ST segment oor Duits

ST segment

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

ST-Strecke

naamwoord vroulike

Pain relief was evident soon after thrombolysis, combined with a resolution of the ST segment elevations.
Nach der Thrombolyse trat rasch Beschwerdefreiheit ein, verbunden mit einer deutlichen Rückbildung der ST-Strecken- Hebungen über der Vorderwand.

Soortgelyke frases

ST segment elevation myocardial infarction
ST-Strecken-Hebungsinfarkt

ST-segment elevation myocardial infarction
ST-Hebungsinfarkt · ST-Strecken-Hebungs-Infarkt

voorbeelde

MLC - MONITOR, ST SEGMENT (without alarm)
MLC - MONITOR, ST-SEGMENT (ohne Alarm)

MLC — Monitor, st segment
MLC — Monitor, ST-Segment

We have extended this now even further, and we still have not come across ST-segment elevation.
Wir haben dies nun doch weiter ausgedehnt und immer noch keine ST-Streckenhebung angetroffen.

ST segment elevation acute myocardial infarction, in combination with ASA in medically treated patients eligible for thrombolytic therapy
behandelten Patienten, für die eine thrombolytische Therapie in Frage kommt

EKG shows ST segment elevation in V one, two and three.
Das EKG zeigt ST-Streckenhebung in Ableitung 1, 2 und 3.

Maximal ST-segment and T-wave changes were observed 24 h after drug administration.
Das Maximum der ST- und T-Veränderungen wurde 24 h nach Infusionsende gemessen.

The specific ST-segment elevations were unmasked during an episode of anemia due to a duodenal ulcer.
Die kennzeichnenden ST-Streckenhebungen traten während einer Anämie bei einem blutenden Ulcus doudenalis auf.

An ST-segment analysis is recommended for each ECG monitoring.
Ein ST-Segment-Monitoring wird bei jeder EKG-Überwachung empfohlen.

non-ST-segment elevation myocardial infarction <NSTEMI> [noun] [med.]
Nicht-ST-Hebungsinfarkt {m} <NSTEMI>

The ST segment may be depressed or not (ECGs 16.5 and 16.6).
Die ST-Strecke kann gesenkt sein oder nicht (EKGs 16.5 und 16.6).

Epsilon waves seen in the right precordial ST segments are the electrocardiographic hallmark of arrhythmogenic right ventricular cardiomyopathy.
Bei Patienten mit arrhythmogener rechtsventrikulärer Kardiomyopathie sind Epsilon-Wellen, invertierte T-Wellen und eine lokalisierte Verlängerung des QRS-Komplexes in den rechtspräkordialen Ableitungen typisch.

It is therefore understandable that calcium imbalances influence the duration of the ST segment.
Deshalb ist es verständlich, dass Kalziumstörungen die Dauer der ST-Strecke beeinflussen.

We calculated the overall ST-segment changes per increase in each beat.
Wir haben die gesamten ST-Segmentveranderungen pro Zunahme des Einzelschlages berechnet.

non-ST-segment elevation myocardial infarction <NSTEMI>
Nicht-ST-Hebungsinfarkt {m} <NSTEMI> [noun] [med.]

ST-segment elevation myocardial infarction <STEMI> [noun] [med.]
ST-Hebungsinfarkt {m} <STEMI>

Primary percutaneous coronary intervention is the most effective treatment for patients with ST-segment elevation myocardial infarction (STEMI).
Die primäre perkutane Koronarintervention ist die wirksamste Behandlung für Patienten mit ST-Hebungs-Infarkt (STEMI).

The differences between the pre- and the post-medication ST-segment displacements are highly significant (p<0.01).
Die U nterschiede zwischen den ST-Streckensenkungen vor und nach Medikation sind hochsignifikant (p < 0,01).

The term 'subacute' is used when the ST segment has returned to the isoelectric line.
Der Begriff „subakut“ wird verwendet, wenn die ST-Strecke zur isoelektrischen Linie zurückgekehrt ist.

ST segment [ECG]
ST-Strecke {f} [EKG] [noun] [med.]

Acute coronary syndrome without ST segment elevation (NSTE-ACS) represents a clinically heterogeneous group.
Das akute Koronarsyndrom ohne ST-Strecken-Hebung (NSTE-ACS) stellt ein deutlich inhomogeneres Krankheitsbild dar.

The ST segment analysis still showed pathological changes.
Die ST-Strecken-Analyse zeigte weiterhin pathologisch veränderte Werte.

ST segments are consistent with digoxin use.
Die Form des ST-Segments passt zu einer Digoxin-Einnahme.