Seven Samurai oor Duits
Seven Samurai
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Die sieben Samurai
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"Go now we magnificent seven samurai into the breach,"" she proclaimed."
Wir sehen uns dannLiterature Literature
Kurosawa, The Seven Samurai 25.
Dein Instinkt lässt dich im Stich, meine LiebeLiterature Literature
Where on earth will we get seven samurai?’
Denk dran, das Hemd zu bügelnLiterature Literature
SEVEN SAMURAI
Unddas tat ich dann auch... imAnschlussan TsavoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I will take seven samurai-sama back to the village, no matter what it takes.
Die Zusatzvereinbarung vom #. Mai # zum Abkommen vom #. Mai # (Gewährung von Renten für die Zeit vor dem Inkrafttreten des AbkommensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the opening sequence of Seven Samurai in the peasant village, the axial cut is used twice.
Ich rede nicht mit Papa oder Martin darüber, die verstehen das nichtWikiMatrix WikiMatrix
Eventually we called ourselves the Seven Samurai.
Beschluss des Gerichts erster Instanz vom #. Januar #- Kommission/Banca di RomaLiterature Literature
Or Prince Valiant, the Seven Samurai, Aragorn, Scaramouche?
Selbstverständlich, SirLiterature Literature
We still haven't gotten seven samurai together.
Ich möchte vorschlagen, ein Toast für unsere Gastgeber und WohltäterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As did the forty-seven samurai of legend, we have an honorable way to end this.
Durch die Bestimmungen hinsichtlich der Anwendung des internationalen Privatrechts in den Versicherungsrichtlinien wird diese Wahlmöglichkeit jedoch stark eingeschränktLiterature Literature
Alexander Payne spent the early part of his career watching Kurosawa's films, most notably Seven Samurai and Ikiru.
Wenn wir schon diese großen Geldsummen einsetzen, dann sollten sie benutzt werden, um Aufklärungsmaterial herzustellen, das an die Öffentlichkeit verteilt werden kann.WikiMatrix WikiMatrix
Seven Samurai was remade as a western too – The Magnificent Seven.
Ja.Und noch eine FrühlingsrolleLiterature Literature
And Akira Kurosawa ( The Seven Samurai) was, of course, Japanese.
Nach diesen Vorschriften kann die Kommission in Situationen, in denen ein Lebensmittel die Gesundheit von Mensch und Tier oderdie Umwelt ernsthaft gefährden könnte und in denen ein solches Risiko durch Maßnahmen des Mitgliedstaats bzw. der Mitgliedstaaten nicht zufrieden stellend eingedämmt werden kann, Sofortmaßnahmen treffenLiterature Literature
There was a group of us, we called ourselves the Seven Samurai.”
eine ablehnende Entscheidung der Europäischen Kommission oder ein Urteil des Gerichts oder des Gerichtshofs wie beispielsweise Ablehnung des Vorhabens oder die Auferlegung von Bedingungen, die sich wesentlich auf den Wert des Unternehmens auswirken [...]Literature Literature
Seven Samurai [Akira Kurosawa]
Entschliessunglangbot langbot
Many commentators regard Seven Samurai as the ultimate expression of the artist's heroic ideal.
das Verfassen von RechtsaktenWikiMatrix WikiMatrix
After much thought she decided on Kurosawa's Seven Samurai.
Ich sage nur, was du tun könntest, wenn du dazu gezwungen wärstLiterature Literature
Well, You Know They might have been the Magnificent Seven or the Seven Samurai.
Das tue ich nichtLiterature Literature
We called ourselves the Seven Samurai.
In Lódz wieder das gleiche!Literature Literature
And Akira Kurosawa (The Seven Samurai) was, of course, Japanese.
Er kommt nochLiterature Literature
The tale of our village and the seven samurai-sama has become very famous.
Das bedeutet im Wesentlichen, dass alles viel interaktiver geworden ist.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After much thought she decided on Kurosawa’s Seven Samurai.
Wenn Sie' s mir gesagt hätten, wäre er jetzt totLiterature Literature
More college photos of the Seven Samurai.
Das ist sein RechtLiterature Literature
The exploits of the seven samurai you hired have echoed all the way to Kogakyo.
öffentliche Einrichtungen auf regionaler oder lokaler Ebene; oderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seven, like the Seven Samurai.
Wir danken Ihnen dafür, dass Sie dieses Hohe Haus mit Ihrem Besuch beehren.Literature Literature
83 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.