Operation Crossroads oor Duits
Operation Crossroads
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Operation Crossroads
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The end of 2002 had delivered Black Biscuit to an operational crossroads.
Das Abkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Europäischen Weltraumorganisation wird im Namen der Gemeinschaft gebilligtLiterature Literature
Two test series, Operations CROSSROADS and SANDSTONE, were conducted in 1946 and 1948, respectively.
Denn das Einschreiten, wenn Gewalt erstmals zutage tritt, verhindert auch eine Eskalation und stellt den wichtigsten Schritt bei der Prävention dar.Literature Literature
He participated in Operation Crossroads, the nuclear weapon tests at Bikini Atoll in 1946, and later the Operation Sandstone tests at Enewetak Atoll in 1948.
Präzise Definition einer Dienstleistung von allgemeinem wirtschaftlichem Interesse; mit der Dienstleistung betraut seinWikiMatrix WikiMatrix
The film documents the nuclear tests performed around Bikini Atoll during Operation Crossroads in 1946, and their effects on the indigenous population and American servicemen involved.
Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsausschusses für GetreideWikiMatrix WikiMatrix
Cautiously they drove back to the crossroads, to Oehrlein's tank, to get the radio operator out.
Wenn die Kacke am Dampfen ist, geht es direkt an mir vorbei und sofort an dichLiterature Literature
Operation Crossroads tested the effects of atomic weapons on ships at sea.
Der Bericht Murphy ist hervorragend und ein Wegbereiter für bessere und sicherere öffentliche Verkehrsmittel in der Zukunft.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aftermath of animal testings during Operation Crossroads Only pigs and rats were used in the Baker test.
Wir haben eine Menge lnformationen über diesen WigandParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The BAKER test of Operation Crossroads, July 25, 1946.
Master (zweiter Zyklus) ein Hochschulstudienprogramm des zweiten Zyklus, das auf einen ersten Abschluss oder ein gleichwertiges Ausbildungsniveau folgt und zu einem von einer Hochschuleinrichtung angebotenen Mastertitel führtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
At the next test series, Operation Crossroads in 1946, over 40,000 people were present.[44]
Jeder Projektplan enthält ein Verzeichnis der für die Durchführung des Projekts benannten Einrichtungen und ausführliche Vorschriften für die Durchführung der Kooperationstätigkeit, unter anderem gegebenenfalls Vorschriften für ihren technischen Inhalt, das Management, die Zuständigkeit für die Dekontaminierung, den Austausch von nicht offengelegten Informationen, den Austausch von Ausrüstung und den Umgang mit geistigem Eigentum sowie Angaben zu den Gesamtkosten, der Kostenaufteilung und ihrem ZeitplanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Test animals were deliberately confined to the ships of Operation Crossroads.
Sie sind jung, mein FreundParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Operation Crossroads was a pair of nuclear weapon tests conducted by the United States at Bikini Atoll in mid-1946.
Folglich ist es angezeigt, die Abweichung für alle privaten Schuldverschreibungen vorzusehen, die gemeinsam festgelegte Merkmale erfüllen; es ist Sache der Mitgliedstaaten, selbst das Verzeichnis der Schuldverschreibungen zu erstellen, für die sie gegebenenfalls eine Abweichung zulassen wollenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In May 1946, she sailed for the Central Pacific to participate in Operation Crossroads, the atomic bomb tests conducted at Bikini Atoll.
Am I gonna brauchee meinen Anwalt?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The most famous of them took place on Bikini Atoll, where Operation Crossroads and Operation Castle were launched in 1946 and 1954 respectively.
Die Mitgliedstaaten genehmigen die Einfuhr von Rindersperma und frischem Schweinefleisch aus Kanada unter den Bedingungen der zuvor geltenden Bescheinigungsmuster während einer Übergangszeit von höchstens # Tagen ab dem Tag der Anwendung dieser EntscheidungParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Blandy and his wife slice into an Operation Crossroads cake shaped like Baker's radioactive geyser, while Rear Admiral Frank J. Lowry looks on, November 7, 1946.
Überwachung unter der Verantwortung der benannten StelleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Assigned as a target vessel for the Operation Crossroads atomic bomb tests, she was placed within one-half-mile of ground zero for the 1 July explosion.
Es ist intelligent und intelligente Zuhörer werden begeistert seinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Operation Crossroads[edit] The core was intended to be used in the Operation Crossroads nuclear tests, but after the criticality accident, time was needed for its radioactivity to decline.
Vielleicht passt dir eins davonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Operation Crossroads Independence joined the Operation Magic Carpet fleet beginning 15 November 1945, transporting veterans back to the United States until arriving at San Francisco once more 28 January 1946.
Der wesentliche Unterschied zwischen beiden Methoden liegt nicht in ihrem zu Gunsten des Erwerbstätigen verfolgten Zweck, sondern in der Verteilung der Leistungskosten auf die verschiedenen Staaten, in denen eine Erwerbstätigkeit ausgeübt wurde, die einen Leistungsanspruch zu Gunsten des Erwerbstätigen begründetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On 14 November, she was added to the list of warships to be used as test vessels for Operation Crossroads, the Atomic Bomb Experiments and Evaluation Tests at Bikini Atoll.
Dieser Mann!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This shows Admiral Blandy, the then responsible for the nuclear test officer and his wife, as the completion of the test series Operation Crossroads with a giant edible "atomic cake" to celebrate.
Na ja, meine Augen werden immer schwächerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This is the conclusion of the study "Operators at crossroads."
Wir werden Freunde sein, nicht wahr?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Quotation: Weber, A.; Scuka, D.: Operators at crossroads: market protection or innovation?
Wie aus den Bewertungen der vorgelegten Informationen hervorging, wurde nicht nachgewiesen, dass Pflanzenschutzmittel mit Parathion unter den vorgeschlagenen Anwendungsbedingungen allgemein die Anforderungen gemäß Artikel # Absatz # Buchstaben a) und b) der Richtlinie #/EWG erfüllen, insbesondere imHinblick auf die Sicherheit der Anwender, die Parathion potenziell ausgesetzt sind, sowie im Hinblick auf Verbleib und Verhalten des Wirkstoffs in der Umwelt und seine möglichen Auswirkungen auf NichtzielorganismenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
====Operation Crossroads==== Arriving at Pearl Harbor on 3 January 1946, ''Anderson'' was assigned to [[Joint Task Force 1]] on 15 May, and was slated to be utilized in the tests of the atomic bomb at [[Bikini Atoll]].
Der Evaluierungsbericht kann dem Herrn Abgeordneten auf Wunsch zur Verfügung gestellt werdenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Crossroads Fellowship collects and uses your personal information to operate the Crossroads Fellowship Web site and deliver the services you have requested.
Und ich habe stärkere Ellbogen als ihrParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Seventy years ago a series of atomic bombs were detonated over these islands as part of Operation Crossroads; with decorated World War II warships as the targets and the islands becoming off-limits to mankind, saturated in radioactive fallout.
Das zur Gruppe derParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pressure to cancel Operation Crossroads altogether came from scientists and diplomats. Manhattan Project scientists who had argued for a public test of the bomb in lieu of dropping it on a Japanese city now argued that further testing was unnecessary and environmentally dangerous.
Das Ziel einer Umweltverträglichkeitsprüfung besteht darin, von Fall zu Fall etwaige direkte, indirekte, sofortige oder spätere schädliche Auswirkungen von GVO auf die menschliche Gesundheit und die Umwelt, die bei der absichtlichen Freisetzung oder dem Inverkehrbringen von GVO auftreten können, zu ermitteln und zu evaluierenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
92 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.