What are you about? oor Duits
What are you about?
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Was machst du da?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
What are you about, Hecate?
Nach der Richtlinie #/#/EWG kann es zur Berücksichtigung der auf einzelstaatlicher, regionaler oder lokaler Ebene bestehenden unterschiedlichen Schutzniveaus für Bauwerke erforderlich sein, dass in den Grundlagendokumenten Leistungsklassen für die einzelnen wesentlichen Anforderungen an die Produkte festgelegt werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What are you about to do?
Keinen ZielkodeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What are you about to do?
Nebenwirkungen, über die gelegentlich berichtet wurde (bei weniger als # von # PatientenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What are you about to say?
Die Rechnungsabschlussentscheidung bezieht sich auf die Vollständigkeit, Genauigkeit und sachliche Richtigkeit der übermittelten RechnungenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What are you about?
Ja, lass uns das machen, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What are you about to do, pray or something?
HAT FOLGENDE RICHTLINIE ERLASSENOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Look...” What are you about to do, Jill?
einer Untersuchung durch einen amtlichen Tierarzt und Labortests gemäß dem DiagnosehandbuchLiterature Literature
So what are you about with Lancaster?”
Es ist ein Jammer!Literature Literature
What are you about to say, mom?
Sie kein Bum- bum mit diropensubtitles2 opensubtitles2
What are you about?
10. Frauen und Wissenschaft (OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Madame,"" cried the cardinal, seizing hold of Anne and drawing her back, ""Madame, what are you about?"""
Die Mitgliedstaaten unterrichten die Kommission und die anderen Mitgliedstaaten unverzüglich über alle im Rahmen dieses Artikels getroffenen Entscheidungen hinsichtlich der Benennung von Dienstleistern für Flugverkehrsdienste innerhalb bestimmter Luftraumblöcke in Bezug auf den Luftraum in ihrem ZuständigkeitsbereichLiterature Literature
An easier chair, sir; what are you doing, what are you about, what do you mean?
Hinweise zur Entsorgung und Sammlung sind bei den Kommunalbehörden einzuholenLiterature Literature
So what are you about with Lancaster?""
mit den Bemerkungen, die integraler Bestandteil seines Beschlusses betreffend die Entlastung zur Ausführung des Haushaltsplans der Europäischen Polizeiakademie für das Haushaltsjahr # sindLiterature Literature
What are you about to do?
Das ÜblicheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What are you about to tell me?
Gib mir # RubelLiterature Literature
What are you about, returning to your hotel unaccompanied?
Der Kerl ist ein geborener Versager, aber Sie, meine Herren, haben ihn noch nicht geschlagenLiterature Literature
What are you, about a #, big and taIl?
der Qualität der Partie unter Festsetzung einer Mindest- und einer Höchstgrenze für die in Artikel # Absatz # Buchstabe d Ziffern i und ii dieser Verordnung genannten Eigenschaftenopensubtitles2 opensubtitles2
So what are you, about a 42 regular?
Diese abgefangenen Briefe... sprechen von der Ermordung des KönigsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Astaroth’s words reminded him of the wolfhound that haunted his dreams: What are you about?
Bedienelemente aktivierenLiterature Literature
What are you about?
Letztendlich denke ich, dass die Kommission ein Beispiel setzen sollte, indem sie Praktiken annimmt, die die Transparenz fördern.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What are you—about twenty-nine, thirty?”
fordert die Kommission auf, einen Rechtsrahmen für die Schaffung und den Betrieb größerer gemeinschaftlicher Forschungsorganisationen und-infrastrukturen vorzuschlagen und die Beteiligung bestehender europäischer Organisationen und Übereinkommen, wie der Europäischen Organisation für Kernforschung (CERN), der Europäischen Weltraumorganisation (ESA) und des European Fusion Development Agreement (EFDA), zu prüfen, wenn auch Regierungsabkommen, wie sie normalerweise zur Durchführung der Arbeiten solcher Organisationen notwendig sind, vermieden werden solltenLiterature Literature
What are you about?
Bitte verraten Sie unsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What are you about?
Betreiben von Mischanbauopensubtitles2 opensubtitles2
Joubert squealed and went for him straight in the face: ‘What are you about, you ruffian?
Gegebenenfalls ergreift bzw. ergreifen diese Stelle(n) die notwendigen Maßnahmen, um sicherzustellen, dass die Rechte von behinderten Menschen und Personen eingeschränkter Mobilität gewahrt und die in Artikel # Absatz # genannten Qualitätsstandards eingehalten werdenLiterature Literature
‘Miss Caroline, what are you about?’
Die Vereinigten Staaten von Amerika bestellen das amerikanische Umweltbundesamt zu ihrem VerwaltungsorganLiterature Literature
27965 sinne gevind in 211 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.