte, damit diese von Äthiopien nach Schweden reisen konnten.

I’m going to a course in Härnösand with our civilian employees.
Ich muss mit unseren Zivilangestellten einen Kurs in Härnösand besuchen.

Timberjig in 1989 by Bengt-Olov Byström and the company is still owned by the Byström family in Härnösand, Sweden.
LOGOSOL wurde 1989 von Bengt-Olov Byström in Härnösand, Nordschweden, gegründet und ist noch heute in Familienbesitz.

Then take a look at the reviews of Campsite Antjärns in Härnösand, written by other travellers.
Hier finden Sie aktuelle Bewertungen zu Camping Antjärns und viele weitere nützliche Tipps und Hinweise für Ihren Aufenthalt in Härnösand.

Sweden Östersund, Härnösand and Central Norrland (1)
Schweden Östersund, Härnösand und Mittel-Norrland (1)

Situated 2 km from central Härnösand, this hotel is less than 200 metres from the Härnösan...
Dieses familiengeführte Hotel liegt zentral in einer ruhigen Gegend von Malmö, 200 m vom B...

Offer From Antjärns Camping och Stugby Welcome to our small and cosy family campsite located 8 km south of Härnösand within easy access from the E4.
Antjärns Camping och Stugby Herzlich willkommen auf unserem kleinen gemütlichen Familiencampingplatz, der 8 km südlich von Härnösand liegt und einfach von der E4 erreichbar ist!

Härnösand, 0.2 km from center Sweden
Sundsvall, 1,5 km vom Zentrum Schweden

● You can find the High Coast in the Northeast part of the country, on the Gulf of Bothnia from Härnösand to Örnsköldsvik. This UNESCO World Heritage Site is well known for its steep hills and red granite rocks bathering in the glow of the setting sun in the Ångermanland region.
Die Hohe Küste im Nordosten des Landes, die zum Bottnischen Meerbusen gehört: Sie erstreckt sich von Härnösand bis Örnsköldsvik und zeichnet sich durch steile Hügel und rote Granitfelsen aus, die sich in der Region Ångermanland über den Wasserspiegel erheben und bei Sonnenuntergang Feuer zu fangen scheinen.

Directly on the E4 between Sundsvall and Härnösand.
Direkt an der E4 zwischen Sundsvall und Härnösand.

Just 200 metres from Härnösand Station, Hotell Royal is 5 minutes’ walk from the main stre... Minimum rate: 530.00 SEK
Dieses familiengeführte Hotel liegt zentral in einer ruhigen Gegend von Malmö, 200 m vom B... Mindestwert: 590,00 SEK