Put yourself in my place! oor Duits
Put yourself in my place!
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Versetzen Sie sich in meine Lage!
Put yourself in my place.
Versetzen Sie sich in meine Lage.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Put yourself in my place and tell me what I’m supposed to do.
In einem Drittland ansässige Gesellschaft als Darlehensgeberin und AnteilseignerinLiterature Literature
I know how you feel, but put yourself in my place.
Abhörpraktiken und Spionage stellen einen nicht hinzunehmenden Eingriff in die Privatsphäre des Menschen dar und stehen in unmittelbarem Widerspruch zu Artikel 8 der Europäischen Menschenrechtskonvention.Literature Literature
But put yourself in my place for just a minute and think about it.
Das stimmt nichtLiterature Literature
I'm sorry, Professor, just put yourself in my place, sir.
Nein, ein WeihnachtsbaumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You didn’t put yourself in my place, did you?
Mr und Mrs BodinesAnwaltLiterature Literature
Put yourself in my place.
Natürlich ist sie nicht perfekt, weit davon entfernt, aber bis heute ist sie die beste.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm sorry, but put yourself in my place.
" Lieber Jay," ich bin mich gerade am Fingern, warum kommst du nicht... " Ja, kommen! "... und gehst mir zur Hand? "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It may seem strange to you, reader, but put yourself in my place.
Regis, würden Sie zur Matte gehen?Literature Literature
I' m sorry, but put yourself in my place
In Anbetracht dieses toxikologischen Problems muss die Verwendung dieser Stoffe auf der Grundlage der aktuellsten wissenschaftlichen Gutachten geregelt werdenOpenSubtitles OpenSubtitles
Put yourself in my place, Baxter.
Im Falle eines Rollstuhlstellplatzes, der für die Beförderung eines Rollstuhls in Fahrtrichtung konstruiert ist, kann die Oberkante der davor liegenden Rückenlehnen in den Rollstuhlstellplatz hineinragen, wenn der in Anhang # Abbildung # gezeigte Freiraum verbleibtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Look, I'd ask you to put yourself in my place, but nobody can put themselves in my place.
Du bekommst das ehemalige Zimmer von Mrs. DeSerouxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Put yourself in my place—what would you have done?""
Wenn sie mein Vater wärenLiterature Literature
Put yourself in my place.
Verkauf der ganzen oder portionierten Laibe in mit Folie verschlossenen SchalenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Put yourself in my place, you know?
Bei Bedarf können die Mitgliedstaaten oder die Organe der EU auch internationales Zivilpersonal für eine Mindestdauer von einem Jahr abordnenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Put yourself in my place.
Stellenausschreibung PE/#/S- Direktor (m/w) (Funktionsgruppe AD, Besoldungsgruppe #)- Direktion für die Beziehungen zu den Fraktionentatoeba tatoeba
Try to put yourself in my place
Es ist... es ist... es ist schwer, dass einem Laien zu erklärenopensubtitles2 opensubtitles2
Put yourself in my place.
Bewohner von Atlantis?tatoeba tatoeba
Maybe if you put yourself in my place, you can see how it was.
Betrifft: Schutz von SchweinenLiterature Literature
In the name of your God, man, put yourself in my place.
Die Leuchtdichten in den Behältern sollten jenen entsprechen, die unter natürlichen Bedingungen zuerwarten sindLiterature Literature
"""Do try, now, and put yourself in my place, take the point of view of a country person."
einen wirksamen lmpfstoff gegen MumpsLiterature Literature
Put yourself in my place: what can I do for you?""
Das müssen Sie selbst lösenLiterature Literature
You once said, “Put yourself in my place, Ben.”
Nicht zutreffendLiterature Literature
Why can't you put yourself in my place and understand that I cannot come with you now?
die Bearbeitung von Ersuchen um GutachtenLiterature Literature
64 sinne gevind in 69 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.