Laura Linney oor Duits
Laura Linney
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Laura Linney
Why does Laura Linney always look like she's just finished skiing?
Warum sieht Laura Linney immer aus, als käme sie gerade vom Skifahren?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I even own the audiobook read by you and the one read by Laura Linney.
Die Sicherheit und Wirksamkeit dieser Anpassungen der Dosierungsintervalle wurde nicht klinisch geprüftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On April 30, Laura Linney was cast in an unspecified role.
Das Inverkehrbringen von Rapskörnern (Brassica napus L. spp. oleifera) aus herkömmlichen Kreuzungen zwischen nicht genetisch verändertem Raps und einer aus dem Transformationsereignis Topas #/# (ACS BNØØ#-#) gewonnenen Linie wurde gemäß der Richtlinie #/#/EWG des Rates vomWikiMatrix WikiMatrix
Why does Laura Linney always look like she's just finished skiing?
Zum Schluß möchte ich noch die Mitgliedstaaten anprangern, die das Übereinkommen über den Schutz der finanziellen Interessen der EU noch nicht ratifiziert haben, und zwar sind das Belgien, Luxemburg, die Niederlande, Italien, Spanien, Portugal, Griechenland, Irland und Frankreich.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5. Cathy (Laura Linney) has a very special way to cope with her cancer diagnosis.
Im Hinblick auf die effektive Gewährleistung der vollen Gleichstellung von Männern und Frauen im Arbeitsleben hindert der Grundsatz der Gleichbehandlung die Mitgliedstaaten nicht daran, zur Erleichterung der Berufstätigkeit des unterrepräsentierten Geschlechts oder zur Verhinderung bzw. zum Ausgleich von Benachteiligungen in der beruflichen Laufbahn spezifische Vergünstigungen beizubehalten oder zu beschließenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Laura Linney is an amazing actor and a consummate pro.
Aktion #- Unterstützungssysteme für die JugendParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Actress Laura Linney at the premiere
VersicherungsverbindlichkeitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Life of David Gale photo call: leading actors Kevin Spacey and Laura Linney with director Alan Parker
Unter Berücksichtigung der Kenntnisse auf dem Gebiet der sicheren und vertraulichen Bearbeitung von Dokumenten und elektronischen Mitteilungen sowie der Durchführungskosten müssen diese Maßnahmen ein Sicherheitsniveau gewährleisten, das den mit der Verarbeitung der Meldungen und Mitteilungen verbundenen Risiken entsprichtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Best Actress - Television Series (Musical Outstanding Lead Actress in a Comedy Series Laura Linney
Ich habe ihn eingeladen mich bei einem GEParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The actors Ian McKellen, Laura Linney and Milo Parker at the Photo Call.
Welch zügelloser EinsatzParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Life of David Gale leading actress Laura Linney at her arrival in Berlin
Gebt uns Echtzeitüberwachung, Breite #, #. LängeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Actress Laura Linney with fans on the Red Carpet.
Berichterstatter: Lutz Goepel (AParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
What is it like to work with an actress like Laura Linney?
Genau das wird in Herrn Howitts Bericht über "die soziale Verantwortung von Unternehmen: eine neue Partnerschaft" in die Tat umgesetzt.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Byrdes, husband and wife Marty (Jason Bateman) and Wendy (Laura Linney), their teenage kids Charlotte (Sofia Hublitz) and... Video
Warum bist du so nett zu mir?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Life of David Gale director Alan Parker with actors Kevin Spacey and Laura Linney as well as Festival Director Dieter Kosslick in the VIP Lounge
Mit den Verordnungen (EG) Nr. #/# der Kommission und (EG) Nr. #/# der Kommission mit Durchführungsbestimmungen für die zweite Stufe des Arbeitsprogramms gemäß Artikel # Absatz # der Richtlinie #/#/EWG über das Inverkehrbringen von Pflanzenschutzmitteln wurde die Liste der Wirkstoffe festgelegt, die im Hinblick auf ihre mögliche Aufnahme in Anhang I der Richtlinie #/#/EWG bewertet werden sollenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Culkin's breakthrough role was in You Can Count On Me, opposite Laura Linney, a role for which he received much praise and a Young Artist Award.
Die Einsatzbereitschaft der beamteten Dolmetscher der GD Dolmetschen wird ebenfalls als eine ihrer Stärken angesehenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Her first prominent role was her Broadway debut in 1995 in the Philip Barry play "Holiday" in which she co-starred with Laura Linney and Tony Goldwyn.
Und ich hatte Angst, dir davon zu erzahlenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The elderly Holmes is cared for by his housekeeper Mrs. Munro (Laura Linney) and her son Roger (Milo Parker) who takes an interest in the career of the great detective.
x # Durchstechflaschen + # x # FertigspritzenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Byrdes, husband and wife Marty (Jason Bateman) and Wendy (Laura Linney), their teenage kids Charlotte (Sofia Hublitz) and Jonah (Skylar Gaertner) — are for all intents and purposes an ordinary family.
Hab mal Respekt, verdammt!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Two decades on, Lauren Morelli's sensitive reboot reunites original cast members Laura Linney and Olympia Dukakis, retains Maupin as an executive producer and is the product of an all-queer writers' room.
Sehr ungehaltenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The original show starred Laura Linney and Olympia Dukakis and after 26 years on the pair will be returning to the iconic steps of the fictional Barbary Lane (actually Macondray Lane in San Francisco).
Nach der Bewertung wird in der Reihenfolge der erzielten Gesamtpunktzahlen ein Verzeichnis von Vorschlägen erstellt, die zur Förderung empfohlen werdenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Laura Leggett Linney (born February 5, 1964) is an American actress and singer.
Betreiben von MischanbauParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In just the first three days of the 2017 festival, The Dinner’s Richard Gere, Laura Linney and Steve Coogan have also joined the parade of recognisable talent, plus Final Portrait’s Stanley Tucci, Clémence Poésy, Geoffrey Rush and Armie Hammer.
Die angemessenen Bedingungen müssen die Interessen aller Inhaber von Sortenschutzrechten berücksichtigen, die von der Gewährung der Zwangslizenz betroffen wärenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
There will be a Q&A afterward on the stage of the Castro Theater with showrunner, writer, and executive producer Lauren Morelli, director and executive producer Alan Poul, author and executive producer Armistead Maupin, and star and executive producer Laura Linney.
Die Mitgliedstaaten sollten die Bildungs- und Ausbildungseinrichtungen ermutigen, dafür zu sorgen, dass die Lehrpläne sowie die Lehr- und Prüfungsmethoden auf sämtlichen Bildungsebenen- einschließlich der Promotion- Kreativität, Innovation und Unternehmergeist beinhalten und fördernParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The film, which is based on A. Scott Berg's biography Max Perkins: Editor of Genius, has a screenplay by John Logan and is directed by Grandage. It stars Colin Firth, Jude Law, Nicole Kidman, Guy Pearce, Dominic West and Laura Linney.
Manchmal galube ich, dass ich schon genauso bin wie die anderenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
There is a day in most people's lives that causes them to grow up. One day John (Philip Seymour Hoffmann) and Wendy Savage (Laura Linney) receive a telephone call: their father Lenney (Philip Bosco) has just smeared the walls of his apartment with faeces.
Falls weitere Informationen über das Arzneimittel gewünscht werden, setzen Sie sich bitte mit dem örtlichen Vertreter des Pharmazeutischen Unternehmers in VerbindungParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.