I Love Trouble oor Duits
I Love Trouble
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Nichts als Ärger
de
Nichts als Ärger (Film)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
FRANK: Even though I know she loves me, I have trouble trusting her.
Der Rat nimmt, im Einvernehmen mit dem gewählten Präsidenten, die Liste der anderen Persönlichkeiten an, die er als Mitglieder der Kommission vorschlägtLiterature Literature
I was in love again, I was in trouble... 36 After dinner we came back and we talked.
Hat er etwa diese Tagesordnung durchgesetzt, damit er das ganze Ausmaß seiner Niederlage am 13. September in Luxemburg nicht öffentlich eingestehen muss?Literature Literature
But right now, the people I love are in trouble because of me.
Die operativen Ausgaben für das Zahlungskette-Projekt werden ausschließlich durch Beiträge von Mitgliedstaaten finanziert, die mit den entsprechenden Beträgen im Anhang aufgeführt sindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Someone I love is in trouble.
Was brauchst du?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If I had a child as troubled as Loving, would I do so?
Erläuternder BerichtLiterature Literature
Because I'm your big little sister and I didn't want you to get in trouble, because I love you.
Insgesamt wurden # Fälle mit einem Beihilfevolumen zwischen # und # Euro festgestelltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If I have lost your love, tell me, and I will trouble you no longer.
Tut mir LeidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I should have loved to take my troubles to Grand’mere but I did not want to worry her.
Da jedoch heute Morgen drei weitere Personen entführt wurden, sollte der Text meines Erachtens entsprechend den heutigen Vorkommnissen aktualisiert werden.Literature Literature
I'm sorry I had so much trouble saying this... but I love you, Chloe.
Die Beschreibung zu Ordnungsnummer # erhält folgende FassungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don’t want my boyfriend to get into trouble, because I really love him.
Gleichzeitig bedeutet dies aber, daß wir die in Berlin vereinbarten Spielräume für äußere Angelegenheiten voll ausgeschöpft haben.Literature Literature
‘I love her, that’s the trouble.
Wenn die Augen die Fenster zur Seele sind, dann ist Kummer die TürLiterature Literature
There are people that I love that are in trouble.
Ich hab keine TotenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maybe even a mother I could discuss my troubled love life with.
wird die Debitfunktion innerhalb der Union für Euro-Abhebungen an einem Geldautomat außerhalb des Land des Kartenemittenten verwendet, so sollten dafür die gleichen Gebühren erhoben werden wiefür einen entsprechenden Vorgang im Land des KartenemittentenLiterature Literature
My trouble is, I love pigs feet and white women too much.
Das ist wohl wahrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Labov had reproduction troubles which I loved her no less when we found out.
A/equine/Newmarket/# # AE/mlLiterature Literature
I love her, and she's in trouble.
Für den menschlichen Verzehr bestimmte Erzeugnisse gemäß Anhang I des VertragsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She's in big trouble and I love her.
Ich hab es satt, geliebte Menschen und Freunde sterben zu sehen, MichaelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trouble is, I love you.
Roger, der Wettbewerb fängt morgen an.Kommen SieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was troubled and I am still unhappy because of love.
Weihnachten ist WeihnachtenLiterature Literature
If he was calling me love, I was still in trouble.
Er war ein großer HaIunke: immer geschäftig, immer am SchnorrenLiterature Literature
But ye shall see where these two have gone up into my bed and sleep together in love; and I am troubled at the sight.
Das Kontrollgerät muss die auf der betreffenden Karte gespeicherten Daten vor Beginn des Ausdrucks aktualisierenLiterature Literature
"""Love like that...well, hell itself has trouble standing against love like that, I think."
Der Drummer, der Bassist und der Roadie der Feminists sind in " ner BesprechungLiterature Literature
(I adore Wilde, but I have trouble seeing suicide as lovely.
Ist das besser?Literature Literature
The whole trouble is that I love you and you don’t love me.
Mit der Behauptung, die manifeste Krise sei zu Ende, warb im Jahre # die Europäische Kommission schließlich für eine radikale Umorientierung in der EG-StahlmarktpolitikLiterature Literature
I love you, but you'd only make trouble.
Die Definition der Klassen sind in der Gesamtresolution Kraftfahrzeugtechnik (R.E.#, Anlage #) (TRANS/SC#/WP#/Amend.#) enthaltenLiterature Literature
369 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.