I'm glad to meet you
Ich freue mich, Sie kennenzulernen · Sie kennenzulernen · ich freue mich
I'm glad to meet you. oor Duits
I'm glad to meet you.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Ich freue mich, Sie kennenzulernen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hello Drewitz, I'm glad to meet you.
Anzahl und allgemeine Beschreibung der an der Überwachung beteiligten Laboratorien und StellenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, I'm glad to meet you, Mr. Kirk.
Dezember # angenommen und veröffentlichtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm glad to meet you.
Das ist kein Ort für unseren ersten AbendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« cried a deep voice, (the rider's.) »I'm glad to meet you.
führt zum HerzstillstandLiterature Literature
I'm glad to meet you.
Blockieren bei dem beladenen oder dem leeren Fahrzeug bei einer Abbremsung zwischen #,# und #,# beide Räder an der Hinterachse und ein oder kein Rad an der Vorderachse, dann hat das Fahrzeug die Prüfung der Blockierreihenfolge der Räder nicht bestandenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm glad to meet you, too.
Vorbehaltlich des Absatzes # ist für die Überstellung einer aufgrund der Artikel # und # rückzuübernehmenden Person an die zuständige Behörde des ersuchten Staates ein Rückübernahmeersuchen zu richtenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
"I said: ""I'm glad to meet you, gentlemen."
Bildungsniveau, das einem abgeschlossenen Universitätsstudium, bescheinigt durch ein Diplom, entspricht, wenn die Regelstudienzeit vier Jahre oder darüber beträgtLiterature Literature
Well, I'm glad to meet you.
Das bedeutet nicht, dass beide verwendet werden müssen; man kann sowohl die einen als auch die anderen oder beide verwendenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm glad to meet you.
Der genannte Gemeinschaftshersteller stellt EMD in erster Linie für den Eigenbedarf in seiner eigenen Batterieproduktion her, und der Verkauf von EMD stellt daher nicht sein Hauptgeschäftsfeld darOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm glad to meet you.
Du hast die Regeln gemachtlangbot langbot
Sir, mistress, I'm glad to meet you.
Ich habe die letzten Reste... von Lecheros grausamem Reich in meiner HandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm glad to meet you...
Vor der ersten Prüfung muß die Flamme zur Stabilisierung mindestens eine Minute lang brennenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
cried a deep voice (the rider's), 'I'm glad to meet you.
Betrifft: Methode zur Berechnung der finanziellen Unterstützung für traditionelle AKP-BananenlieferantenLiterature Literature
Allison, I'm glad to meet you.
Ferner wird die Kommission vorschlagen, dass die Reisenden an allen Grenzübergängen in einer möglichst klaren Form über die Verpflichtung zur Meldung der Ein- oder Ausfuhr von ausländischen Devisen informiert werden, so dass die Fälle möglichst begrenzt werden, in denen vergessen wird, die vorgeschriebene schriftliche Erklärung zu beantragen, dass eine über den Höchstbetrag (# EUR) hinausgehende Summe in das Land verbracht werden sollOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm glad to meet you.
Und ich denke, das gefällt mir daranOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anyway, I'm glad to meet you.
Das Treffen kann stattfindenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm glad to meet you.
Baumart (nach Flora EuropaeaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, I'm glad to meet you.
Schnappte mir meinen Handschuh und rannte auf das SpielfeldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm glad to meet you, Judge Hunt.
Ich wollte gerade auch einen Glückwunsch aussprechen, aber zunächst möchte ich mit Ihnen beginnen. Ich möchte Sie beglückwünschen, denn European Voice hat Sie gestern zum Europa-Abgeordneten des Jahres 2006 berufen.Literature Literature
I'm glad to meet you, too.
Außerdem müssen wir, wie deutlich aus dem Bericht hervorgeht, immer wieder die Achtung der Menschenrechte einfordern.tatoeba tatoeba
And whoever you are, I'm very glad to meet you.
Im landwirtschaftlichen Betrieb erzeugte(r) Sahne/RahmLiterature Literature
"""Well, I'm real glad to meet you,"" Raff responded."
Slowenien ist ein Beispiel für die Slowakei: Es war 2007 der Erste der EU-10-Staaten und der dreizehnte aller EU-Mitgliedstaaten, der den Euro eingeführt hat.Literature Literature
And I'm so glad to meet you.
Kommt schon, MädchenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm glad to finally meet you.
KieferorthopädieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm so glad to meet you!
Sie haben selbst am Ende der Konferenz von Cancún feststellen können: Als sie am letzten Tag erklären wollten, dass Sie bereit sind, einige dieser Themen fallen zu lassen, war das Vertrauen nicht mehr da und dieser Schritt reichte nicht mehr aus, um die Gespräche wieder in Gang zu bringen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
89 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.