Money is very tight oor Duits
Money is very tight
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Das Geld ist sehr knapp
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
money is very tight
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Geld ist sehr knapp
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Money is very tight.
Was wir füreinander empfinden?langbot langbot
Money is very tight now, you understand.
in ihren Kompetenzbereichen nachfrageorientierte wissenschaftlich-technische Unterstützung für die Konzipierung, Festlegung, Durchführung und Überwachung europäischer Politik bereit stellenLiterature Literature
Like a lot of very wealthy people, Warren is notoriously tight with money.
Nein, ich habe mal mit sieben einen Test gemacht,...... ich war nur ein bisschen langsam, aber nicht auffälligLiterature Literature
But when the money is very tight, you can just level the ceilings with a putty and paint.
Absatz # gilt für Handels-, Industrie-, Landwirtschafts- und Handwerksmessen oder ‐ausstellungen und ähnliche öffentliche Veranstaltungen, bei denen die Erzeugnisse unter zollamtlicher Überwachung bleiben; ausgenommen sind Veranstaltungen zu privaten Zwecken für den Verkauf ausländischer Erzeugnisse in Läden oder GeschäftslokalenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Money is very tight, so we all work together and our life is good.
Die erste Beitrittspartnerschaft für die Türkei wurde vom Rat im März # beschlossenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
However, if money is very tight, or if you plan to address a very small target group, your content advertising will still work, but your measures must be very well planned and thought through.
Los, bewegt euch daParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
There is very little as important as the way in which the Commission spends public money at a time when public funds are under desperately tight control for reasons which we all know.
Oder muss danach das nationale Gericht auch der Unterlassungsklage stattgeben, wie dies im nationalen Recht vorgesehen ist?Europarl8 Europarl8
Many of the authorities are located in structurally weak areas, so money for office equipment is very tight.
Dies wird einen wertvollen Beitrag zu den nächsten Schritten des Prozesses in den Aussprachen mit den anderen Organen darstellen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I know it has been mentioned that money is tight and that we should be spending on so many things, but I must say that I would be very pleased if we found sources of funding for those research programmes which the energy supply ...
Wenn die regionale Hochschule für öffentliche Verwaltung ihre Arbeit aufnimmt, ist es von wesentlicher Bedeutung, dass Regional- und Kommunalvertreter am Ausbildungsprogramm teilnehmen könnenEuroparl8 Europarl8
Not because they printed money, of course, but because they kept money very tight. “And this is exactly the reason why you cannot rely on interest rates as a measure of monetary policy,” said Greenwood.
Da diese Patientinnen unter einer Amenorrhoe leiden und ihre endogene Östrogensekretion niedrig ist, kann jederzeit mit der Behandlung begonnen werdenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
When money is tight and wings cannot be spread very far, then at the very least they have to fly to Biarritz.
Diese Stellen sind in dieselbe Vergütungsgruppe wie die der Klägerinnen eingestuft (E/F). Die Stellenausschreibung setzt voraus, dass Bewerber über den Abschluss einer weiterführenden Schule verfügenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Starting up a company is an exciting and promising prospect — but money can often be very tight.
Keine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschluss (Sache COMP/M.#- Posco/Daewoo InternationalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Very good value for money Unfortunately, it is slim cut and is tight on the body like underwear - even XL.
Können wir sie haben?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Even when money is tight its consumer sensibility is very high. We don’t exclude, that in economical strong phases the consumer demand for our products could increase. More work is carried out in house and garden during difficult economic periods and this could help increase private consumer spending in this area.
Und er ist kein Monster, das ist beruhigend, nachdem wir seine Gene habenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Quiet location, good value for money, very nice new bathroom, the parking space for the car is a little tight to retract, ordinary mattresses, unfortunately the third room has only a very small window and is therefore very warm in summer, a small fan is in this rooms available.”
Die Startmindestbedingungen müssen so gewählt werden, dass eine ausreichende Führung des Flugzeugs gewährleistet wird, um es sowohl im Falle eines Startabbruchs unter ungünstigen Bedingungen als auch bei Fortsetzung des Starts nach Ausfall des kritischen Triebwerks steuern zu könnenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In addition, changing the brake fluid with the Stahlbus Bleeder Valve will cost you considerably less money than usually because the consumption of new brake fluid is very low as the system is absolutely tight.
Zwar könnte ich weitere Fragen beantworten, aber ich glaube, die Zeit ist abgelaufen, auch wenn ich ohne Brille nicht sehr gut sehen kann.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.