I'm afraid I cannot come.
Ich muss Ihnen leider absagen.
I'm coming oor Duits
I'm coming
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
ich komme ja schon
"Tom, hurry up." "I'm coming!"
„Tom, beeil dich!“ – „Ich komme ja schon!“
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I'm coming with you.
Auf experimentellem Weg ist die Drehmomentkurve bei Volllast zu ermitteln, damit die Drehmomentwerte für die genannten Prüfphasen im Nettozustand gemäß Anhang # Anlage # Absatz #.# ermittelt werden können. Nötigenfalls ist die Leistungsaufnahme der von dem Motor angetriebenen Hilfseinrichtungen zu berücksichtigen. Die Einstellung des Leistungsprüfstands für jede Prüfphase außer dem Leerlauf ist nach folgender Formel zu berechnenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm coming, baby!
Das sind Untote.Aber ich denk manchmal, es muss was Wunderbares seinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Dad, I'm coming in again Sunday."
Es handelt sich damit um staatliche MittelLiterature Literature
I'm coming, Koichi!
Bailey hat die Grenze wieder überschrittenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm coming.
Der Präsident des Rates erteilt im Namen der Gemeinschaft die Notifizierung nach Artikel # des AbkommensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm coming, I'm coming.
Er isst nicht mit unsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And I'm coming with you.
betont, dass der Grundsatz der sozialen Verantwortung von Unternehmen, die strikte Einhaltung der Normen und Konventionen der Internationalen Arbeitsorganisation (ILO) sowie der internationalen Umweltund Menschenrechtsübereinkommen, die eine nachhaltige Entwicklung gewährleisten, verstärkt werden müssen, indem diese Grundsätze in die bilateralen und multilateralen Handelsabkommen der Europäischen Union einbezogen werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So I'm coming back to try to see her naked again.
Trotz aller Mängel hat das Parlament eine konstruktive Haltung gezeigt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
While I'm coming at your face, Ricker's going to be at your back.
wenn möglich, Kleinbuchstaben verwendet werdenLiterature Literature
"""Can one of you call the ship and tell them I'm coming aboard?"""
Naja, es war niemand anderes dortLiterature Literature
I'm coming in there.
Maßnahmen zur Förderung der Entwicklung und der Zulassung von Arzneimitteln für die pädiatrische Verwendung sind daher im Hinblick auf die Vermeidung oder Beseitigung dieser Hindernisse gerechtfertigtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ah, yes, I'm coming.
Raum für die StabilisierungsanlageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stop, I'm coming down!
Eins, zwei, drei.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My aunt's doing a lot better, so I'm coming home.
Der dazu notwendige Rechtsrahmen muss nach meinem Verständnis mit einem anerkannten Frühwarnsystem durch die Länder verbunden werden, indem bei Verdacht auf eine Gefährdung der menschlichen Gesundheit die Produkte bezeichnet und deren Hersteller öffentlich benannt werden.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okay, I'm coming.
Was sagen Sie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm coming to find you, next thing I know, this limo guy just shoves me in there.
Ich denke, ich finde ihnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm coming!
Wenn wir eine Akte fälschen können, die die Silberdiebstähle verbindet, wird er nicht widerstehen könnenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Right here. I'm coming.
Name, Befähigung und Erfahrung des/der verantwortlichen Wissenschaftler(sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you're not here in ten minutes, I'm coming to get you.'
Warum bist du hier?Literature Literature
I'm coming.
Falls dies nicht der Fall ist, ist der Test zu wiederholdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm coming back.
Geduld, oh GegabelterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He knows I'm coming, right?
Die Finanzhilfe steht mit Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommission in Einklang, der sich mit Investitionen in die Verarbeitung und Vermarktung landwirtschaftlicher Erzeugnisse befasstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm coming for you, Tom.
Wenn es nicht gut genug istTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
I'm coming to get you.
gleichzeitiges BlühenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trevor, I'm coming — right now — just keep talking and I'll find -
Ich bin DiabetikerLiterature Literature
12566 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.