Protection against Infection Act oor Duits
Protection against Infection Act
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Infektionsschutzgesetz
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Protection against infection act
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Infektionsschutzgesetz
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Protection Against Infection Act
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Infektionsschutzgesetz
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hence, unvaccinated people are the focus of preventive measures according to the Protection Against Infection Act (Infektionsschutzgesetz).
Da der Einsatz von zwei NNRTIs bzgl.Sicherheit und Wirksamkeit keinen Vorteil bietet, soll Efavirenz nicht gemeinsam mit einem anderen NNRTI gegeben werdenspringer springer
The German Protection against Infection Act (Infektionsschutzgesetz) came into action on January 1, 2001.
Natürlich gibt es Ausnahmenspringer springer
Several zoonoses are notifiable in Germany according to the Protection Against Infection Act enacted 1 January 2001.
Liste der von Bulgarien ausgestellten Dokumentespringer springer
By the Protection against Infection Act new instruments were established for infectious disease surveillance in Germany.
Mich stört' s nicht, Tonjaspringer springer
In 2001, the German Protection against Infection Act came into force, implementing a variety of new regulations.
Bei den Ausfuhren in die Union über außerhalb der Union ansässige verbundene Handelsunternehmen wurde der Ausfuhrpreis in Einklang mit Artikel # Absatz # der Grundverordnung anhand der Preise der Ware beim Verkauf durch die verbundenen Handelsunternehmen in der Union, d. h. anhand der tatsächlich von einem unabhängigen Käufer gezahlten oder zu zahlenden Preise ermitteltspringer springer
Germany's new Protection against infection Act (Infektionsschutzgesetz) will take effect on January 1, 2001.
Sie wird schlafen wie einspringer springer
With the enactment of the Protection against Infection Act in January 2001 a mandatory reporting system of norovirus infections was established.
Und jetzt spielen wir Eishockeyspringer springer
Efforts to improve the reporting compliance of physicians according to the requirements of the Protection against Infection Act are therefore necessary.
Bei Mehrzylindermotoren mit getrennten Auspuffkrümmern, etwa bei V-Motoren, sollten die Krümmer nach Möglichkeit vor der Sonde zusammengeführt werdenspringer springer
The Protection against Infection Act (Infektionsschutzgesetz) provides the framework for immunisations as a means of public health protection from vaccine-preventable diseases.
Hast du irgendwas, was du mir sagen willst?springer springer
It is a source of reliable data, which may be helpful in the discussion regarding the amendment of the Protection against Infection Act.
Die ukrainischen Behörden haben die Kommissionsdienststellen über die Einrichtung eines geeigneten Kontrollsystems informiert, mit dem sichergestellt werden soll, dass alle in die Gemeinschaft auszuführenden Sendungen mit Sonnenblumenöl keine Mineralölkonzentrationen aufweisen, die es für den Verzehr untauglich machen würden, und von einer entsprechenden Bescheinigung begleitet werdenspringer springer
Since 2001 case-based data on the epidemiology of RVGE in Germany have been recorded according to the German Protection against Infection Act.
EINZIEHUNG ZU UNRECHT GEWÄHRTER SACHLEISTUNGEN AN ARBEITNEHMER IM INTERNATIONALEN VERKEHRSWESENspringer springer
Four years after the Protection against Infection Act was enacted, its implementation was successful from the perspective of state and national health authorities.
Vorlage der OP an die MSspringer springer
With the introduction of the Protection against Infection Act in 2001 the quality of the available data was improved by using case definitions.
Bietet der Lizenzgeber ebenfalls Erzeugnisse auf dem relevanten Produktmarkt an, sind auch die Verkäufe des Lizenzgebers auf diesem Markt zu berücksichtigenspringer springer
With implementation of the national Protection against Infection Act in 2001 further amendment of the state regulation (published in April 2005) be came necessary.
Ayala hat es gesagt.Katalonien wird fallenspringer springer
Vector control is of critical medical importance in disease prevention, as reflected in sections 17 and 18 of the German Protection Against Infection Act.
In die Löcher werden mit der Pipette genau abgemessene Mengen der Antibiotika-Lösung zwischen # und # ml je nach Durchmesser der Löcher gefülltspringer springer
The department is involved in establishing the cause of outbreaks of foodborne diseases and zoonoses (statutory task laid down in the Protection Against Infection Act).
Im Rahmen der Überwachung der Rückwürfe, Beifänge und Fänge untermaßiger Fische gemäß Absatz # Buchstabe c stellen die Beobachter Daten über Rückwürfe und an Bord behaltene untermaßige Fische zusammen, wobei sie nach Möglichkeit folgendes Probenahmeverfahren anwendenWikiMatrix WikiMatrix
The Protection against infection Act creates a new legal basis to combat infectious diseases in Germany. A central topic is to reorganize surveillance of infectious diseases.
die Beklagte zu verurteilen, an die Klägerinnen zum Ersatz des ihnen durch die Verletzung ihrer gemeinschaftsrechtlichen Verpflichtungen insoweit, als sie dem Antrag der Klägerinnen nicht stattgegeben hat, bzw. durch die Entscheidung D # der Europäischen Kommission entstandenen Schadens einen vorläufigen Betrag von # EUR bis zur genauen Feststellung und Bezifferung des genauen Betrages zuzüglich fälliger Zinsen zu zahlenspringer springer
According to the German Protection Against Infection Act, facilities for outpatient surgery are subject to supervise by the Health Authority to monitor hygienic conditions regarding infectious agents.
Thomson und Reuters zufolge kommen als Käufer alle derzeitigen Anbieter von Finanzinformationen in Betracht, die einen Anreiz haben, die betreffenden Datenbanken über Dritte zu vertreiben, und die über die nötigen finanziellen Mittel verfügenspringer springer
In Germany, the introduction of the Protection against Infection Act (IfSG) on 1 January 2001 represented a milestone for regulation of the framework conditions in outpatient surgery.
EUROPÄISCHER ÖFFENTLICHER BEURTEILUNGSBERICHT (EPARpmc pmc
The German Protection against Infection Act only covers the control of public health pests which are either active hematophagous vectors or mechanical transmitters of agents of diseases.
Hey, Baby, können wir gehen?springer springer
The new Protection against infection Act will improve both the surveillance of the morbidity due to vaccine preventable diseases and the surveillance of vaccination coverage and it's improvement.
Toller Geheimagentspringer springer
The German “Protection Against Infection Act” (IfSG) provides a mandate to the Robert Koch-Institute (RKI) to establish sentinel surveillance of not notifiable diseases relevant to public health.
Ist das heutzutage ein Problem in Europa?springer springer
According to the Protection against Infection Act, public health services are obliged to control the hygienic conditions in hospitals as well as in other medical institutions conducting surgery.
Wie wär' s mit " nicht "?springer springer
This is achieved by the information reported by the mandatory notification system (Protection Against Infection Act, IfSG), which serves as the second pillar of the national influenza surveillance.
Sie können auch im Wagen wartenspringer springer
The German Protection against Infection Act, enacted in 2001, offers the potential of increased sensitivity due to timely electronic reporting of individual cases and detailed data accompanying each report.
Warum sind Sie dann ausgestiegen?springer springer
104 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.