I waited a long time, but ... oor Duits
I waited a long time, but ...
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
die Zeit wartend verbringend
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I waited a long time, but she never came back.
Behälterkampf!Literature Literature
I waited a long time but I didn’t hear anything else, so I hung up and called the police.
Hallo, liebe Kinder!Literature Literature
I waited for a long time, but she did not return, and at last I slept myself.
Wie kann sie sich nicht an mich erinnern?Literature Literature
He began with a contented smile: 'I had to wait a long time, sir, but I got Mr Kwang!
BegründungLiterature Literature
No doubt you will be moved to exclaim, ‘I waited a long time for this, but it has been well worth the wait!’
Nein, ich hab Beweise gefundenjw2019 jw2019
I know you've been waiting a long time, but could you wait just a little bit longer?
Ich hab ' genug davon, ständig auf mein Gewicht zu achtentatoeba tatoeba
I have been patient, Hiddukel, but I have waited a long time.
Selbstverständlich habe ich mich entschlossen zu kommen.Literature Literature
I have a tattoo. I first started thinking about getting it in my mid- 20s, but I deliberately waited a really long time.
Herr Präsident! Ich möchte mich dem, was der Berichterstatter Lagendijk soeben zum harten Kern der Konfliktprävention gesagt hat, anschließen.QED QED
I waited for the bus for a long time, but it never came.
Toller GeheimagentTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
I waited for a long time in that chair, but the man never showed.
Kontrollelement ElementfarbeLiterature Literature
I waited for what seemed like a long time, but there was no movement in the house.
Regionen und Städte sind die Orte, an denen die Beschlüsse durchgeführt und der gemeinsame Besitzstand im Bereich Umwelt in die Praxis umgesetzt werden müssen.Literature Literature
I waited a long time for him to die, but his breathing did not weaken.
Lyrica wird angewendet zur Zusatztherapie von partiellen Anfällen mit und ohne sekundäre Generalisierung im ErwachsenenalterLiterature Literature
I know that you've been waiting a long time, but could you wait just a little bit longer?
Du hörst gar nicht zuTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
There was a band at the celebration, but I had to wait a long time for Herbert to finish work.
VERSTOSS PROGRAMMUMSCHALTUNGLiterature Literature
I first started thinking about getting it in my mid-20s, but I deliberately waited a really long time.
VERZEICHNIS DER ANHÄNGEted2019 ted2019
I wait for a long time for something to happen but nothing does.
Das kann in einer Weise geschehen, die sicher, wirtschaftlich und der Gesundheit und Umwelt zuträglich ist, oder das kann in einer willkürlichen Weise erfolgen, die die Gesundheit der Menschen und die Umwelt gefährdet.Literature Literature
I had to wait for Tom's reply for a long time, but it was worth it.
Und, Ms. Andata, ich schlage vor Sie überlegen es sich zwei Mal... bevor sie weitere ungerechtfertigte Klagen in mein Gerichtssaal bringenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
‘We’ve been waiting a long time, but I think we’re ready.’
Fünfunddreißig, mehr habe ich nichtLiterature Literature
I had to wait for a long time for Tom's answer, but it was worth it.
Für die Anwendung dieses Kapitels kann ein Lieferant nur zugelassen werden, wenn er sich verpflichtetTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
I understand that you have been waiting for a long time, but do you know something?
Und wir, Hera?LDS LDS
I waited a long time, hoping she would come out again, but she didn’t.”
Ist ganz gut, wenn hier wieder jemand istLiterature Literature
I waited in the silence for a long time for him to speak, but he was just as silent as I was.
VertraulichkeitLiterature Literature
I lay still a long time, waiting for him to come back, but he didn’t.
Sie wollte bloß nach HauseLiterature Literature
For a long time, I wonder what I’m waiting for, but I understand it’s just like he said.
Los, einfach rüberLiterature Literature
I know it'll seem like a long time, but wait for the whip.
des Werts für diffuse Emissionen + #), für Anlagen, die unter Position # und den unteren Schwellenbereich der Positionen # und # des Anhangs # A fallenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
147 sinne gevind in 68 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.