Keep locked up and out of the reach of children.
Unter Verschluss und für Kinder unzugänglich aufbewahren.
Keep out of the reach of children. oor Duits
Keep out of the reach of children.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Keep out of the reach of children’.
Das ist die FrageEurLex-2 EurLex-2
Keep out of the reach of children”.
Es liegen noch keine Erfahrungen über die Anwendung der Ausnahmeregelung gemäß Artikel # Absatz # Buchstabe b vorEurLex-2 EurLex-2
Keep out of the reach of children.
SIND DER AUFFASSUNG, dass die Organe der Gemeinschaft bei der Anwendung dieses Vertrags berücksichtigen müssen, dass die italienische Volkswirtschaft in den kommenden Jahren erheblichen Belastungen ausgesetzt sein wird, und dass gefährliche Spannungen, namentlich in der Zahlungsbilanz oder im Beschäftigungsstand, durch welche die Anwendung dieses Vertrags in Italien in Frage gestellt werden könnte, zu vermeiden sindlangbot langbot
Keep out of the reach of children. `
erinnert daran, dass die Staaten- und nicht die Regionen- Mitglieder der Europäischen Union sind, und hält es daher für unannehmbar, dass ein Mitgliedstaat die nationalen Erklärungen wegen seiner territorialen Gliederung ablehnt, und vertritt die Auffassung, dass jeder Mitgliedstaat in der Lage sein muss, entweder mittels einer einzigen nationalen Verwaltungserklärung oder in Form von mehreren Erklärungen innerhalb eines nationalen Rahmens die Verantwortung für die Verwaltung der erhaltenen EU-Gelder zu übernehmenEurLex-2 EurLex-2
Keep out of the reach of children’
Ratspräsident Außenminister Schüssel wird am 7. Dezember im Rat für Allgemeine Angelegenheiten über seine Nahost-Reise berichten und bei dieser Gelegenheit weitere konkrete Vorschläge für eine effektivere Rolle der EU im Nahost-Friedensprozeß vorlegen.EurLex-2 EurLex-2
Return halved tablets to the blister and keep out of the reach of children
VenlafaxinEMEA0.3 EMEA0.3
Keep out of the reach of children Appropriate advice on safety must accompany the package.
Danke, das reicht schonnot-set not-set
Keep out of the reach of children. (safety note)
Kommissionsverfahrenlangbot langbot
Keep out of the reach of children
lch kontrolliere die grünen Linien, und Axel,... wer die grünen Linien kontrolliert, kontrolliert Südkalifornienoj4 oj4
S # Keep out of the reach of children
Generell möchte ich die Kommission bitten, der Technologie, durch welche die intelligenten Verkehrsleit- und Fahrerunterstützungssysteme ermöglicht werden sollen, zusätzliche Impulse zu verleihen.eurlex eurlex
Keep out of the reach of children.
Haiti ist voller Widersprüche, Dr. Alanlangbot langbot
Keep out of the reach of children.'
Haben Sie verstanden?EurLex-2 EurLex-2
S# Keep out of the reach of children-Applicability
Lassen Sie sich nicht umbringeneurlex eurlex
S# Keep out of the reach of children
Wieso parken wir da hinten?eurlex eurlex
S 2 Keep out of the reach of children
gestützt auf die Richtlinie #/#/EG des Rates vom #. Dezember # zur Festlegung von tierseuchenrechtlichen Vorschriften für das Herstellen, die Verarbeitung, den Vertrieb und die Einfuhr von Lebensmitteln tierischen Ursprungs, insbesondere auf Artikel # AbsatzEurLex-2 EurLex-2
KEEP OUT OF THE REACH OF CHILDREN.
Erzähl Joey vonder Maus.- Welcher Maus?Literature Literature
Keep out of the reach of children`.
Die Kommission beabsichtigt, die technischen Daten dieses Bezugskraftstoffs bald fertigzustellenEurLex-2 EurLex-2
2859 sinne gevind in 535 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.