His name escapes me. oor Duits
His name escapes me.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Sein Name fällt mir gerade nicht ein.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
His name escaped me, but it did not matter then, and it matters less now.
Der Zeitraum nach Artikel # Absatz # des Beschlusses #/#/EG wird auf drei Monate festgesetztLiterature Literature
His name escapes me.
in Kenntnis des Berichts des Beirats unter Vorsitz von Peter Sutherland vom Januar # über die Zukunft der WTOlangbot langbot
“So many doctors fly in and out of her room, his name escapes me.
Ich habe Aufzeichnungen gesehenLiterature Literature
His name escaped me.
in der Erwägung, dass der Rechnungshof erklärt, dass er in Bezug auf alle Agenturen eine angemessene Zuverlässigkeitsgewähr festgestellt hat, mit Ausnahme der ausdrücklichen Vorbehalte für das Haushaltsjahr # in Bezug auf die Europäische Agentur für Wiederaufbau, das Europäische Zentrum für die Förderung der Berufsbildung, die Europäische Stiftung für Berufsbildung, die Europäische Stelle zur Beobachtung von Rassismus und Fremdenfeindlichkeit und die Europäische Behörde für Lebensmittelsicherheitlangbot langbot
His name escapes me for the moment.""
Du verscheißerst michLiterature Literature
to escape sb. | His name escapes me. | For some reason which escapes me, we had to take a taxi.
Ich kann das Essen ausfallen lassen, wenn du willst, daß ich dich begleitelangbot langbot
His name escapes me, but I can look him up in my study and it won’t take but a minute.
Der äußere Umschlag trägt die folgende AnschriftLiterature Literature
Not his name, that escaped me still, but everything else.
Guten Morgen.Hotel NikkoLiterature Literature
He did give me his name, but it has escaped me, and anyway, it’s of no great importance, is it?
begrüßt, dass der Europäische Rat auf Drängen des Europäischen Parlaments auch die Länder des Kaukasus in die Nachbarschaftspolitik einbezogen hatLiterature Literature
There was no sign of his wife, Jo, or his baby, whose name escaped me.
Äh... du weißt schon, immer dasselbeLiterature Literature
One of them, the one with the moustache whose name escaped me, put his hands on his knees, gasping.
Er schlägt vor, im Sinne einer besseren Verständlichkeit und Fokussierung der Strategie die Anzahl der Ziele zu reduzierenLiterature Literature
Englisch His name escaped me.
Wenn du Lowenstein sagst, er soll den Gouverneur anrufenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
His name escaped me
Reg dich ab, AlterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
His name escapes me.
Pflanzenöle/Etherisches Öl (EugenolParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
His name escapes me
Der in der Region La Rioja erzeugte Blumenkohl verdankt seinen guten Ruf der ausgezeichneten QualitätParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Examples: His name escaped me.
Ich möchte die Kommission fragen, ob der festgelegte Zeitrahmen für die Umsetzung des einheitlichen europäischen Luftraums eingehaltenwird.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Boys, there's a story about a great football coach, whose name escapes me at this time, who was dead set against having any black players on his team.
Jedoch wurde Finnland und Spanien diese Begünstigung in der Debatte verweigert, da sie nicht als Randgebiete betrachtet werden.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When the generals saw this my colleague who was with me was shot and I don't want to reveal his name, he was shot in his shoulder, and he escaped to another area.
Der Fahrzeugführer muss die Bremswirkung von seinem Sitz aus erzielen könnenQED QED
His influence is apparent in Daniel Denis' great playing, and also the guy from Devo (whose name escapes me just now).
Kennzeichnung der WarenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The name for it escaped me - until an image of an ex-boyfriend sitting at his reloading bench popped on the screen and all of a sudden the word ‘Gunpowder’ came shooting out of my mouth.
Prüfung des Haftvermögens von Beschichtungen (falls vorhandenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This scene quotes at length from a sentimental love letter from a soldier named Sullivan Ballou to his wife, Sarah, written just before the soldier's death at the Battle of Bull Run: If I do not return, my dear Sarah, never forget how much I loved you, nor that when my last breath escapes me on the battlefield, it will whisper your name....
damit verbundene Entschädigungen von Dritten; undParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.