Lee Weeks oor Duits

Lee Weeks

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Lee Weeks

HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“I ran into Tammie Lee last week,” the president of the women’s club said.
Ist ganz gut, wenn hier wieder jemand istLiterature Literature
"""If I can make it through two weeks,"" Lee muttered, pulling a heavy sweater out of her drawer."
gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. # des Rates vom #. Juni # über die gemeinsame Marktorganisation für Getreide, zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. #, insbesondere auf ArtikelLiterature Literature
His house now, Terry remembers, Lee’s mother six weeks in the ground.
Vorbehaltlich der Zustimmung sämtlicher betroffener Eigentümer werden Dritten, die weiter gehende Forschungsarbeiten durchführen wollen, Zugangsrechte zu neuen Kenntnissen und Schutzrechten zu vereinbarten, fairen und angemessenen Bedingungen eingeräumtLiterature Literature
He recognized the woman as the counselor he’d met in Lee’s office two weeks earlier.
mindestens sechs Monate betragen, wenn die Gärung, durch die Kohlensäure entwickelt werden soll, im Cuvéefaß stattfindetLiterature Literature
“If I can make it through two weeks,” Lee muttered, pulling a heavy sweater out of her drawer.
Diese Symptome wurden häufiger geschildert bei gleichzeitiger Anwendung von Interferon alfa mit Shosaikoto, einer chinesischen Arzneipflanze (siehe AbschnittLiterature Literature
I sat on Lee's card for a week.
Am #. Juli # hat die Kommission mit Wirkung vom #. August # eine neue Methode zur Festsetzung und Aktualisierung der Referenzzins-und Abzinsungssätze festgelegtLiterature Literature
It's LEE Hyori for next week.
Zuschussfähige Kosten: Artikel # Absatz # Buchstabe a Ziffer ii: Beihilfen bei Einkommenseinbußen aufgrund von QuarantäneauflagenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
During the first week Nathan Lee’s sole clothing was a pair of tiny goggles for the radiation.
vertritt die Auffassung, dass grenzüberschreitende Stromnetze dank den unterschiedlichen Zeitzonen in der Europäischen Union die Energieversorgung bei Spitzenlasten vereinfachen und dadurch die Verluste, die durch die erforderliche Aufrechterhaltung einer bestimmten Mindestproduktionskapazität entstehen, erheblich verringern werdenLiterature Literature
Last week, President Lee fired three of them.
Der Berichterstatter, Herr Tomlinson, hat eine Anzahl Schritte auf dem richtigen Weg unternommen, zu denen ich ihm auch gratulieren möchte. Dennoch finde ich, daß unsere Wähler auf deutlichere Signale warten.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Sometimes Lee visited twice a week, sometimes twice a month, his appearance as sporadic as the sun.
Triazolderivate (z. B. Tebuconazol, Triadimefon, Tradimenol, TriapenthenolLiterature Literature
For a week, Nathan Lee wandered invisibly through their domain.
Und wo das Blut in den Adern gerinntLiterature Literature
It was nearly six weeks after Skipper Lee’s death.
Leichte hypoglykämische Episoden können in der Regel durch die orale Zufuhr von Kohlenhydraten ausgeglichen werdenLiterature Literature
“I got word last week that Tammie Lee and I have been accepted into the Seattle Country Club.”
Präzisionsanflug nach Betriebsstufe # und Flugbetrieb nach Betriebsstufe # bei NichtstandardbedingungenLiterature Literature
Yes, it was many weeks after Skipper Lee’s death.
Der Vorsitz ist Ausschussmitgliedern vorbehalten, die von einem EG-Mitgliedstaat benannt wurdenLiterature Literature
A week after that, Lee Cox died, too.
Das Verfahren gemäß Artikel # des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union ist abgeschlossen, und der Berichtigungshaushaltsplan Nr. # der Europäischen Union für das Haushaltsjahr # ist endgültig festgestelltLiterature Literature
I don't want a new cardiologist but Lee's been conducting tests for weeks.
Das ist nicht meine AufgabeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“After the preliminary hearing went so badly, Lee got involved for a week or so,” Masters said.
Du wirst Juliana vergessen, und wir werden zusammen seinLiterature Literature
It was barely two weeks later that Lee sat in her apartment in the middle of the day.
Sie könnten überall mit ihren Panochas rumwedelnLiterature Literature
After a three-week absence, Nathan Lee wasn’t sure the tribe would have him back.
Produkte zum Schutz von Holz, ab dem Einschnitt im Sägewerk, oder Holzerzeugnissen gegen Befall durch holzzerstörende oder die Holzqualität beeinträchtigende OrganismenLiterature Literature
KAISER: Ferrie could have visited Lee sometime during those four weeks.
Wer heiratet?Literature Literature
Ironically, during an audio dictation that Lee makes only weeks prior to his passing, he comments on this distinction between his films and those made by other, less dedicated production companies.
Von diesen # Patienten wurde bei # außerdem eine Untersuchung anhand einer üblichen Szintigrafiemethode durchgeführt (bei der dem Patienten eine speziell vorbereitete Injektion seiner eigenen weißen Blutzellen verabreicht wird, die mit einem geeigneten Marker radioaktiv markiert wurdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His grandson, Adam (Kyle's son), was killed in a practice crash at New Hampshire Motor Speedway on May 12, 2000, five weeks after Lee's death.
Es geht um den Teil des Änderungsantrags, der auf Englisch lautet: .WikiMatrix WikiMatrix
NEW YORK – At the outset of the ongoing violent protests in South Korea over imported beef from the United States, the entire cabinet of South Korean President Lee Myung-bak offered to resign. Last week, President Lee fired three of them.
Humalog Mix# ist angezeigt für die Behandlung von Patienten mit Diabetes mellitus, die Insulin für die Aufrechterhaltung eines normalen Glukosehaushaltes benötigenNews commentary News commentary
‘He'd already had the cash for a week or so before Lee was arrested.
Die Bereitstellung von Finanzmitteln zwischen # GBP (# EUR) und # Mio. GBP (#,# Mio. EUR) ist für das Überleben und das Wachstum zahlreicher kleiner Unternehmen unverzichtbarLiterature Literature
Last week, there was a Lee... who got down on one knee
Gewährleistung der Durchführung entsprechender rechtlicher Reformen und der Übereinstimmung mit den Praktiken in den Mitgliedstaaten der Europäischen Unionopensubtitles2 opensubtitles2
232 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.