Milice oor Duits
Milice
en
The French paramilitary force in Vichy France from 1940-1944 used to fight against internal dissent.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Milice française
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I'll tell him you were sentenced because you were part of the Milice, no serious facts are stated in the reasons adduced for judgement.
Buchstabe b erhält folgende FassungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So far, however, Saignon had been mostly left alone by the milice and the Germans.
Paris, sind Sie noch bei Verstand?Literature Literature
Miss Milicant, here’s a key to a room in the hotel.
ORACEA herabsetzen und dürfen daher frühestens # Stunden nach der Einnahme von ORACEA erfolgenLiterature Literature
More proof, Baillard thought—though it was hardly needed—of what the local Milice and Waffen-SS had agreed between them.
Wie gefällt Ihnen die Stadt der Bruderliebe?Literature Literature
If Milicent Craven existed, maybe she had signed one of them.
Du verstehst nicht, wovon ich spreche, oder?Literature Literature
He commanded the Milice.
Eddie!Was weißt du von ' ner geheimen Operation in Australien?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They’d be watching Milicent Craven’s house.
Daher muss der Maschinenbau in der europäischen Industriepolitik als Sektor von besonderer strategischer Bedeutung angesehen werden, erlebt er doch derzeit außerdem einen HöhenflugLiterature Literature
Senior officers of the Milice were travelling with the Kommandant in the midst of the German convoy.
Sehen Sie, ich bin ein Buchhalter, nur ein BuchhalterLiterature Literature
Bradley needed cash, but Milicent was keeping her wallet slammed shut until he produced results.
Ist es das, was er dir sagt?Literature Literature
Formed at the beginning of 1943, the Milice was an amalgamation of the various Rightist groups.
Oktober # eine Klage gegen die Kommission der Europäischen Gemeinschaften beim Gericht erster Instanz der Europäischen Gemeinschaften eingereichtLiterature Literature
And she’s not known to the Milice or the Gestapo, is she?’
Dabei muss die EU insbesondere gewährleisten, dass ihre Verpflichtung in Bezug auf die Millenniums-Entwicklungsziele nach wie vor uneingeschränkt Bestand hat.Literature Literature
We knew John Milicant, but we knew him as Louie Conway, a plunger.
lch hab nu Hause ioch ' i paar Laptops uid ' i paar aidere SpielsacheiLiterature Literature
I shouldn’t goad you into criticizing Milicent.
P-#/# von Sérgio Marques an die KommissionLiterature Literature
Milicent Byden didn’t hire me just to compile your dossier, Mr.
Soll ich helfen, Boss?- Nein, geht schonLiterature Literature
They had gone out of their way to make sure no one was killed—not Gestapo agents, and not Milice.
Ich bin KindermädchenLiterature Literature
When my father was arrested in 1944. The Milice was searching for me, but I was hiding.
Sie haben bei der Verhaftung doch sicher Zeugenaussagen aufgenommen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You, Leeds, went up to John Milicant's apartment last night.
ist der Ansicht, dass noch Spielraum für Innovation bei den Mechanismen des geltenden Kyoto-Protokolls hinsichtlich der Art der Verpflichtungen und der Zielsetzungen für Entwicklungs- und Schwellenländer besteht, sodass diese Verpflichtungen den Bedürfnissen und Fähigkeiten eines jeden Landes angepasst werden, vorausgesetzt, dass diese sich messen, darlegen und überprüfen lassenLiterature Literature
“Everything—the war, the Vichy, the Milice, Drancy, the Jews—it’s all over now.
Quantico will die Handhabung der Sache der taktischen Abteilung übertragenLiterature Literature
Dear visitors, welcome to web pages of Milic family.
Ersuchen um den Beistand der zuständigen Behörden der jeweiligen Staaten, einschließlich der Besichtiger des Flaggenstaats und des Hafenstaats, der Bediensteten der Küstenwache, des für die Überwachung des Schiffsverkehrs zuständigen Personals der Verkehrszentralen, der Such- und Rettungsdiensteinheiten, der Lotsen und von sonstigem Hafen- oder SeeschifffahrtspersonalCommon crawl Common crawl
It's Vautherin, who pretended to be the chaplain of the Milice, who helped Angèle and I escape.
Zeitplan für den marktbetriebOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You have now introduced proof that the decedent was John Milicant, that he was also known as L.
Ich komme zum Schluß.Literature Literature
It is, I presume, true that Milicant was really Hogarty.
Art, zumindest in lateinischen Buchstaben die Angabe der botanischen Bezeichnung (gegebenenfalls abgekürzt und ohne Namen der Autoren) oder der landesüblichen Bezeichnung oder beider BezeichnungenLiterature Literature
Now, she thought, if Milicent made good on her threats to cut Kelsey off, she’d have to make further adjustments.
Durch das Vorhaben wird die Erdgasnachfrage von Portgás, dem einzigen nicht von GDP kontrollierten lokalen Verteilerunternehmen, abgeschottetLiterature Literature
The other woman was older, the milice caught up with her in the woods and shot her down, just like that.
Setzen Sie die Anwendung so lange fort, wie Ihr Arzt dies verordnetLiterature Literature
The fight was over Emily Milicant who had been Hogarty's sweetheart.
ANMUSTERUNGLiterature Literature
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.