a willing pupil oor Duits
a willing pupil
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
ein williger Schüler
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chase was a willing pupil, with a quick grasp for figures.
das erste EU-Organ ist, das dieses Zertifikat für seine gesamte technische und administrative Tätigkeit erhalten hatLiterature Literature
“Will you be a willful pupil?”
Die Genehmigungsbehörde kann vom Hersteller die Einreichung einer Dokumentation verlangenLiterature Literature
There was much he intended to teach her, but to do that he required a willing pupil.
Ich möchte noch die PES-Kampagne "Put the Children First" ansprechen.Literature Literature
This agreement may make you a more willing pupil.
die Stellung der europäischen Industrie auf dem Weltmarkt für elektronische Kommunikation und andere fortgeschrittene Technologien zu stärkenLiterature Literature
Indeed, I have rarely been a more willing pupil.
Welche Art Mann war mein Vater?Literature Literature
You'll find me a very willing pupil.
Ich fahr # Meilen, um drei Dollar mehr pro Stunde zu verdienenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To that end, he’d tried to be a willing and apt pupil when Prudence came to visit.
Ich hatte den Schlüssel, ich habe die Tür geöffnetLiterature Literature
And so has Lalla Kallatra, a willing and intriguing pupil who understands I have much to teach her.
Das Bankgewerbe braucht dies nicht.Literature Literature
This visit will include a prize-giving ceremony where pupils will be awarded their prizes as national winners.
Meine Arbeit ist angenehm, gut bezahlt, und ich kann nach Paris reisenCommon crawl Common crawl
Hans will be a pupil that teachers forget.
Da die Ziele der beabsichtigten Maßnahmen, nämlich die Erleichterung des Zugangs zu digitalen Inhalten sowie ihrer Nutzung und Verwertung in Europa, aufgrund des grenzüberschreitenden Charakters der in Frage stehenden Sachgebiete auf Ebene der Mitgliedstaaten nicht ausreichend erreicht werden können und daher wegen der europäischen Dimension und der Auswirkungen der Maßnahmen besser auf Gemeinschaftsebene zu erreichen sind, kann die Gemeinschaft im Einklang mit dem in Artikel # des Vertrags niedergelegten Subsidiaritätsprinzip tätig werdenLiterature Literature
“I have a pupil who will interest you.
Unter wessen Zuständigkeit wurde es abgehalten?Literature Literature
Looking back, I know that from that day on I became a more willing and enthusiastic pupil.
HimmelssphäreLiterature Literature
If a woman is attracted to a man, her pupils will dilate.
Sie ist rückständigLiterature Literature
Will a pupil from Malta receive a higher supplement than, say, a German pupil, because of the lack of a rail connection to the European mainland?
Im Katastrophenfall unternehmen die Luftfahrtunternehmen alle Anstrengungen, um so schnell wie möglich die Bedienung wieder aufzunehmen und an den Beförderungsbedarf anzupassennot-set not-set
A good teacher will note his pupil’s tendency towards strain and take steps to prevent it from coming to a head.
Für die Ausgaben zur Durchführung der im Rahmen der Jahresprogramme für # unterstützten Maßnahmen wird der Zeitraum, in dem die Ausgaben förderfähig sind, ausnahmsweise auf drei Jahre festgelegtLiterature Literature
I will not watch a pupil of mine cut her own throat!”
Tabelle # ACR-Ansprechraten in RA-Studie V (Prozentualer Anteil der PatientenLiterature Literature
I will be attentive; a good pupil.
Herr Präsident! Ich möchte mich dem, was der Berichterstatter Lagendijk soeben zum harten Kern der Konfliktprävention gesagt hat, anschließen.Literature Literature
I will not watch a pupil of mine cut her own throat!""
Die EFTA-Staaten teilen der Agentur auch den Namen der in ihrem Hoheitsgebiet eingerichteten Stellen mit, die in der Lage sind, mit ihr hinsichtlich bestimmter Themen von besonderem Interesse zusammenzuarbeiten und mithin als themenspezifische Ansprechstelle des Netzes zu fungierenLiterature Literature
I will not take a pupil who resents or mistrusts the burden I place on her.
Jawohl, mein kleiner Yankee- Doodle- JungeLiterature Literature
And there, in the other pupil, one will see oneself: the pupil serves as a mirror.
Aus den vorstehenden Gründen und aufgrund der Tatsache, dass die Evaluierungen für eine Würdigung der wichtigsten Aspekte vielfach zu früh eingeleitet wurden, war das von der Kommission für die RP eingerichtete Evaluierungssystem für die politischen Entscheidungsträger, die maßgeblichen Akteure und sogar die Kommission selbst nur bedingt von NutzenLiterature Literature
Hence the age and time during which pupils have been learning a foreign language will be different for the pupils tested in the survey.
Das klingt schon besser, BabyEurLex-2 EurLex-2
A pleasant school which pupils find interesting will certainly act as a factor to limit the rising level of violence observed among schoolchildren;
Daher sollte der Antragsteller aufgefordert werden, weitere Informationen zur Bestätigung der Ergebnisse der Risikobewertung auf Grundlage der neuesten wissenschaftlichen Erkenntnisse über das Risiko der Grundwasserkontamination hinsichtlich einiger unbedeutender Bodentransformationsprodukte und des Risikos für Wasserorganismen vorzulegenEurLex-2 EurLex-2
A pupil from Malta will receive an entitlement of EUR 530 instead of the base entitlement of EUR 350.
Zur ordnungsgemäßen und ausgewogenen Verwaltung der nicht nach Ländern spezifizierten Zollkontingente, die in der Liste CXL aufgeführt sind, sowie der Zollkontingente mit ermäßigtem Zollsatz für die Einfuhren aus den mittel-und osteuropäischen Ländern, den AKP-Staaten, der Türkei und der Republik Südafrika sind bestimmte Voraussetzungen für die Beantragung der Lizenzen sowie eine höhere Sicherheitsleistung als bei normalen Einfuhren vorzusehennot-set not-set
Each pupil will have a Tutor to oversee their academic progress, and with whom pupils may discuss what else is happening in their busy lives.
Warum bringst du deine Nutte nicht zum Essen heim?Common crawl Common crawl
For example, digital photographs usually require some size reduction before storing in a database - so pupils will learn about resizing images with image processing software.
Ich bin leider wie ein offenes BuchCommon crawl Common crawl
1275 sinne gevind in 108 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.