Lower gastrointestinal bleeding oor Duits
Lower gastrointestinal bleeding
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Untere gastrointestinale Blutung
Conclusions: Lower gastrointestinal bleeding remains a complex clinical problem.
Schlußfolgerungen: Die untere gastrointestinale Blutung bleibt ein komplexes klinisches Problem.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
lower gastrointestinal bleeding
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
untere gastrointestinale Blutung
Upper gastrointestinal bleeding occurs more frequent (85%) and more severe compared to lower gastrointestinal bleeding.
Obere gastrointestinale Blutungen sind mit 85% häufiger und verlaufen schwerer als untere gastrointestinale Blutungen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
lower gastrointestinal bleeding <LGIB>
Der erste ist im Prinzip von allen Rednern angesprochen worden, daß sich nämlich bei übertriebenem Einsatz von Antibiotika resistente Bakterienstämme bilden können.langbot langbot
lower gastrointestinal bleeding <LGIB> [noun] [med.]
in Kenntnis des Vorschlags für eine Verordnung des Rates (KOMlangbot langbot
In most cases (80%), acute lower gastrointestinal bleeding stops spontaneously, but rebleeding is frequent (25%).
Nach # Wochen betrug die Quote der Patienten mit einer HIV-RNA von < # Kopien/ml # %, # % und # % in den Armen mit ZDV/#TC/ABC, ZDV/#TC/EFV und ZDV/#TC/ABC/EFVspringer springer
In a retrospective analysis the diagnostic procedure was evaluated in patients with acute lower gastrointestinal bleeding.
Das kam auch von mir, yeahspringer springer
Conclusions: Lower gastrointestinal bleeding remains a complex clinical problem.
Ich will mich stellenspringer springer
Diverticulosis coli remains the most common cause of lower gastrointestinal bleeding.
Ellie hat geträumt, dass ihre Mutter tot istspringer springer
Diverticular bleeding is the most common cause of acute severe lower gastrointestinal bleeding.
Das ist Kyungwon Kang, der Besitzerspringer springer
The estimated incidence of lower gastrointestinal bleeding (LGIB) is 20/100, 000 patients per year.
Was das vorgeschlagene Koexistenzmodell mit den zwei Optionen betrifft, so bietet es meiner Meinung den Vorteil, daß leichter Einstimmigkeit im Rat erzielt werden kann.springer springer
Methods: An overview of the topic of therapeutic strategies for lower gastrointestinal bleeding is presented.
Was du nicht sagstspringer springer
Upper gastrointestinal bleeding occurs more frequently (85%) and has a more severe course compared to lower gastrointestinal bleeding.
Kannten Sie ihn denn?springer springer
Upper gastrointestinal bleeding occurs more frequent (85%) and more severe compared to lower gastrointestinal bleeding.
Unter den in Artikel # Absatz # Unterabsatz # beschriebenen Umständen kann ein Mitgliedstaat jedoch vorschreiben, dass mindestens sechs Tage zwischen dem letzten zulässigen Tag für die Einberufung der zweiten oder der weiteren Hauptversammlung und dem Nachweisstichtag liegenspringer springer
An emergency colonoscopy is the procedure of choice for lower gastrointestinal bleeding because of the diagnostic and therapeutic potential.
Ich bedaure, euch mitteilen zu müssen, dass Eustace Chapuys,... einst imperialer Botschafter hier am Hof, kurz nach seiner Rückkehr nach Spanien... verstorben istspringer springer
The clinical success rate is high and the complication rate is low especially in the treatment of lower gastrointestinal bleeding.
Die erheblichen Unterschiede zwischen den Musterschutzgesetzen der Mitgliedstaaten verhindern und verzerren den gemeinschaftsweiten Wettbewerb zwischen den Herstellern geschützter Waren. Im Vergleich zum innerstaatlichen Handel und Wettbewerb mit Erzeugnissen, in denen ein Muster Verwendung findet, werden nämlich der innergemeinschaftliche Handel und Wettbewerb durch eine große Zahl von Anmeldungen, Behörden, Verfahren, Gesetzen, einzelstaatlich begrenzten ausschließlichen Rechten, den Verwaltungsaufwand und entsprechend hohen Kosten und Gebühren für den Anmelder verhindert und verzerrtspringer springer
Background: Lower gastrointestinal bleeding is a common problem and can present a difficult clinical situation in terms of diagnosis and treatment.
Betrifft: Schutz der Gebiete von gemeinschaftlicher Bedeutung und der besonderen Schutzgebiete in der Basilicata (Italien) gemäß den Richtlinien #/#/EWG (Habitate) und #/#/EWG (Vogelartenspringer springer
Acute lower gastrointestinal bleeding can mostly be treated conservatively or by endoscopic interventions (injection therapy, clip application, coagulation and ligation methods).
die in einem Mitgliedstaat der Gemeinschaft oder im Westjordanland und im Gazastreifen ins Schiffsregister eingetragen oder dort angemeldet sindspringer springer
Colorectal perforation per se requires surgical intervention whereas in lower gastrointestinal bleeding localisation of the bleeding point has priority to any therapeutic action.
Oh, bist du süß!springer springer
Results: Since lower gastrointestinal haemorrhage stops spontaneously in up to 80% of cases, most cases of lower gastrointestinal bleeding are treated conservatively or by noninvasive techniques.
Wärst du so nett mich reinzulassen, bevor du alle Nachbarn aufweckst?springer springer
Group I include 91 patients with acute upper gastrointestinal bleeding and group II included 63 patients with lower gastrointestinal bleeding. The average age was 67 years (range 29–93 years) in group I and 70 years (39–97 years) in group II.
Zum Zeitpunkt der Unterzeichnung dieses Abkommens bestehende, unterzeichnete und/oder vorläufig angewandte Luftverkehrsabkommen zwischen der Republik Paraguay und Mitgliedstaaten der Europäischen Gemeinschaftspringer springer
To evaluate the clinical use of 99mTc red blood cell imaging (RBC imaging) in patients presenting with acute lower gastrointestinal (GI) bleeding and negative endoscopy and multislice computed tomography (MSCT) findings.
Für Patienten, die eine Diarrhöe entwickeln, wird eine Überwachung des Gewichtes empfohlenspringer springer
In patients with severe lower gastrointestinal tract bleeding, defined as instability of the circulation, persistent bleeding after 24 h, drop of the hemoglobin level to ≥ 2 g/dl or the necessity for transfusion, endoscopy of the upper and lower gastrointestinal tract within the first 12–24 h is recommended.
Feld I.#: Zulassungsnummer (Eisenbahnwaggons oder Container und LKW), Flugnummer (Flugzeug) oder Namen (Schiff) angebenspringer springer
Usually, these upper gastrointestinal tract bleedings are more severe than those affecting the lower gastrointestinal tract.
Sperr ihn ein, Martin!Sperr ihn ein!springer springer
Under treatment with DOACs gastrointestinal bleeding appears to occur more frequently, particularly in the lower gastrointestinal tract, compared to treatment with vitamin K antagonists (e.g. warfarin).
Wo warst du denn?springer springer
Background: Gastrointestinal (GI) bleeding is divided into upper and lower GI bleeding.
die Beklagte zu verurteilen, an die Klägerinnen zum Ersatz des ihnen durch die Verletzung ihrer gemeinschaftsrechtlichen Verpflichtungen insoweit, als sie dem Antrag der Klägerinnen nicht stattgegeben hat, bzw. durch die Entscheidung D # der Europäischen Kommission entstandenen Schadens einen vorläufigen Betrag von # EUR bis zur genauen Feststellung und Bezifferung des genauen Betrages zuzüglich fälliger Zinsen zu zahlenspringer springer
Lower Gastrointestinal Bleeding
Hierfür sind nach Ansicht des Ausschusses strengere Auflagen und eine aktivere Rolle der Kommission bei der Koordinierung und Kontrolle der effektiven Umsetzung der vorgenannten Strategien erforderlichParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The lower gastrointestinal bleeding in these cases appears as frank blood in the stool.
Was beabsichtigt die Kommission angesichts dieser Tatsache zu tun, um den Erhalt der seltenen Artenvielfalt (Flora und Fauna) des weiteren Gebiets zu gewährleisten und Gefahren für die menschliche Gesundheit abzuwenden?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
50 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.