University of Naples Federico II oor Duits
University of Naples Federico II
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Universität Neapel Federico II
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The team of scientists based at the University of Naples Federico II in Italy have been particularly active in their research endeavours on olive waste.
Meine Großmutterwuchs auf, als sei sie Ignatz ' und Gustavs Schwestercordis cordis
Based at the Dipartimento di Chimica delle Sostanze Naturali, University of Naples 'Federico II', the NeaNAT group has been actively involved in the isolation and identification of natural products of marine origin.
Kann der Mitgliedstaat des aufnehmenden Registers oder die in seinem Auftrag handelnde anerkannte Organisation nach der Überprüfung und nachdem dem Schiffseigner ausreichend Gelegenheit zur Mängelbeseitigung eingeräumt wurde, die Übereinstimmung mit den Zeugnissen nicht bestätigen, so unterrichtet der Mitgliedstaat oder die Organisation die Kommission gemäß Artikel # Absatzcordis cordis
Astronomers from the Faculty of Physics, University of Warsaw (FUW) and the University of Naples Federico II used their latest creation to verify models of the structure of the Universe containing dark energy.
über den Abschluss des Konsultationsverfahrens mit der Republik Guinea gemäß Artikel # des Abkommens von Cotonoucordis cordis
Department of Experimental Pharmacology, University of Naples "Federico II", Italy.
Jedes Jahr verletzen sich in Europa schätzungsweise # Million Menschen durch InjektionsnadelnParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
His father Giovanni was a liberal lawyer. In 1942, he matriculated at the University of Naples Federico II.
Die Ironie ist, diese Dinger wurden gebaut, damit die Menschen sicher sindParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
SAPA and the Angelo Affinita Prize guests at the University of Naples Federico II | SAPA Group
Das Unternehmen muss sicherstellen, dass der Beauftragte für die Gefahrenabwehr im Unternehmen, der Kapitän und der Beauftragte für die Gefahrenabwehr auf dem Schiff die erforderliche Unterstützung erhalten, um ihre Aufgaben und Zuständigkeiten nach Kapitel # # und diesem Teil des Codes wahrzunehmenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The collaboration between Farmina and the University of Naples Federico II gave life to Farmina Vet Research.
Produkte zum Schutz von Holz, ab dem Einschnitt im Sägewerk, oder Holzerzeugnissen gegen Befall durch holzzerstörende oder die Holzqualität beeinträchtigende OrganismenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
University of Naples Federico II in Historical Center | Expedia.co.uk
Ich möchte Sie keinesfalls belästigen, ich lasse Sie sofort alleinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
And the winner is... Paolo Vecchione, student at the University of Naples, Federico II!
Da keine diesbezügliche Analyse der Kosteneffizienz durchgeführt wurde, möchte der Rat, daß dies bei einer nächsten Rechnungsprüfung des Rechnungshofs der Fall sein wird.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The fossils are kept in the Palaeontology Museum of the University of Naples Federico II.
Wow, Rodney McKay verzichtet auf medizinische Behandlung, da stimmt doch was nichtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Engineering (DII), University of Naples “Federico II”
Er hat mich gebeten, Ihnen alles zu zeigenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Department of Agriculture of the University of Naples "Federico II"
ABLAUF DER SITZUNGParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tested in collaboration with University of Naples Federico II
Mit ' ner neuen Iris allein ist es aber nicht getanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
University of Naples Federico II - Historical Center |Expedia.com.sg
Ich gehe ins BettParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The University of Naples Federico II (Italian: Università degli Studi di Napoli Federico II) is a university in Naples, Italy.
Mit dieser Option wird der Wert des Kombinationsfeldes nicht in die Datenbank geschrieben, sondern nur im Formular gespeichertParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Farmina Pet Foods has a long working relationship with the chair of Animal Nutrition at the University of Naples Federico II.
Serumferritinspiegel/Zn#+-Spiegel Es wird empfohlen, den Serumferritinspiegel oder andere Indikatoren einer Überladung des Körpers mit Eisen alle zwei bis drei Monate zu kontrollieren, um die langfristige Wirksamkeit der Chelattherapie bei der Korrektur des Eisenspiegels zu überprüfenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Science guides our actions, in our research we cooperate with the Chair of Animal Nutrition of University of Naples Federico II.
InspektionenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Professor at the University of Naples, Federico II in Aerospace Engineering and president of the research consortium in renewable energy “Seapower Scarl”
zur Konfliktverhütung beizutragen und daran mitzuwirken, dass die Voraussetzungen für Fortschritte bei der Beilegung von Konflikten geschaffen werden, indem er unter anderem Empfehlungen für Maßnahmen, die die Zivilgesellschaft betreffen, sowie für den Wiederaufbau der Gebiete abgibt, unbeschadet der Verantwortung der Kommission nach dem EG-VertragParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The University of Naples Federico II (UNINA) was established in 1224, which makes it one of the oldest publicly funded universities worldwide.
Es gibt deutliche Anzeichen dafür, dass es informelle nichtlegislative Maßnahmen zur Förderung bewährter Methoden nicht vermocht haben, tief verwurzelte Diskriminierungspraktiken auszumerzenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Farmina Scientific Research Farmina Pet Foods cooperates since long time with the Chair of Animal Nutrition of University of Naples Federico II.
Diese Befürchtung mündete in die Ausarbeitung strategischer Dokumente der Europäischen Union sowie anderer internationaler Organisationen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Domenico Carrella, inventor and writer, has played three years of study at the Faculty of Medicine in University of Naples "Federico II".
Elimination von IgG über die Leber umfasst den Abbau im retikuloendothelialen System und in EndothelzellenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Farmina Scientific Research Farmina Pet Foods has cooperated for many years with the Chair of Animal Nutrition of University of Naples Federico II.
In der genannten Resolution wird hervorgehoben, dass Reis die Nahrungsgrundlage für über die Hälfte der Weltbevölkerung ist; gleichzeitig wird die Notwendigkeit bekräftigt, das kollektive Bewusstsein für seine Rolle bei der Bekämpfung von Armut und Unterernährung sowie der Sicherheit der Nahrungsmittelversorgung zu stärken; die FAO wird aufgefordert, die praktische Umsetzung des Internationalen Jahres des Reises in Zusammenarbeit mit Regierungen und anderen Institutionen zu fördernParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
At University of Naples Federico II, small learning groups, practical laboratories, seminars, workshops and internships are employed to give a well-balanced education.
lhre Majestät erwartet mich.Ich bin in EileParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Steps away from San Gregorio Armeno, Castel Sant'Elmo and University of Naples Federico II, the hotel is located in the heart of Naples.
Die Sitzung wird um #.# Uhr eröffnetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Science guides our actions, which is why we established a working relationship with the Chair of Animal Nutrition at the University of Naples Federico II.
Die Annahme einer Kinetik erster Ordnung kann eine zu starke Vereinfachung der Abbau‒ und Verteilungsprozesse bedeuten, ergibt jedoch- falls möglich- ein Wert (die Geschwindigkeitskonstante oder Halbwertszeit), der leicht zu verstehen und für Simulationsmodellierungen und Berechnungen von Umweltkonzentrationen relevant istParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
127 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.