Martial Eagle oor Duits
Martial Eagle
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Kampfadler
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
martial eagle
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Kampfadler
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They're gonna want information on Martial Eagle.
Unternehmen, denen von der nationalen Regulierungsbehörde bescheinigt wurde, dass sie den Anforderungen des Artikels # und des Artikels # Absatz # genügen, werden von den Mitgliedstaaten zugelassen und als Übertragungsnetzbetreiber benanntOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There's an operation called Martial Eagle mentioned in there.
Ja, immer wieder malOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
martial eagle
Ferner liege ein Verstoß gegen die Bußgeldleitlinien vor, da die Geldbuße nicht pauschal hätte festgesetzt werden dürfen, sondern anhand des Honorars, das die Klägerin für die Erbringung der Dienstleistungen erhalten hat, hätte berechnet werden müssenlangbot langbot
martial eagle [Polemaetus bellicosus] [noun] [orn.] [T]
Durch ihre Entschlossenheit, den Kunden niedrige Preise zu bieten, setzen die Einzelhandelsunternehmen ihre Lieferanten unter Druck, ihre Preise zu senkenlangbot langbot
Martial Eagle could present a threat to the Motherland.
Die EU sollte das anerkennen und die Verantwortung dafür an dieRegierungen der Länder zurückgeben.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This little fellow just escaped a Martial Eagle!
Diese Informationen sollten der Kommission mit hinreichender Häufigkeit übermittelt werden, damit sie schneller eingreifen kann, wenn bei der Anwendung der Richtlinie Unregelmäßigkeiten festgestellt werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
martial eagle [Polemaetus bellicosus]
Mein Gott, sehen Sie nurlangbot langbot
martial hawk-eagle [Polemaetus bellicosus]
Die Strömung zu mehr Kollektivität und die Strömung zu mehr Individualitätlangbot langbot
martial hawk-eagle [Polemaetus bellicosus] [noun] [orn.] [T]
Er ist kein Kerl, er ist ein Freundlangbot langbot
12 On 17 January 2011, a border check was carried out on a Serbian national entering Hungary, who was transporting, in the vehicle he was driving, a cargo of 17 specimens of wild animals originating from Tanzania, which included two African hawk-eagles (Hieraaetus spilogaster), four Verreaux’s eagles (Aquila verreauxii), two martial eagles (Polemaetus bellicosus), one bateleur (Terathopius ecaudatus), three crowned eagles (Stephanoaetus coronatus), two lappet-faced vultures (Torgos tracheliotus) and three white-backed vultures (Gyps africanus).
Diese Informationen wurden am #. Juni # auch in elektronischer Form veröffentlichtEurLex-2 EurLex-2
14 The Commission took the view that the specimens had to be confiscated because the Scientific Review Group (‘the SRG’) had decided, on 30 June 2009, to suspend the import of Martial Eagles and Bateleurs and, on 11 September 2009, had established the obligation of prior consultation with the SRG in the case of Lappet-faced Vultures and Crowned Eagles, which the competent Bulgarian authority had not taken into account, with the result that the permits it had issued to Sofia Zoo had to be deemed void.
Das sind nicht allein meine emotional geprägten Bedenken: Die Kommission selbst hat erklärt, dass es schwerwiegende Auswirkungen auf die europäische Landwirtschaft haben würde, wenn wir uns in den Gesprächen auf einen Handel mit dem Mercosur einlassen.EurLex-2 EurLex-2
In its submission, the invalidity of the import permits may concern only those specimens of animals actually affected by the ground of invalidity (that is to say, in the present case, the two Martial Eagles, the Bateleur, the two Lappet-faced Vultures and the three Crowned Eagles), with the result that only those specimens may be seized and confiscated, and not the other specimens which come within the scope of Regulation No 338/97 (the two African Hawk-Eagles, the four Verreaux’s Eagles and the three White-backed Vultures).
Dann sehn Wir ihn leibhaftigEurLex-2 EurLex-2
The park also has abundant birdlife, which includes secretary birds, martial eagles, fish eagles, and francolins.
Sag auf Wiedersehen, KarI!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Diet The martial eagle is one of the world’s most powerful raptors.
Meines Erachtens haben wir eine gute Einigung über den Text erzielt, und ich rate davon ab, in der morgigen Abstimmung zusätzliche Änderungsanträge zu unterstützen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Larger snakes, jackals and martial eagles are their enemies.
Abgeordneter Park hat erklärt, er will noch mal kandidierenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
English-French Dictionary: martial eagle
für ItalienParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Martial Eagles build their nests in large trees, sometimes up to twenty meters off the ground with sticks.
Thiaziddiuretika erhöhen die renale Ausscheidung von Magnesium.Dies kann eine Hypomagnesiämie hervorrufenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Martial eagle (Polematus bellicosus).
die erforderliche Koordinierung zwischen den Mitgliedstaaten sicherzustellenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Samburu has a high density of birds; Palmnut vulture, martial eagle, falcons and many more.
Der Zugmaschinentyp erfuellt/erfuellt nicht die technischen Anforderungen aller einschlägigen EinzelrichtlinienParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
English-Finnish Dictionary: martial eagle
Der Leser wird darauf hingewiesen, dass dieser Teil des Codes nicht als mit Bestimmungen des Kapitels # oder des Teils A dieses Codes kollidierend zu lesen beziehungsweise auszulegen ist und dass die oben erwähnten Bestimmungen jederzeit maßgebend sind und Vorrang haben, sollten sich aus diesem Teil des Codes unbeabsichtigterweise Unvereinbarkeiten ergebenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Additional protected areas must be developed and programs to educate farmers set in place to preserve the Martial Eagle and other endangered species.
Mir gebührt hierfür keine AnerkennungParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
More than 450 different bird species are observed in the reserve include, hornbills, secretary birds, kory bustards, martial eagle, and huge schools of vulturine guineafowls.
Seiner Meinung nach entsprechen die in der Kommissionsmitteilung angeführten Beschäftigungsstatistiken bei weitem nicht der aktuellen SituationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
There over 560 species of bird found here including the martial eagle, black-rumped buttonquail, Verreaux’s eagle owl and African skimmer to name but a few.
Nach dieser AufnahmeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The banks of this channel harbour a great number of bird species and if you are lucky, you might encounter the legendary shoe bill stork, pelicans, fish eagle, Skimmers, martial eagles, the papyrus gonelok, African Jacana and many others..
Dazu bin ich leider nicht in der Lage, wofür ich mich entschuldige.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Serengeti is also home to almost 500 different bird species, including; vultures, storks, flamingos, martial and fish eagles and ostriches.
Dies bedeutet, dass das Programm mit seiner experimentellen und innovativen Prägung als Labor fungieren muss, das Unterstützung für eine reiche Vielfalt an Ansätzen und Lösungen bietet, um zu den allgemeinen Zielen beizutragen, die durch den Europäischen Rat auf seinen Tagungen in Lissabon und Barcelona festgelegt wurden, wie auch zu den spezifischen Prioritäten, die im Rahmen des Kopenhagen-Prozesses formuliert wurdenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
31 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.