I'm afraid I cannot come.
Ich muss Ihnen leider absagen.
I'm coming! oor Duits
I'm coming!
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
ich komme schon!
All right, I'm coming.
Ja, ich komme schon.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I'm coming with you.
Für Sie tue ich esOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm coming, baby!
Du könntest deine Familie monatelang ernährenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Dad, I'm coming in again Sunday."
Aber sie haben mich zu sehr idealisiertLiterature Literature
I'm coming, Koichi!
DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN –OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm coming.
Ich habe einen von Amandas Muffins abgestaubtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm coming, I'm coming.
Wir werden sie brauchenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And I'm coming with you.
Ich habe nichts gesuchtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So I'm coming back to try to see her naked again.
Er setzt sich aus Vertretern der Verwaltung und der Personalvertretung der Organe zusammenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
While I'm coming at your face, Ricker's going to be at your back.
Die bisherigen Erfahrungen haben gezeigt, dass es zur Erhöhung der Gesamtqualität der im Rahmen des Programms geförderten Mobilitätsmaßnahmen notwendig ist, spezifische Aktionen vorzuschlagenLiterature Literature
"""Can one of you call the ship and tell them I'm coming aboard?"""
Futtermittel, die Dicalciumphosphat oder Tricalciumphosphat enthalten, sind in dafür von der zuständigen Behörde zugelassenen Betrieben herzustellen, die keine Futtermittel für Wiederkäuer erzeugenLiterature Literature
I'm coming in there.
Der Durchmesser des Kugelventils darf nicht geringer als der Innendurchmesser des Entnahmerohrs sein, und seine Schaltzeit muss geringer als #,# Sekunden seinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ah, yes, I'm coming.
Verw. bis Nach dem ersten Öffnen innerhalb von # Tagen verbrauchenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stop, I'm coming down!
Der Einspruch muss innerhalb von sechs Monaten nach dieser Veröffentlichung bei der Europäischen Kommission eingehenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My aunt's doing a lot better, so I'm coming home.
Und so sitze ich dann da...Ungefähr # Sekunden. lch spreche sogar ganze SätzeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okay, I'm coming.
Mrs. Greene.-Miss PotterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm coming to find you, next thing I know, this limo guy just shoves me in there.
Die Gründung öffentlich-privater Partnerschaften (oder die Einrichtung anderer Formen der Zusammenarbeit zwischen dem öffentlichen und dem privaten Sektor) erfordert vonseiten institutioneller Investoren feste Finanzierungszusagen, die einen ausreichenden Anreiz zur Mobilisierung privater Mittel entfaltenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm coming!
Viele Arzneimittel haben Auswirkungen auf die Wirkung von Glucose in Ihrem Körper und können Ihre Insulindosis beeinflussenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Right here. I'm coming.
Bei Patienten mit Nierenproblemen oder bei bestimmten Nebenwirkungen ist die Dosis eventuell anzupassenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you're not here in ten minutes, I'm coming to get you.'
Bei der ersten Gelegenheit nahm ich den Bus nach Memphis, um ihren Auftritt zu sehenLiterature Literature
I'm coming.
Von großer Bedeutung ist es zudem, der bevorstehenden Erweiterung der Europäischen Union Rechnung zu tragen und eine Aufstockung der für den Bienenzuchtsektor bereitgestellten Haushaltsmittel vorzusehen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm coming back.
Ich wollte mich hier mal durchchecken lassenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He knows I'm coming, right?
Ich habe sie aus dem Chor geholtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm coming for you, Tom.
Große Sachen stehen an.Ich fühle esTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
I'm coming to get you.
Ich werd schon wiederOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trevor, I'm coming — right now — just keep talking and I'll find -
Zu kurz, um eine Geschichte draus zu machenLiterature Literature
12566 sinne gevind in 88 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.