Jauer oor Duits

Jauer

en
A dialect of the Vallader dialect of Romansh spoken in the Val Müstair of Grisons.

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Jauer

en
A dialect of the Vallader dialect of Romansh spoken in the Val Müstair of Grisons.
de
Ein Dialekt des Oberengadinischen, das selbst ein Dialekt des Rätoromanischen ist, der in Graubünden im Münstertal gesprochen wird.
After several days, we reached Herrmannsdorf in the county of Jauer, where we were finally allowed to rest.
Nach mehreren Tagen gelangten wir nach Herrmannsdorf im Kreis Jauer. Hier wurde uns endlich eine Ruhepause gegönnt.
omegawiki

Münstertalerisch

en
A dialect of the Vallader dialect of Romansh spoken in the Val Müstair of Grisons.
de
Ein Dialekt des Oberengadinischen, das selbst ein Dialekt des Rätoromanischen ist, der in Graubünden im Münstertal gesprochen wird.
omegawiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
After several days, we reached Herrmannsdorf in the county of Jauer, where we were finally allowed to rest.
Der erste Fluchtversuch...... bringt zu dem bereits verhängten Strafmaß zwei Jahre EinzelhaftCommon crawl Common crawl
In 1997 she was honored by a plaque at her home in Jauer.
Obwohl dies für Irbesartan BMS nicht belegt ist, ist ein ähnlicher Effekt mit Angiotensin # Rezeptor-Antagonisten zu erwartenWikiMatrix WikiMatrix
Henriette Hanke died in Jauer in 1862 and was buried in the cemetery of the Jauersche Friedenskirche.
In Anhang # Kapitel # des Abkommens wird unter Nummer # (Verordnung (EG) Nr. #/# des Europäischen Parlaments und des Rates) folgender Gedankenstrich angefügtWikiMatrix WikiMatrix
A Jauer through and through
Was soll das?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lommel was born January 10 1891 as a son of a clothier at a town called Jauer in Silesia (today Jawarow, some pictures you will find here) and lived thereafter in Neukirch an der Katzbach (today Nowy Kosciol).
SachinvestitionenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Weather Jauer Peak, 7day weather forecast
Einrichten von Tastenkombinationen für den Aufruf unterschiedlicher AktionenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Our contact languages German, English Further information about replacement parts, service, maintenance, repairs, servicing or accessories from Natural Stone Cleaner are available directly from Jauer Natursteine GmbH und Co.
die aufgrund eines nach den Rechtsvorschriften des betreffenden Landes rechtskräftigen Urteils wegen eines Deliktes bestraft worden sind, das ihre berufliche Zuverlässigkeit in Frage stellt, wie beispielsweise wegen eines Verstoßes gegen geltende Rechtsvorschriften über die Ausfuhr von Verteidigungs- und/oder SicherheitsgüternParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Designed by Sten jauer and LAND Designlab, the Osti 01 was recently awarded the Good Design Award, and now has a place in The Permanent Design Collection of The Chicago Athenaeum: Museum of Architecture and Design.
Die in der Republik Österreich neu eingeführte spezielle Grundausbildung in der Kinder-und Jugendlichenpflege sowie in der psychiatrischen Gesundheits-und Krankenpflege ist in Anhang C der Richtlinie #/EWG aufzunehmenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
While the Bautzen region became part of Bohemia again in 1319 after the Ascanians died out, the Silesian Duke Henry of Jauer laid claim to the Görlitz district, and actually succeeded in holding on to the territory until his death in 1329.
In einer MinuteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It goes back to Heinrich V. of Silesia, who became in the 13th century the Duke of Jauer, Liegnitz and Breslau.
Wir versuchten umzukehrenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is called "Crossing Borders" and the Süddeutsche Zeitung reported about it on July 10, 2004 on page 3 (Marcus Jauer).
Deshalb sind diese Diskussionen erforderlich, ebenso wie die Entschließung.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jauer Peak: The temperature for the next 7 days
Ich schlage vor, ein Joint venture zwischen der Union und Russland zu bilden, das die Sache abkürzt.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jauer Peak: The temperature for the next 7 days
Daher ist eine Standardklassifikation, die die Erstellung vergleichbarer Daten über Berufe ermöglicht, von entscheidender BedeutungParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The painting is very close to his heart. He chose the sketch of this painting as an illustration for an article he wrote in a German quality paper, the Frankfurter Allgemeine Zeitung, Marcus Jauer
Erste SchritteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the carefully restored rooms one gains insight into the old agricultural way of life of the “Jauer” (inhabitants of the Münster valley) and their artisanship, thanks to original antique furniture and implements.
Eine schöne Liste!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The castle of Brechelshof near Jauer, which served as a hospital, was chosen by General Blücher as his headquarter prior the decisive battle at the Katzbach.
Bereiten Sie den Patienten für die Injektion vorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Weekly World Jauer Peak - 7 day weather forecast
Du wirst sie nie darin sehen... und sie wird es für dich auch nie ausziehen!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
November 27, 1836, Jauer, Prussian Silesia – October 22, 1912) was a German physician. Contents 1 Biography
Berichterstatter: Lutz Goepel (AParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Marcus Jauer in front of a nearly finished larger canvas.
Nein, das mache ich seIbstParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Felix Jauer and Dr. Steven Rudeck are happy to provide further information.
Wenn wir angegriffen werden, ziehen wir uns zurückParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jauer in front of a nearly finished larger canvas.
Dies gelte insbesondere für die Berufung auf Ausnahmen, welche nach der Rechtsprechung des Gerichtshofes immer einschränkend zu interpretieren seienParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The map of the county of Jauer shows the union of the two parts of the city at the valley of Queis.
Wo willst du denn gerne hin?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
And you might have thought, the writer Marcus Jauer from the FAZ (the painting I did last Thursday) was only in my studio because the coffee is so good.... thank you Marcus! Zeitung
Bei der Probenahme, Untersuchung und Auswertung der Ergebnisse sollten die zuständigen Behörden der Mitgliedstaaten nach dem in Anhang V beschriebenen Analyseprotokoll vorgehenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cathrine Jauer & Band perform these new songs with enthusiasm, charm and esprit, enthusing audiences time and again.
Dezember # angenommenen Bericht des Vorsitzes zur ESVP eine EU-Zelle bei SHAPEParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the German Jauer, on June 17, the fifth part of the world championship took place.
Es besteht eine genau zu bestimmende Verbindung zwischen den Geschmackseigenschaften eines Apfels und der Höhe, die den Einfluss der höchsten Temperaturen mäßigt, die häufig für eine gehemmte Entwicklung der Aromastoffe und der Anthocyan-Pigmente verantwortlich sindParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
57 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.