Princess Lilian oor Duits

Princess Lilian

en
Princess Lilian, Duchess of Halland

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Lilian von Schweden

en
Princess Lilian, Duchess of Halland
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The worry gnawed at her, and Martha was keen to get to the Princess Lilian suite straight away.
Die Typgenehmigung darf auf Fahrzeuge erweitert werden, die sich hinsichtlich der in Absatz #.#.#.# genannten Merkmale unterscheiden, jedoch nicht über die Fahrzeugfamilienmerkmale von Anhang # der UN/ECE-Regelung Nr. # hinausgehen, wenn die vom Technischen Dienst gemessenen CO#-Emissionen den Typgenehmigungswert bei Fahrzeugen der Klasse M um nicht mehr als # % und bei Fahrzeugen der Klasse N um nicht mehr als # % überschreiten und derselbe Ki-Faktor giltLiterature Literature
Princess Lilian followed with the family in another car the following day under an SS armed guard.
Im Brief erwähnten Sie dass die Zimmer mit mehr paranormaler Tätigkeit die...... auf dem Dachboden sind. Könnten Sie mir ein Raum geben?WikiMatrix WikiMatrix
They were indeed the very same ones she had taken down in the Princess Lilian suite.
In Fragen, die für den betreffenden EFTA-Staat relevant sind, stellt die Gemeinschaft sicher, dass Sachverständige aus dem jeweiligen EFTA-Staat als Beobachter an den Arbeiten des durch Artikel #a der Verordnung (EWG) Nr. #/# des Rates vom #. Oktober # zur Festlegung des Zollkodex der Gemeinschaften eingesetzten Ausschusses für den Zollkodex teilnehmenLiterature Literature
The morning sun shone into the Princess Lilian suite, making the grand piano and the grey carpet sparkle.
Insbesondere bilden die beiden Unternehmen keine finanzielle Einheit, da ein Unternehmen das finanzielle Gebaren des anderen nicht beeinflusst und auch zwischen ihnen keine gemeinsamen Interessen bestehen, ihre geschäftlichen Beziehungen gestalten sich vielmehr strikt zu MarktbedingungenLiterature Literature
Is this the Princess Lilian suite?’
Die aufgrund dieser Verordnungen als Berichterstatter bestimmten Mitgliedstaaten haben für diese Stoffe sämtliche Arbeiten zur Bewertung der Risiken für Mensch und Umwelt gemäß der Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommission vom #. Juni # zur Festlegung von Grundsätzen für die Bewertung der von Altstoffen ausgehenden Risiken für Mensch und Umwelt gemäß der Verordnung (EWG) Nr. #/# des Rates abgeschlossen und eine Strategie zur Begrenzung der Risiken im Einklang mit der Verordnung (EWG) Nr. #/# vorgeschlagenLiterature Literature
HRH Princess Lilian of Sweden
Hier gibt es doch gar keine Jaguare!- Keine?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 1945, the Belgian royal family was liberated by American troops under the command of Lieutenant General Alexander Patch, who thereafter became a close friend of King Leopold and Princess Lilian.
Als dem Volk der Vertrag von Lissabon verkauft wurde, bestand eines der vorgebrachten Argumente darin, dass er dem Europäischen Parlament mehr Einfluss verleihen würde.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Princess Lilian received the car in 1958, and ten years later, she gifted the car to an Alabama-based Dr. Ernest De Bakey after he visited a hospital the Princess sponsored.
Verwenden Sie nicht die doppelte Dosis, wenn Sie die vorherige Anwendung vergessen habenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
At the 1967 Brussels Salon, Pininfarina presented a special-bodied example of the 330 GTC, on chassis 09439 (job number 99670), destined for The Princess Liliane De Rethy, of which just four examples were eventually built.
Da haben sich zwei zusammengetan, die sich gar nicht riechen können!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
HRH Princess Leonore Lilian Mary of Sweden, Duchess of Gotland.
Schau dir eine Festung an irgendeineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
One example had special Vignale coachwork for Princess Liliane De Rethy in Belgium, and seven cars had varying designs of berlinetta bodies constructed in aluminium by Pininfarina, that are often regarded as prototypes of the upcoming ’Tour de France’ berlinettas produced between 1956 and 1959.
Ich hatte die Iraner gernParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In June 1944, at the time of the Allied landings, King Leopold III, Princess Lilian – whom he married in 1941 – and the royal children were deported by the Germans to Hirschstein, Germany, and later to Strobl, Austria, where they were liberated by the American Army on 7 May 1945.
Alle Leitungen sind belegtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
His mother was Lilian, Princess of Réthy.
Und das sollte mich interessieren, weil?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Astrid of Sweden, Lilian, Princess of Réthy
Sie berät die Kommission bei der Prüfung der rechtlichen Kohärenz der EU-Vorschriften und gegebenenfalls bei der Prüfung ihrer Umsetzung in innerstaatliches RechtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Full uniformity of line for complete series of a model was still to be achieved, as one example had special Vignale coachwork for Princess Liliane De Rethy in Belgium, and seven cars had varying designs of berlinetta bodies constructed in aluminium by Pinin Farina, that are often regarded as prototypes for the upcoming “Tour de France” berlinettas produced between 1956 and 1959. Also, even some of the “standard” coupes had some detail body modifications to suit a particular client’s requirements, whilst some were bodied in steel, and others in aluminium.
Vor diesem Hintergrund beabsichtigen beide Parteien, die Höchstmengen aufzuheben, sobald die Ukraine der WTO beigetreten istParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Liliane 4.6 Older gentleman and his princess
Sie hat nichts gesagtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The letter revealed that the king's new wife would be known as Princesse de Réthy, not Queen Lilian, and that any children they had would have no claim to the throne (though they would be Princes or Princesses of Belgium with the style Royal Highness).
" Einzigartig " bedeutet hier ' kaputt 'ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.