Roger Sessions oor Duits
Roger Sessions
en
United States composer who promoted 20th century music (1896-1985)
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Roger Sessions
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Auden, Agnes Meyer, Ignazio Silone, Robert Hutchins, Roger Sessions, and many others.
Ich weiß ja nicht, was die hier bauen,aber es sind mit Sicherheit keine PüppchenLiterature Literature
Among the American composers whose works he premiered were Roger Sessions, Henry Cowell and Roy Harris.
Eure Majestät würde zur Besserung all dieser Dinge beitragen,- wenn lhr Euch bereitfändet zu heiratenWikiMatrix WikiMatrix
He studied composition with Roger Sessions, who exerted a strong influence on his career, and whose music he often performed and recorded.
DampfmotorenWikiMatrix WikiMatrix
Also taking part in one or two sessions: Roger Munier, Robert Davreu, Dominique Janicaud, and Pierre Badoual.
Ein nettes Mädchen ist überall nett, und ein Penner bleibt ein PennerLiterature Literature
(35) Figures from French Senate Report No 131 (1996-97 session) by Roger Rigaudière.
Tierseuche: Infektion von Tieren mit zoonotischen Salmonella sppEurLex-2 EurLex-2
Roger would leave his sessions with Dr. von Hoesslin calmed and encouraged.
Und das war Nicks letzter Sommer- Du hast ihn verpasstLiterature Literature
They had two long sessions in which Roger told him about his condition, his problems, insomnia, and fears.
Fertigspritze mit # ml Wasser für Injektionszwecke mit separatem SpritzenstempelLiterature Literature
Based on and supervised according to the model of Carl Rogers, client-centred counseling sessions were conducted from Monday to Thursday between 4 p.m. and 6 p.m. each week.
Als ein Mitglied der Fünften Kolonnespringer springer
As World War II put Europe in turmoil, he went to New York and studied with Roger Sessions.
Förderung des Erlernens der Sprachen, die im Referat nicht hinreichend abgedeckt sindParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Roger Sessions's stature among modern American composers is unquestioned.
Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommission vom #. Juli # über ein Fangverbot für Makrele in den Gebieten VIIIc, # und X und im CECAF-Gebiet #.#.# (EG-Gewässer) durch Schiffe unter der Flagge SpaniensParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The dedicatee is the American composer Roger Sessions (1896–1985), one of Bloch’s most illustrious pupils.
KennzeichnungParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1923) emigrated to Ecuador in 1939 and then studied composition with Roger Sessions, Stefan Wolpe and Ralph Shapey.
Bitte stehlen Sie esParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
At the session of 20 December, Roger Guérillot separated himself from the government denouncing the "asphyxiation" of the Ubangi-Shari economy and suggested the replacement of certain tariffs and taxes by a tax on fuel.
Er ist unsere beste Waffe...... um die Regierung bei den Wahlen zu schlagenWikiMatrix WikiMatrix
Roger had been absent for several days in Ipswich and then sitting in session at various Hundred Courts.
In diesen Fällen ist zu überlegen, ob das Führen eines Kraftfahrzeuges oder das Bedienen von Maschinen ratsam istLiterature Literature
Rosenman's success has its foundation in his classical training, which he underwent with composers like Ernst Bloch, Roger Sessions, and Arnold Schoenberg.
Aus den obigen Ausführungenergibt sich, dass der von Lufthansa für die ÖIAG-Anteile gezahlte Preis in einer Spanne zwischen [...] EUR und [...] EUR liegtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Stravinsky had written of Sessions in 1963, "Roger Sessions is one of the people I most admire and respect: as composer, scholar, teacher, intellect.
Aus all diesen Gründen müssen wir für diesen Bericht stimmen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
She studied composition with Roger Sessions, Stefan Wolpe and finally with his pupil Ralph Shapey, who had a particularly large influence on her compositional style.
Wenn sich die Maschine oder ihre verschiedenen Bestandteile aufgrund ihres Gewichtes, ihrer Abmessungen oder ihrer Form nicht von Hand bewegen lassen, muss die Maschine oder jeder ihrer BestandteileParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As a young man Helps had made the right decision in his choice of teachers—Roger Sessions in the United States and Nadia Boulanger in Paris.
Es gibt UnterschiedeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
During Roger and Jenni’s final therapy session, Roger wants to know where JWoww stands on the issue of marriage.
Genau wie in McCarthys GesichtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Roger Huntington Sessions (December 28, 1896 – March 16, 1985) was an American composer, teacher, and writer on music.
Der Junge ist völlig verrücktParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The pieces presented here span 150 years, ranging from sonatas by the British-born American composer Alexander Reinagle, written in 1790, to works by Roger Sessions (written around 1940), one of the most significant representatives of academic American modernism.
Und im Pink Paradise?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Massages done using essential oils on a special table in the pine grove or in your room (a session lasts from an hour to an hour and a half), Roger and Marie adapt to your needs and requests.
Allgemeine BedingungenCommon crawl Common crawl
They are now available in the present sheet music edition which contains three pieces from the days of her studies with George Szell, Roger Sessions and at the famous Black Mountain College (1942 and 1944) as well as three works with greater pianistic demands created after 1946.
Sepsis, opportunistische Infektionen (einschließlich Tuberkulose, Histoplasmose), Abzess, Gelenkinfektion, WundinfektionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
They are now available in the present sheet music edition which contains three pieces from the days of her studies with George Szell, Roger Sessions and at the famous Black Mountain College (1942 and 1944) as well as three works with greater pianistic demands created after 1946. The collection also shows the composer ́s
Und dann auch noch so ein gesundes. gutaussehendes ExemplarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
77 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.