a fallen woman oor Duits
a fallen woman
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
ein gefallenes Mädchen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
My mother was horrible, condemning you as if you were . . . a . . . a fallen woman!”
Die in diesem Anhang erfassten Güter umfassen sowohl neue als auch gebrauchte GüterLiterature Literature
“Oh, child, how can you be a fallen woman and still such an innocent!
Am schlimmsten Abgrund... wo der Mensch auf sich selbst trifftLiterature Literature
After all, she will learn I am a fallen woman sooner or later.
Sieh dich anLiterature Literature
Now he’s sure that the boy should be removed from the home of a fallen woman.
Vielleicht kannst du und dein Mann euch abwechselnLiterature Literature
A failed dancer and a fallen woman?
Selbstverständlich!Literature Literature
She was a fallen woman, a pirate's whore, and her mood should be dark and despairing.
Sie ist tot, nicht wahr?Literature Literature
You’re helping a fallen woman reintegrate into society.
weist darauf hin, dass neue Konzeptefürdie Festlegung der Städtepolitik gefunden werden müssen, wonach Stadterneuerungsmaßnahmen auf lokaler und regionaler Ebene mit Unterstützung der nationalen und europäischen Ebene abgesteckt werdenLiterature Literature
While in his wife’s eyes she was irrevocably a fallen woman, Mr.
Was du nicht sagstLiterature Literature
'I'm a fallen woman,' she said, absent any sarcasm.
Mel!Worüber denkst du nach?Literature Literature
Now that I‘m marrying the father of my baby, am I still a fallen woman?
Leichte hypoglykämische Episoden können in der Regel durch die orale Zufuhr von Kohlenhydraten ausgeglichen werdenLiterature Literature
It was the beelzebub smile of a fallen woman.
Material und ReagenzienLiterature Literature
She was a fallen woman, and would remain so.
Unbeschadet des Absatzes # und abweichend von Artikel # Absatz # Buchstabe f können die Mitgliedstaaten Projekte, bei denen nur als gering oder keine Wiederherstellung der Lebensfunktion eingestufte Verfahren verwendet werden, von der rückblickenden Bewertung ausnehmenLiterature Literature
And he will not marry a fallen woman?
in Kenntnis des Berichts des Beirats unter Vorsitz von Peter Sutherland vom Januar # über die Zukunft der WTOLiterature Literature
Everyone seemed to be staring at her, as if she were an uninvited guest—or a fallen woman.
Was ist, Hyoei?Literature Literature
His beloved, protected daughter a fallen woman, the bearer of an unknown child.
Zusammenfassung des EPAR für die ÖffentlichkeitLiterature Literature
My mother used to say that there was no such thing as a fallen woman.
Solch eine Erneuerung könnte in der Europäischen Union durch Innovation sowie Forschung und Entwicklung herbeigeführt werden.Literature Literature
Otherwise he would really have taken me for a fallen woman!
ersucht die Agenturen, sich aktiv an einem solchen Prozess zu beteiligen und mit der Kommission zusammenzuarbeiten, die erforderlichenBeiträge dort zu leisten, wo sie ihrer Ansicht nach für ihre Arbeitsweise und Aufgabe, ihren Zuständigkeitsbereich und ihre Bedürfnisse von Bedeutung sind sowie in allen Punkten, die dazu beitragen könnten, das gesamte Entlastungsverfahren zu verbessern und damit zum Erfolg eines derartigen Prozesses sowie zur Stärkung der Verantwortlichkeit und der Transparenz der Agenturen beizutragen; ersucht die Agenturen, derartige Beiträge auch den zuständigen Ausschüssen des Parlaments vorzulegenLiterature Literature
As a girl of good birth, as a woman—as a fallen woman?
Futtermittel, die Dicalciumphosphat oder Tricalciumphosphat enthalten, sind in dafür von der zuständigen Behörde zugelassenen Betrieben herzustellen, die keine Futtermittel für Wiederkäuer erzeugenLiterature Literature
Propriety was what kept her feeling like the Reverend Mr Farleigh's daughter instead of a fallen woman.
ein in einem Drittland ausgestelltes und von den Zollbehörden dieses Landes mit einem Sichtvermerk versehenes Dokument, in dem bescheinigt wird, dass sich die Waren in dem betreffenden Drittland im zollrechtlich freien Verkehr befindenLiterature Literature
She was now officially a fallen woman, used merchandise.
Weshalb erst jetzt, Herr Santer, angesichts der Bedeutung des Themas BSE?Literature Literature
“Your niece is a fallen woman—do you call that nonsense?”
In Zusammenwirken mit diesen Einflüssen entstand durch jahrzehntelange vegetative Vermehrung (Fechserselektion) in der Südsteiermark der steirische Kren mit seinen vorzüglichen Geschmackseigenschaften und seinem charakteristischen Aussehen, welches ihn für Fachleute schon rein optisch von Krenstangen anderer Herkünfte unterscheidbar machtLiterature Literature
News of a fallen woman always traveled fast.
eine ablehnende Entscheidung der Europäischen Kommission oder ein Urteil des Gerichts oder des Gerichtshofs wie beispielsweise Ablehnung des Vorhabens oder die Auferlegung von Bedingungen, die sich wesentlich auf den Wert des Unternehmens auswirken [...]Literature Literature
And if she’d refused to marry him...well, then she’d be branded a fallen woman and an idiot.
Die Ablehnung der Aufhebung des Verbots durch die Arbeitnehmer, ihre Organisationen und die Wissenschaft muss die Kommission veranlassen, ihre Entscheidung zu revidieren.Literature Literature
He'd believed her a fallen woman and he meant to take advantage of the fact.
Ich bin DiabetikerLiterature Literature
But after the affair is over, she’ll feel shot down, that she’s a fallen woman.”
Aufstellung eines Tilgungsplans, der der Kommission gemäß Artikel # vorzulegen istjw2019 jw2019
405 sinne gevind in 92 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.