adult education system oor Duits
adult education system
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Erwachsenenbildungssystem
The general objective must therefore be to make maximum use of the various providers of education in the adult educational system.
Allgemeines Ziel muss es daher sein, die einzelnen Angebote im Erwachsenenbildungssystem bestmöglich zu nutzen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Participation in lifelong learning remains very low, due to an underdeveloped adult education system.
Vielmehr ist eine gute Zusammenarbeit zwischen allen Regierungs- und Verwaltungsebenen und zwischen den Institutionen unerlässlich, wobei diese Zusammenarbeit auf Vertrauen fußt und nicht von Rivalitäten aufgrund unterschiedlicher politischer und demokratischer Legitimierung überschattet werden darfEurLex-2 EurLex-2
There is also a lack of flexibility in the adult education system.
Daher bedarf es gemeinsamer Strategien und weiterer Maßnahmen, die vor allem auf Prävention und strafrechtliche Ahndung abzielen, um dieses Fehlverhalten zu bekämpfenEuroparl8 Europarl8
Guidelines for enlarging the adult education system were approved, but details on organisation and quantitative targets were postponed.
Du bist dann Vater und Mutter für ihnEurLex-2 EurLex-2
Adult education systems
Die elektrischen Systeme werden lahmgelegtnot-set not-set
From this the importance of effective adult education systems in developing employment related training is becoming increasingly clear.
Die Überwachung soll gewährleisten, dass der Hersteller die sich aus dem zugelassenen Qualitätssicherungssystem ergebenden Verpflichtungen vorschriftsmäßig erfülltEurLex-2 EurLex-2
adult education system
In Fällen besonderer Dringlichkeit werden der Kommission die einzelstaatlichen Maßnahmen oder Formalitäten zum Zeitpunkt ihrer Annahme mitgeteiltlangbot langbot
These have failed because most formal adult education systems replicate the schooling system, and thus remain unappealing.
Vor dreizehn Jahren war ich ein noch ganz frisches Mitglied dieses Hauses.cordis cordis
adult education system [noun]
Der Ausschuss stimmt der Kommissionsmitteilung größtenteils zu, möchte jedoch einige Bemerkungen hinzufügen, von denen er einige bereits zuvor- teilweise sogar noch vor der Euro-Einführung- zum Ausdruck gebracht hattelangbot langbot
The general objective must therefore be to make maximum use of the various providers of education in the adult educational system.
In diesem Fall wurde nur das GBP/USD Risiko der Nettoinvestition des Mutterunternehmens in Tochterunternehmen C im Konzernabschluss des Mutterunternehmens durch das USD Sicherungsinstrument abgesichert und nicht das gesamte EUR/USD RisikoEuroparl8 Europarl8
multilateral projects, as referred to in Article #(e), aimed at improving adult education systems through the development and transfer of innovation and good practice
Folgen Sie miroj4 oj4
multilateral projects, as referred to in Article 5(1)(e), aimed at improving adult education systems through the development and transfer of innovation and good practice;
Die Durchführung dieser Gemeinsamen Aktion und ihre Kohärenz mit anderen von der Union in der Region geleisteten Beiträgen wird regelmäßig überprüftEurLex-2 EurLex-2
197. multilateral projects, as referred to in Article 5(1)(e), aimed at improving adult education systems through the development and transfer of innovation and good practice;
unter Hinweis auf die Verordnungen (EG) Nr. #/#, #/#,#/# und #/# des Rates, die die Grundlage für die GMO für Obst und Gemüse bildenEurLex-2 EurLex-2
(c) multilateral projects, as referred to in Article 5(1)(e), aimed at improving adult education systems through the development and transfer of innovation and good practice;
Die Regierung in Peking sollte sich anschauen, was in der Welt passiert, und verstehen, dass, falls sie sich nicht ändert, es historische Ereignisse und chinesische Bürgerinnen und Bürger sein werden, die China verändern.EurLex-2 EurLex-2
(c) multilateral projects, as referred to in Article 5(1)(e), aimed at improving adult education systems through the development and transfer of innovation and good practice;
Leute werden bestimmt kommennot-set not-set
196. multilateral projects, as referred to in Article 5(1)(c), in particular those aimed at improving adult education systems through the transfer of innovation and good practice;
Nimm alles zurückEurLex-2 EurLex-2
Thus there is a need to ensure that adult education systems provide a broad range of education and training which should meet the individual learners' needs which are often related to life skills.
Wir sprechen über Wohngegenden.Wir spreche über die Main StreetEurLex-2 EurLex-2
The adult education system aiming to help inclusion in the labour market is characterised by a large and unevenly distributed number of providers across the country, and learning programmes that are not properly assessed.
UmweltschutzEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The adult education system aiming to help inclusion in the labour market is characterized by a large and unevenly distributed number of providers across the country, and learning programmes that are not properly assessed.
Guten Morgen, Jungs und Mädelseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
612 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.