We will prevail oor Duits
We will prevail
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Wir werden siegen
We will come through this together, and we will prevail.
Wir alle werden das durchstehen und wir werden siegen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
With the rest of the world... we will prevail.
Trotz des bisher Erreichten hat der Binnenmarkt in mehreren Bereichen zu wenig Fortschritte gemachtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We will prevail.
Ein Discjockey hat unsere ganze Hörerschaft vernichtet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The journey is long, the mission is difficult, some say impossible, but we will prevail.
Das Fahrzeug muss sich in der Messstellung nach Absatz #.# befindenLiterature Literature
We will prevail for a while, but after then... oblivion.
Die Frage ist nur was?Literature Literature
But we will prevail.
in ihren Kompetenzbereichen nachfrageorientierte wissenschaftlich-technische Unterstützung für die Konzipierung, Festlegung, Durchführung und Überwachung europäischer Politik bereit stellenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
/ With the rest of the world... /... we will prevail.
beauftragt seinen Präsidenten, den Standpunkt des Parlaments dem Rat und der Kommission sowie den Regierungen und Parlamenten der Mitgliedstaaten und der Russischen Föderation zu übermittelnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But I remain hopeful that we will prevail in the end, when higher courts hear Tempo's appeal.
Du hast recht, er ist nicht von der ArtNews commentary News commentary
We will prevail over all, destroying everything in our path, and then we—aaaaaaaaaAAAAAAAARRRRRRRRGH!
Aus diesem Grund und weil ich mit einem großen Teil des Inhalts nicht einverstanden bin, habe ich gegen diesen Bericht gestimmt.Literature Literature
Their numbers may be greater but our spirit is stronger, and we will prevail.
Was soll ich mit Mr. McCusskys Trinkgeld machen?Literature Literature
And we will prevail.
Tag Hämodialysepatienten* ClCR < # mg am Tag der DialyseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is only with such attitudes that we will prevail, no matter what paper system we' set up.
Gib mir dein NachthemdLiterature Literature
We are all-powerful because we possess the TRUTH, and we will prevail.
In einigen Ländern darf das Parlament seine eigene Verfahrensordnung regeln und man kann nichtzum Gerichtshof gehen.Literature Literature
And with your help, we will prevail.
Die Puppe wurde in Austein hergestelltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I urge you to cast your vote and show these enemies of freedom that we will prevail.
UnglaublichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We will come through this together, and we will prevail.
Escudo) Wir riskieren unser Leben, lassen sie unsere Männer tötenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
With the rest of the world we will prevail.
siehe Absatz #.# dieser RegelungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I urge you to cast your vote and show these enemies of freedom that we will prevail.
lch pass aufOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
With patience and perseverance, we will prevail.
Patienten, die unter der Behandlung mit irgendeinem Erythropoetin an einer Erythroblastopenie (Pure Red Cell Aplasia, PRCA) erkranken, sollten kein Abseamed oder ein anderes Erythropoetin erhalten (siehe Abschnitt #-ErythroblastopenieLiterature Literature
'We will prevail - one way or the other.'
Johan Van Hecke im Namen der ALDE-Fraktion zu leichten Waffen (BLiterature Literature
... and we will prevail, even if it takes all night!
Nein, Monopole wurden illegal im Land, Frank, denn keiner will kämpfenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Draw up strength from this sacred soil, and we will prevail.
Diese Begriffe sind gemäß den in den Mitgliedstaaten geltenden Grundsätzen zu definierenLiterature Literature
And that is why we will prevail, Aruk thought.
Du hörst gar nicht zuLiterature Literature
The rest will try to give us a fight, but in every case we will prevail.
Vielleicht haben sie eine ChanceLiterature Literature
1340 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.