St Thomas's Abbey oor Duits
St Thomas's Abbey
en
St Thomas’s Abbey, Brno
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Abtei St. Thomas in Alt Brünn
de
St Thomas’s Abbey, Brno
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In 1843 he entered the Augustinian Abbey of St. Thomas in Brno . Born Johann Mendel, he took the name Gregor upon entering monastic life.
Die Tiere sind als Geschöpfe des lieben Gottes zu achten.Common crawl Common crawl
City tour Strasbourg with organ concert in St. Thomas abbey
Falls Europol ein gesondertes Fakturierungssystem verwendet, wird der jeweils aufgelaufene Betrag der eingegangenen Gebühren und Abgaben vom Rechnungsführer regelmäßig, mindestens jedoch einmal monatlich, buchmäßig erfasstParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
St Thomas's Abbey on the map
Um das Label zu löschen, klicken Sie auf die Schaltfläche Löschen buttonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Only 1205 thanks to a conclave of the pope body and head were reunited in St. Thomas Abbey in Dublin.
Gut gemachtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
When he was eleven, he was sent to the Augustinian St. Thomas Abbey in Old Brno as a choir boy.
Dafür sollte vorbehaltlich der notwendigen Kontrollen Unterstützung gewährt werdenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Very curious in the story is that Hugh de Lacy was buried 'completely' in the Durrow Abbey but his head was gone 1195 to the St. Thomas Abbey in Dublin and his body to the Bective Abbey near to Navan.
Abänderungen # und #: Der im Kommissionsvorschlag enthaltene Erwägungsgrund # und der Vorschlag des Parlaments für einen Erwägungsgrund #a wurden nicht in den Gemeinsamen Standpunkt übernommen, da es der Rat nicht für erforderlich hält, jede der einzelnen Anforderungen zu erläuternParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The body was embalmed and remained lying in state at Berkeley for a month, in the Chapel of St John within the castle keep, before Thomas de Berkeley escorted it to Gloucester Abbey for burial.
Nur dergute alte Frenchy, der seine Aufwartung machtWikiMatrix WikiMatrix
However, the Augustinian friar spent a large part of his life in Brno and carried out his experiments on pea plants in the garden of St. Thomas’ Abbey, which ultimately culminated in the laws of Mendelian inheritance that we all had to learn in biology at school.
Da haben sich zwei zusammengetan, die sich gar nicht riechen können!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Attractions: Collegiate Kyllburg Malberg Castle (from April to October every Saturday 14:30 guide), Klostser St. Thomas, Himmerod Abbey, Roman Lower and Upper Castle Manderscheid, Kreisheimatmuseum Bitburg, and much more.
Ich tat, wie du befahlst, OnkelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
One attraction is the Cistercian Abbey of St. Thomas, now a retreat house of the diocese of Trier.
Oma, ich bin' s, Meadow, das weißt du dochParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
His father sent him to the foundation of the Augustinian Abbey of St. Thomas in Old Brno.
Es geht um einen Einwohner meines Wahlkreises, Mark Forrester, der während der Fußballeuropameisterschaften EURO 2000 wegen angeblichen Rowdytums verhaftet wurde.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pet Friendly near Abbey of St. Thomas
Dem Bericht zufolge ist die Förderung der Mobilität von Arbeitskräften zwischen Herkunfts- und Bestimmungsländern unter Umständen das wichtigste- und umstrittenste- Mittel zur Erhöhung des Flusses von Überweisungen in EntwicklungsländerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
conquered the area around Cill Rotheric near Bray (Bré) in the 13th century and leased it to the Abbey of St. Thomas.
Nachdem Estland Mitte der #er Jahre bereits die Früchte seiner mutigen Reform- und Stabilisierungsanstrengungen ernten konnte, wurde es durch die Russland-Krise von # vorübergehend zurückgeworfen und musste # eine Wachstumsdelle hinnehmenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A few hundred meters from the farm is located the ancient Abbey of St. Thomas in Foglia residence where the Emperor Lothair II and Pope Clement ended his days here.
Halte den MundParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The St Thomas Parish Church in Tulfes was first mentioned in a Wilten Abbey archive document dated 1332.
Die in den Nummern # und # genannten Verfahren dürfen keine Anhebung des Gesamtalkoholgehalts der frischen Trauben, des Traubenmostes, des teilweise gegorenen Traubenmostes, des Jungweins oder des WeinsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Highlights include Selskar Abbey, where Henry II spent six weeks of penance in 1172 for his part in the murder of St Thomas Beckett.
Oktober # über eine gemeinsame Organisation der Agrarmärkte und mit Sondervorschriften für bestimmte landwirtschaftliche Erzeugnisse (Verordnung über die einheitliche GMO), insbesondere auf Artikel # Buchstabe d in Verbindung mit ArtikelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Usch might not have many well-known attractions, but you don't need to travel far to find places worth a visit like St. Thomas Monastery and Schoenecken Castle. You can take some time to discover the surrounding area and sights like Rittersdorf Castle and Himmerod Abbey.
Gefälls dir?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
During the Middle Ages, the municipality was the property of the Cistercian Abbey in Spišský Štiavnik. This fact is documented in the deeds of King Béla IV from 1260. The construction of the Roman-Catholic Church of St. Thomas could have been placed intentionally outside the residential area, as the religious order preferred locations closer to nature.
Ich sagte, vergiss es!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.