Happy Easter holidays!
Schöne|frohe Ostertage!
Happy Easter! oor Duits
Happy Easter!
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Frohe Ostern!
All fellow hams and their families wish a Happy Easter!
Alle Kolleginnen und Schinken und ihre Familien wünschen Frohe Ostern!
Fröhliche Ostern!
Schöne|frohe Ostertage!
frohe Ostern!
Happy Easter to all!
Allen wünsche ich frohe Ostern!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Finally, the conversation ended, and we both said, “Happy Easter.”
Empfehlung betreffend den Vorschlag des Europäischen Rates, zur Änderung der Verträge wegen der Übergangsmaßnahmen in Bezug auf die Zusammensetzung des Europäischen Parlaments keinen Konvent einzuberufen [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- Ausschuss für konstitutionelle FragenLiterature Literature
And Sebastian shouted ‘Happy Easter!’
Wir haben starke demokratische Kräfte in Algerien, wir haben eine sehr freie und von ihrer Freiheit auch Gebrauch machende Presse.Literature Literature
Giulio’s card, unsigned, said only: Happy Easter.
Bei der Prüfung dieses Wirkstoffs wurden einige bedenkliche Aspekte ermitteltLiterature Literature
It was not a happy Easter either for me or for Soloviev.
Welche Maßnahmen seitens der an die Niederlande angrenzenden Staaten befürwortet die Kommission, um der Ausbreitung der nachteiligen Folgen der Drogen- und Suchtpolitik dieses Staates Einhalt zu gebieten?Literature Literature
Happy Easter to all!
Also hab ich ihn mir gegrapschtvatican.va vatican.va
Happy Easter.
Meines Erachtens sind sie eigentlich gar nicht mehr notwendig, da es innerhalb der Grundflächen überall Flächen gibt, auf denen Flachs und Hanf angebaut werden kann, ohne daß deshalb der Anbau anderer Kulturen eingeschränkt werden müßte.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Once again, a Happy Easter to you all!
Jetzt wollen wir Vati und seinen Besuch allein lassenvatican.va vatican.va
Happy Easter.
Sir, wir müssen zurückgehenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just before ten I put in a call to X, to wish the children happy Easter.
Richtlinie #/#/EGLiterature Literature
All fellow hams and their families wish a Happy Easter!
Die Schlüssel sind in den Glas- behältern, die von der Decke hängenCommon crawl Common crawl
Happy Easter to you all and have a good lunch!
Verpachtung einer Fabrik: der für einen Zeitraum von mindestens drei aufeinander folgenden Wirtschaftsjahren abgeschlossene und gemäß einer Verpflichtung der Parteien bis zum Ende des dritten Wirtschaftsjahres unauflösbare Vertrag über die Verpachtung eines Produktionsbetriebs einschließlich aller erforderlichen Einrichtungen zur Zuckerherstellung mit einem Unternehmen, das in demselben Mitgliedstaat ansässig ist, in dem sich die betreffende Fabrik befindet, wenn das Unternehmen, welches die betreffende Fabrik pachtet, nach Wirksamwerden der Pachtung in Bezug auf seine Erzeugung als ein ausschließlich Zucker erzeugendes Unternehmen angesehen werden kannvatican.va vatican.va
Happy Easter, darling.
Bei Patienten mit früher rheumatoider Arthritis (Erkrankungsdauer weniger als # Jahre) (Studie V) waren Erhöhungen der ALT-Werte imOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Happy Easter, little Michael, tititi!
November # in der Rechtssache C-#/# (Vorabentscheidungsersuchen des College van Beroep voor het bedrijfsleven [Niederlande]): Stichting Zuid-Hollandse Milieufederatie gegen College voor de toelating van bestrijdingsmiddelen (Zulassung für das Inverkehrbringen von Pflanzenschutzmitteln und Biozid-Produkten- Richtlinie #/#/EWG- Artikel #- Richtlinie #/#/EG- Artikel #- Befugnisse der Mitgliedstaaten während des ÜbergangszeitraumsLiterature Literature
“Happy Easter, sir.”
ÜberdosierungLDS LDS
EGOSOFT wishes all forum users a happy easter!
Bitte schönCommon crawl Common crawl
Happy Easter!
Gemäß Artikel # Absatz # der Grundverordnung kann das Verfahren eingestellt werden, wenn der Antrag zurückgenommen wird, es sei denn, dass dies nicht im Interesse der Gemeinschaft liegtTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Happy Easter, Easter.
Zugang zum Personenkraftverkehrsmarkt (Neufassung) ***I (AbstimmungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Happy Easter, my dear Joseph.
Ihre endgültige Entscheidung zu diesem Punkt behält sie sich allerdings vorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Happy Easter!
Ich mach schonmid.ru mid.ru
Happy Easter to you.
Junge, ich muss noch viel lernenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Ghymes Band wishes everyone a Happy Easter!
Die Indikation Prävention von Rückfällen einer Depression wurde ausgeschlossen, weil aufgrund von aktuellen EU-Leitlinien die Rückfall-Indikation einge-schlossen ist, wenn eine Genehmigung für das Anwendungsgebiet Episoden einer Major Depression erteilt wird.) Eine Minderheit der CHMP-Mitglieder war der Ansicht, dass diese Indikation aus Ab-schnitt # gestrichen und ein Hinweis in Abschnitt # aufgenommen werdensollte, demzufolge eine längerfristige Behandlung ebenfalls zur Prävention des Wiederauftretens von Episoden einer Major Depression geeignet sein könnteCommon crawl Common crawl
Easter day | Happy Easter!; Happy Easter holidays!
Deshalb ist es von größter Wichtigkeit, daß wir eine sehr vorsichtige Haltung in diesen Fragen einnehmen.langbot langbot
I wish you a blessed Lent and a happy Easter!
Die Mitteilung enthält insbesondere folgende Angaben und Unterlagenvatican.va vatican.va
It should’ve been a happy Easter!
Sie ballerten mit ihren Waffen auf ihn losLiterature Literature
2521 sinne gevind in 73 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.