Turkish woman oor Duits
Turkish woman
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Türkin
I was once solicited for a Turkish woman, and it was quite conventional.
Man rief mich einmal wegen einer Türkin.
Türke
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Like the child of the Turkish woman in Hebron, the relentless survivor outsmarted grim death.
Auch wenn im Juli # einige Maßnahmen getroffen wurden, um den Ausgabenanstieg in Grenzen zu halten, war das Ausgabenwachstum dennoch höher als geplant, insbesondere bei Sozialtransfers, Zinsaufwendungen und öffentlichen InvestitionenLiterature Literature
But some of the flower beds hereabouts are as precise as a Turkish woman’s eyebrows.
Ich habe mich immer gegen diesen Prozess ausgesprochen, nicht nur aus sozioökonomischen und qualitativen Gründen und Bedenken wegen der Gewährleistung von Leistungen des öffentlichen Dienstes, sondern auch weil dieser Sektor von strategischer Bedeutung für die Entwicklung ist, der die Unabhängigkeit, Souveränität und Sicherheit von Energie betrifft.Literature Literature
He had converted to Islam recently after marrying a Turkish woman.
Produkte, die vom Hersteller für die Eigenanwendung, d. h. die Anwendung in einer häuslichen Umgebung, bestimmt sind, müssen den gleichen GTS-Anforderungen hinsichtlich Sensitivität und Spezifität genügen wie entsprechende Produkte für die Anwendung in einem professionellen UmfeldLiterature Literature
She reached into her wallet and found a fifty-franc note and handed it to the Turkish woman.
Sie haben 1000 Millionen Dollar dafür veranschlagt.Literature Literature
In a certain sense, that old Turkish woman is like my mother’s second mother.
Beratung der Kommission in Bezug auf die bestmögliche Bewältigung der technischen, rechtlichen und organisatorischen Herausforderungen auf europäischer EbeneLiterature Literature
They will behead a Turkish woman and record it on camera.
Der Prüfstein einer solchen Autorität ist freilich die Polizei, die sie unterstütztOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Turkish woman who had sent for her husband who then suffered wounds at the rioters’ hands.
Anwendung der Bestimmungen des Schengen-Besitzstands über das Schengener Informationssystem in Bulgarien und Rumänien *Literature Literature
“The Turkish woman speaks Russian?”
Dazu empfiehlt sich eine direkte Einbindung der Kommunen, die auf ihrem Gebiet Modelle für die Partizipation junger Menschen an den Verfahren zur Konsultation und Konzertierung entwickeln könntenLiterature Literature
German-Turkish woman [noun] [ethn.]
Sie werden diese Bedeutung auch in den nächsten Jahrzehnten nicht verlieren und bleiben daher unverzichtbarlangbot langbot
German-Turkish woman
ein ausgefülltes Bewerbungsformular (unterzeichnetlangbot langbot
"How can I bring my wife here? No Turkish woman can put up with this place.
Überempfindlichkeit gegen Ramipril, gegen einen der sonstigen Bestandteile oder einen anderenCommon crawl Common crawl
I was once solicited for a Turkish woman, and it was quite conventional.
Jede Finanzierungsvereinbarung sieht ausdrücklich vor, dass das Parlament und der Rechnungshof vor Ort Belege der politischen Partei auf europäischer Ebene, die eine Finanzhilfe aus dem Gesamthaushaltsplan der Europäischen Union erhalten hat, überprüfen könnenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She lives alone, with the daily help of a Turkish woman in her fifties.
Oh, kommen Sie rein, Mr. SmithLiterature Literature
The little Turkish woman sat in my client chair, puffing nervously on a cigarette.
Dabei werden von der Behörde Angaben des Herstellers berücksichtigt, in denen unter anderem Faktoren wie die technische Durchführbarkeit, die Vorlaufzeit und Produktionszyklen einschließlich der Einführung oder des Ausflaufens von Motoren oder Fahrzeugkonstruktionen und programmierte Aufrüstungen von Rechnern detailliert dargelegt werden. Ferner prüft sie die Frage, inwieweit das daraus resultierende OBD-System den Vorschriften dieser Richtlinie entsprechen wird und ob der Hersteller angemessene Anstrengungen im Hinblick auf die Einhaltung der Vorschriften dieser Richtlinie unternommen hatLiterature Literature
Turkish woman [noun]
technische Unterlagenlangbot langbot
He was looking for a Turkish woman in the book because I happened to be one.
im Namen der ALDE-Fraktion. - Herr Präsident, Frau Kommissarin, meine Damen und Herren! Die Reform der EU-Finanzen ist überfällig, das hat der Berichterstatter Böge dankenswerterweise festgestellt.ted2019 ted2019
She sent Victoria to a Turkish woman who specialized in removing unwanted hair.
lch soll Osiris von meinem Herrn Yu ausrichten, dass er ein Treffen wünschtLiterature Literature
‘You’re telling me, that we are seeking a beautiful Turkish woman?’
Ich schlage vor, ein Joint venture zwischen der Union und Russland zu bilden, das die Sache abkürzt.Literature Literature
Turk; Turkish man; Turkish woman | Turks; Turkish men; Turkish women
Schluss der Sitzungsperiodelangbot langbot
He smiles at a young scarfed Turkish woman navigating her pram past the upturned milk crates.
Die Leuchtdichten in den Behältern sollten jenen entsprechen, die unter natürlichen Bedingungen zu erwarten sindLiterature Literature
One Turkish woman told the interviewers:
Erstens: Der Aspekt des Umweltschutzes ist unverzichtbar für eine nachhaltige Stadtentwicklung und sollte daher generelle Voraussetzung für die Projektförderung sein.Gatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
"""It's about a young Turkish woman you examined on the morning of November 14, 2001."
Jede Person hat ein Recht darauf, dass ihre Angelegenheiten von den Organen, Einrichtungen und sonstigen Stellen der Union unparteiisch, gerecht und innerhalb einer angemessenen Frist behandelt werdenLiterature Literature
Darya did not make herself a new costume, she kept last year's, that of a Turkish woman.
So, siehst du?Literature Literature
Turkish woman
STOFFE, DEREN VERWENDUNG IN LEBENSMITTELN VERBOTEN ODER EINGESCHRÄNKT IST ODER VON DER GEMEINSCHAFT GEPRÜFT WIRDlangbot langbot
On the one hand was my mother, a well- educated, secular, modern, westernized, Turkish woman.
Was ist Pegasys?QED QED
350 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.