Nice to meet you oor Duits

Nice to meet you

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Angenehm!

Nice to meet you, gentlemen.
Sehr angenehm, meine Herren.
GlosbeMT_RnD

Freut mich, Sie kennen zu lernen

Nice to meet you, young lady.
Freut mich dich kennen zu lernen, junge Dame.
GlosbeMT_RnD

Freut mich, Sie kennenzulernen

Nice to meet you, Ken.
Es freut mich, dich kennenzulernen, Ken.
GlosbeMT_RnD

Freut mich, dich kennenzulernen

Nice to meet you, Ken.
Es freut mich, dich kennenzulernen, Ken.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

nice to meet you

Phrase
en
A polite expression used when the speaker is first introduced to someone.

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Schön dich kennenzulernen

Calliope Danesi
Es freut mich, Sie kennenzulernen.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Nice to meet you.
Angenehm! · Freut mich, Sie kennen zu lernen. · Freut mich, Sie zu sehen. · Schön dich kennenzulernen
Nice to meet you, too
Ganz meinerseits
It's nice to meet you
Nett, Sie kennen zu lernen

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nice to meet you, Martin.
Versuch mal, in Brasilien einen Regenmantel aufzutreibenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It’s nice to meet you after all this time.
lch werde den weiBen Wal zuerst sehen!Literature Literature
Nice to meet you too, Dwight.
Oma, ich bin' s, Meadow, das weißt du dochOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jill and I have met, but it's nice to meet you again.
Allgemeine finanzielle Interessen, die über jene das Steuerrecht betreffende Gründe des Artikels # EG hinausgehen, sowie andere wirtschaftliche Ziele des Mitgliedstaats könnten nach ständiger Rechtsprechung keine Beeinträchtigung rechtfertigen, die gemäß EG-Vertrag verboten sindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was nice to meet you.
Der erste Fluchtversuch...... bringt zu dem bereits verhängten Strafmaß zwei Jahre EinzelhaftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nice to meet you,” he told the Llewellyns.
Hier ist das Sternbild von Cetus dem WalLiterature Literature
Nice to meet you,” Hailey murmured, unable to tear her gaze from Max.
Die Kommission teilt jedem betreffenden Mitgliedstaat die Globalbeträge der Wertberichtigung für die einzelnen Erzeugnisse mit, damit sie diese in ihre letzte monatliche Ausgabenmeldung an den EGFL für das betreffende Rechnungsjahr einbeziehen könnenLiterature Literature
Nice to meet you.
Jeder Stoff, auch Verunreinigungen, der in einer Konzentration von mehr als #,# % (m/m) vorliegt, ist anzugeben, sofern in den Kriterien nicht an anderer Stelle eine niedrigere Konzentration vorgeschrieben istOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nice to meet you, too.
Das Produkt ist gemäß den Kennzeichnungsvorschriften in Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# als genetisch veränderter Süßmais zu kennzeichnenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nice to meet you,” I say, shaking his hand.
Meine Tochter hat von Platt' s Auto Body angerufenLiterature Literature
Nice to meet you, sir.
Der (die) Unterzeichnete haftet weiter für die Erfüllung der aufgrund von gemeinschaftlichen/gemeinsamen Versandverfahren im Rahmen dieser Verpflichtung entstandenen Schuld, wenn diese Verfahren vor dem Zeitpunkt des Wirksamwerdens einer Kündigung begonnen haben; dies gilt auch dann, wenn die Zahlung später gefordert wirdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nice to meet you.
Hinter dir, HexeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nice to meet you.
Diese abgefangenen Briefe... sprechen von der Ermordung des KönigsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nice to meet you, too.
Betty Blue, fessel den MannOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And, Richie, it was nice to meet you.
Die Antragsteller sollten unter gebührender Berücksichtigung der Menschenwürde behandelt werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Really nice to meet you, Mrs. hadas
Der Antrag enthielt Anscheinsbeweise für das Vorliegen von Dumping bei der genannten Ware und für eine dadurch verursachte bedeutende Schädigung; diese Beweise wurden als ausreichend angesehen, um eine Untersuchung einzuleitenopensubtitles2 opensubtitles2
Nice to meet you.
Reiten Sie gerne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Graciela, nice to meet you.
Bedingt durch den Platzmangel bei ständig größeren Dimensionen und zunehmendem Gewicht der Einheiten behindern Montage und Demontage der Geräte jedweden ProduktivitätsfortschrittOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nice to meet you.
Kommt die Ausbildung benachteiligten Arbeitnehmern zugute, ist ein Zuschlag von # Prozentpunkten vorgesehenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's nice to meet you.
Ich gebe nichts auf, an dem ich hängeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's nice to meet you.
Nach meiner Zählung, bin ich nur eine Stimme von der Mehrheit entferntOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nice to meet you, lad.
Der Wasserstoffperoxid- und Perborat-SektorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Really nice to meet you.
Der zweite Faktor ergibt sich aus der Analyse bestimmter EinzelfälleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ah, nice to meet you, Kevin
beauftragt seinen Präsidenten, den Standpunkt des Parlaments dem Rat und der Kommission zu übermittelnopensubtitles2 opensubtitles2
So nice to meet you.
Morgen ist unser großes Smallville High WiedersehenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4631 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.