WDR Symphony Orchestra Cologne oor Duits
WDR Symphony Orchestra Cologne
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
WDR Sinfonieorchester Köln
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They were especially trained by renowned musicians from several German orchestras such as Berlin Philharmonic or WDR Symphony Orchestra Cologne.
Der Vorsitz ist Ausschussmitgliedern vorbehalten, die von einem EG-Mitgliedstaat benannt wurdenWikiMatrix WikiMatrix
He produced some recordings with the WDR Symphony Orchestra Cologne under Franz Marszalek, including the Violin Concerto no. 22 of Viotti.
Ich hab ' mich verlaufenWikiMatrix WikiMatrix
He performed as soloist or with orchestras such as the WDR Symphony Orchestra Cologne, the Czech Philharmonic, the Concertgebouw in Amsterdam, the Orchestre de Paris and the Chicago Symphony Orchestra, and regularly participates in the most important festivals in the world.
Die Union strebt ein ausgewogenes Wirtschaftswachstum und Preisstabilität anWikiMatrix WikiMatrix
The WDR Symphony Orchestra Cologne (WDR Sinfonieorchester Köln) is a German orchestra based in Cologne.
März # zu dem Vorschlag für eine Richtlinie des Rates über die Kennzeichnung und Registrierung von Schweinen (kodifizierte Fassung) (KOM#- C#-#/#- #/#(CNSParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jukka-Pekka Saraste has served as Chief Conductor of the WDR Symphony Orchestra, Cologne since 2010.
Kommst du klar ohne Daddy?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The WDR Symphony Orchestra Cologne and the Gürzenich-Orchester Cologne will present individual productions of their own.
Er sagte ich soll es geheim haltenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gudrun Hinze studied in Düsseldorf and Essen. After engagements with the WDR Symphony Orchestra Cologne and the in 1993.
Wo wurden Sie getauft?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
After his employment in the Berlin Philharmonic Orchestra, he was appointed first violinist within the WDR Symphony Orchestra Cologne.
Ich hab dir eine Chance gegebenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He has played with many renowned orchestras, including the the WDR Symphony Orchestra Cologne and the Berlin State Opera.
ein Anteil an Fremdfasern bis zu # % des Gesamtgewichts des Textilerzeugnisses, sofern dies aus technischen Gründen gerechtfertigt und nicht Ergebnis einer systematischen Hinzufügung ist; diese Toleranz wird bei im Streichverfahren gewonnenen Textilerzeugnissen auf # % erhöht und lässt die Toleranz nach Artikel # Absatz # unberührtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
6 of 6 productionsSchumann: Complete Symphonic Works with the WDR Symphony Orchestra Cologne under the Direction of Heinz Holliger
Ich habe schon mal Pizza gemachtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He was a principal hornist of Berlin Konzerthaus Orchestra and now holds the same position at WDR Symphony Orchestra Cologne.
Systeme für den elektronischen Datenaustausch verwenden, um die Informationen zwischen den Abgangs-und Bestimmungshäfen im Gebiet der Vertragsparteien zu übermittelnParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
part of the series: Schumann: Complete Symphonic Works with the WDR Symphony Orchestra Cologne under the Direction of Heinz Holliger
eine qualitative Beurteilung der bei der tatsächlichen Anwendung des Rechts verwendeten Methoden als auchParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Kölner Philharmonie is in the fortunate position of being home to two renowned orchestras “Gürzenich Orchestra” and the “WDR Symphony Orchestra Cologne”.
Budget und LaufzeitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In November 2008, the WDR Symphony Orchestra Cologne announced the appointment of Saraste as its next principal conductor, effective with the 2010-2011 season.
Du kannst mich am Arsch leckenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As an orchestral musician, she was principal double bass in the WDR Symphony Orchestra Cologne for many years and performed in other top German orchestras.
Das bricht vielleicht das EisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Kölner Philharmonie is in the fortunate position of being home to the Gürzenich Orchestra and the WDR Symphony Orchestra Cologne two orchestras of world renown.
Vladimír Remek erläutert die mündliche AnfrageParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The complete edition of Robert Schumann's symphonic works with the WDR Symphony Orchestra Cologne under Heinz Holliger is now available as a 6 CD boxed set.
Darauf würde ich nicht wetten, FleischsackParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
After engagements with the WDR Symphony Orchestra Cologne and the Leipzig MDR Symphony Orchestra, she accepted the position of principal piccoloist in the Leipzig Gewandhaus Orchestra in 1993.
Ich hoffe, es ist genug daParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Saraste has served as Chief Conductor of the WDR Symphony Orchestra, Cologne since 2010 and extended his contract in 2015 until the end of the 2018/2019 season.
lch bat den Konsul, in die Heimat zu telegrafierenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
She released an important new recording of the five piano concertos of Camille Saint-Saëns, accompanied by the WDR Symphony Orchestra Cologne under the baton of Thomas Sanderling.
Der Mindestgehalt an reinem Eigelb beträgt # g je Liter des FertigerzeugnissesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Its members, committed soloists of the Gürzenich and WDR Symphony Orchestras, Cologne, university professors and freelance chamber musicians, represent a wide spectrum of the music metropolis that is Cologne.
Tätigkeitsspezifische Leitlinien für Anlagen zur Herstellung von Glas gemäß Anhang I der Richtlinie #/#/EGParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
That year, he was named Music Director of the Orchestre de Paris; in 1997, Chief Conductor of the WDR Symphony Orchestra Cologne; and the following year, Chief Conductor of the Dresden Semperoper.
Die Theorie besagt, daß es unendlich viele andere WirklichkeitengibtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
She repeatedly was guest at the WDR Symphony Orchestra Cologne, for example under the baton of Semyon Bychkovs and Jukka Pekka Sarastes and in the context of a big Japan Tour under Yutaka Sados.
Der Ausschuss der Regionen unterstützt dies und möchte dazu nachstehend Folgendes hinzufügenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In August 2002 Peter Roth joined the trumpet section of the WDR Symphony Orchestra in Cologne.
Die Beihilfe zur Zahlung von Versicherungsprämien für die Versicherung von Aussaat und Ernte umfasst die folgenden widrigen, Naturkatastrophen gleichzusetzenden Witterungsverhältnisse: Fröste im Frühling, Hagel, Blitzschlag, Brand durch Blitzschlag, Sturm, ÜberschwemmungParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Further exciting concerts will follow at the Philharmonia Orchestra (end of October) and with the WDR Radio Symphony Orchestra Cologne in December 2018.
Salam, Taj MohamedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
63 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.