It was the nightingale, and not the lark oor Duits
It was the nightingale, and not the lark
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Es war die Nachtigall und nicht die Lerche
It was the nightingale, and not the lark, that pierced the fearful hollow of thine ear.
Es war die Nachtigall und nicht die Lerche, die eben jetzt dein banges Ohr durchdrang.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It was the nightingale, and not the lark. [Shakespeare, Romeo and Juliet] [quote]
in der Erwägung, dass die Mehrzahl der hoch verschuldeten armen Länder (HIPC) in Afrika südlich der Sahara liegenlangbot langbot
It was the Nightingale, and not the Larke. [obs. spelling] [Shakespeare, Romeo and Juliet]
Bitte, hilf mir, Paco!langbot langbot
It was the Nightingale, and not the Larke. [obs. spelling] [Shakespeare, Romeo and Juliet] [quote]
Gewinne jedes Mal, wenn du kämpfstlangbot langbot
It was the nightingale, and not the lark, That pierced the fearful hollow of thine ear.
wenn bei Gesellschaften mit beschränkter Haftung mehr als die Hälfte des gezeichneten Kapitals verschwunden und mehr als ein Viertel dieses Kapitals während der letzten zwölf Monate verloren gegangen sindLiterature Literature
It was the nightingale, and not the lark, that pierced the fearful hollow of thine ear.
Ich hatte das Bedürfnis, die Fäden wieder zusammenzuführenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was the nightingale, and not the lark. [Shakespeare, Romeo and Juliet]
Die Verbraucherausgaben machen zwar # %desBIP der EU aus, sind aber noch weitgehend in # einzelstaatliche Märkte zergliedertlangbot langbot
It was the nightingale, and not the lark,
in der Erwägung, dass der Rechnungshof seine Erklärung in Bezug auf die Zuverlässigkeit des Jahresabschlusses # und in Bezug auf die Rechtmäßigkeit und Ordnungsmäßigkeit der zugrunde liegenden Vorgänge mit einer Bemerkung versehen hatQED QED
"It was the nightingale, and not the lark, That pierced the fearful hollow of thine ear;
Ich habe Sal da drinnenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It was the Nightingale, and not the Larke
Sie können sich nur für bestimmte Leute ausgebenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“It was the nightingale, and not the lark...” says Juliet to her Romeo.
So viel zum Verfahren.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“It was the nightingale, and not the lark, that pierc’d the fearful hollow of thine ear” W. Shakespeare (Romeo and Juliet Atto III, Scena V) Details
Ist die Erfuellung der Anforderungen innerhalb von sechs Monaten ab dem in Artikel # Absatz # genannten Zeitpunkt nicht sichergestellt, wird dem E-Geld-Institut anschließend die gegenseitige Anerkennung nicht gewährtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
12 Items that are about the Person Prokofiev, It was the nightingale, and not the lark...: Sergei Prokofiev's ballet music Romeo and Juliet: an analytical examination of the scores of Schirmer (Kalmus) and Sikorski in the mirror of the three orchestral suites and the piano reduction, Roland Heuer
Die Zollbehörden des Einfuhrlands haben die ihnen vorgelegten Warenverkehrsbescheinigungen EUR.# und Erklärungen auf der Rechnung mindestens drei Jahre lang aufzubewahrenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
13 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.