Princess Mathilde of Bavaria
Mathilde Karoline von Bayern
Princess Mathilde oor Duits
Princess Mathilde
en
Princess Mathilde, Duchess of Brabant
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Mathilde d’Udekem d’Acoz
en
Princess Mathilde, Duchess of Brabant
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Princesse Mathilde didn’t leave the avenue d’Iéna until 7 o’clock.
Die Kommission hält es für gerechtfertigt, das Vorliegen einer staatlichen Beihilfe in dieser Angelegenheit unter Anwendung des Grundsatzes des privaten Gläubigers zu beurteilenLiterature Literature
Leon had told her they were from the collection of Princess Mathilde.
Kannst du bitte Mom anrufen?Literature Literature
The château of Princess Mathilde, St.
Neue Bezeichnung eingebenLiterature Literature
Those two ladies, he said, were Princess Mathilde and Princess Marie.
Die Benutzung der Sicherheitsfläche ist von der Flugplatzbehörde zu genehmigenLiterature Literature
She was my first Royalty—I say my first, for the Princesse Mathilde was not at all royal in her ways.
Anzahl der modernisierten SchiffeLiterature Literature
On a visit to Lier in 2000, the Belgian royal couple Prince Philip and Princess Mathilde had the opportunity to taste ‘Liers vlaaike’.
gleichzeitiges BlühenEurLex-2 EurLex-2
I nevertheless hope that your presidency will come to be even half as popular as a certain well-known royal princess - Mathilde - is in your country.
Im dritten Bericht über den wirtschaftlichen und sozialen Zusammenhalt hat die Kommission außerdem darauf hingewiesen,dass die Strukturfonds künftig möglicherweise auch Infrastrukturinvestitionen, die in Verbindung mit Natura # stehen und zur regionalen Wettbewerbsfähigkeit beitragen, tätigen werdenEuroparl8 Europarl8
Nevertheless, in the end Princess Caroline Mathilde and her betrothed, Christian VII, did everything nearly perfectly.
Abschnitt # wird wie folgt geändertLiterature Literature
The book "Mathilde,Princess of Hearts" (only available in Dutch) is a captivating biography of Mathilde, it contains hundreds of photographs of her life a our future queen.
Ich persönlich werde darauf achten, dass Sie sich in den ersten Jahren trotzdem bemühen, den relativen Anteil zu erhöhen.Common crawl Common crawl
Princess Mathilde of Belgium began her official visit yesterday as WHO’s Special Representative for Immunization.
Die Verordnung (EG) Nr. #/# sollte daher entsprechend geändert werdenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Princess Mathilde is committed to focusing on health care workers, and recognizing their critical role in immunization.
Elektrizitätswerken in der EU ähnlich viel Öl verbraucht wird wie in Diesel-FahrzeugenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is in this castle that Princess Mathilde has lived her entire childhood.
A/equine/Newmarket/# # AE/mlParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Princess Mathilde of Belgium arrives in Albania to advocate for frontline health care workers 29-03-2012
Die Durchführung dieser Gemeinsamen Aktion und ihre Kohärenz mit anderen von der Union in der Region geleisteten Beiträgen wird regelmäßig überprüftParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Princess Mathilde of Belgium to visit Albania as WHO special representative: focus on frontline health workers and immunization
Betriebliche Weiterbildungsmaßnahme für Beschäftigte im Sinne des Gesetzes #/# und der entsprechenden ministeriellen RunderlasseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Her Royal Highness Princess Mathilde of Belgium will open the launch, as WHO/Europe’s Special Representative for Immunization.
Nun, ehrlich gesagt, war ich noch nicht lange genug hier, um mir eine Meinung zu bildenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To Her Royal Highness Princess Mathilde of Belgium
Vor allem hab ich es satt, auf Platz zwei, hinter den Russen zu seinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Queen Princess Mathilde of Belgium, Duchess of Brabant
Es gibt offensichtlich einflussreiche Lobbys, die den Beitritt der Türkei in die EU fördern und um jeden Preis erwünschen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Correspondence addressed to Prince Philippe and Princess Mathilde
Ja, ich habe schon nachgesehenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Her Royal Highness Princess Mathilde of Belgium participated in her capacity as WHO/Europe’s Special Representative for Immunization.
die Einfuhr von Futtermitteln aus Drittländern und die Ausfuhr von Futtermitteln in DrittländerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“I am eager to meet with health care workers and listen to their experiences,” said Princess Mathilde.
Nicht zutreffendParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The godfather will be the Count Charles-Henri d' Udekem d' Acoz, brother of Princess Mathilde.
Man heiratet ein Mädchen nicht nur, weil es hübsch istParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Princess Mathilde zu Austria, b.
Interessierte Parteien können dem Schiedspanel nach Maßgabe der Geschäftsordnung Amicus-Schriftsätze unterbreitenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In Munich, on 26 December 1833, he married Princess Mathilde Caroline of Bavaria, eldest daughter of Ludwig I of Bavaria.
Ungeachtet der beständigen Reformen der letzten # Jahre haben die Volkswirtschaften Lateinamerikas und der Karibik nach wie vor große Schwierigkeiten, Wege für ein wettbewerbsfähiges, nachhaltiges und konsequentes Wirtschaftswachstum zu findenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“As a mother of four small children, I am fully committed to [immunization] on a personal level,” said Princess Mathilde.
in der Erwägung, dass Frauen die Möglichkeit haben müssen, zu wählen, ob sie, selbst wenn sie Kinder haben, arbeiten oder zu Hause bleiben möchtenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Media centre Princess Mathilde of Belgium to visit Albania as WHO special representative: focus on frontline health workers and immunization
ArbeitsweiseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
71 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.