advisory opinion oor Duits
advisory opinion
en
(law) An opinion issued by a court that does not have the effect of resolving a specific legal case, but merely advises on the constitutionality or interpretation of a law.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Gutachten
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
� Ibid., advisory opinion, para.
Diese Stellungnahme sollte in der Präambel des Beschlusses ausdrücklich erwähnt werdenUN-2 UN-2
advisory opinion
Bedingungen und Vorkehrungen für die Registrierung und Zulassung von Betriebenlangbot langbot
Advisory Opinion of the Court
Wie könnte da ein Mädchen " nein " sagen?EurLex-2 EurLex-2
Notice 1/99 - Note for guidance on requests by national courts for advisory opinions
Die sekundären pharmakologischen Wirkungen sind Atemdepression, Bradykardie, Hypothermie, Obstipation, Miosis, physische Abhängigkeit und EuphorieEurLex-2 EurLex-2
It merely contains practical information based on the experience in applying the advisory opinion procedure.
Hast du dich...... schon mal mitten in der Nacht mit einem Ochsenfrosch unterhalten?EurLex-2 EurLex-2
ADVISORY OPINION OF THE COURT 19 December 1996 (Council Directive 77/187/EEC - transfer of an undertaking)
beauftragt seinen Generalsekretär, den Rechtsakt zu unterzeichnen, nachdem überprüft worden ist, dass alle Verfahren ordnungsgemäß abgeschlossen worden sind, und im Einvernehmen mit dem Generalsekretär des Rates die Veröffentlichung des Rechtsakts im Amtsblatt der Europäischen Union zu veranlassenEurLex-2 EurLex-2
Notice shall also be given in respect of a request for an advisory opinion.
Zu Frage #- Besteht die Notwendigkeit, eine europäische Charta der Rechte und Pflichten der Fahrgäste im kollektiven Verkehr einzuführen?EurLex-2 EurLex-2
The Court will also send its advisory opinion to the national court.
Die schriftlichen Prüfungen finden für alle Bewerberinnen und Bewerber gleichzeitig in einem oder mehreren Prüfungszentren in der Europäischen Union stattEurLex-2 EurLex-2
ADVISORY OPINION OF THE COURT
Ich meine...Es ist verrückt, kommt aber vorEurLex-2 EurLex-2
Article 191 Advisory opinions
Reisekosten für den JahresurlaubEurLex-2 EurLex-2
Advisory opinion of OIOS on the review of selected “D” claims
Die beste Garantie für die Umsetzung dieser Rechte ist der politische Wille der türkischen Regierung.MultiUn MultiUn
The integration council may give advisory opinions on the general effort of integration in the municipality.
Vielleicht haben sie eine ChanceEurLex-2 EurLex-2
advisory opinion [noun]
Abgeordneter Park hat erklärt, er willnoch mal kandidierenlangbot langbot
A court can request an advisory opinion during a trial, but an individual cannot.
wenn in der Zieltierart ein vollständiger Abbau zu Nährstoffen oder unschädlichen Substanzen erfolgtEuroparl8 Europarl8
ii) requesting advisory opinions from the ICJ; and
Erklärung der auf den Fotos verwendeten SymboleMultiUn MultiUn
The Court is therefore not being asked to deliver an advisory opinion on a hypothetical question.
Conrad- EntshculdigungEurLex-2 EurLex-2
You discussed it with me and got an advisory opinion that confirmed your own feelings.
Wir haben uns verlaufenLiterature Literature
advisory opinion
Im Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft und im Vertrag zur Gründung der Europäischen Atomgemeinschaft sind Befugnisse für die Verabschiedung dieser Entscheidung lediglich in Artikel # bzw. Artikel # vorgesehenlangbot langbot
In other areas Parliament is required to give its assent or deliver advisory opinions.
Es ist nicht nur unter dem Innovationsaspekt überaus wertvoll- die technischen Lösungen, die es einsetzt, und speziell deren Anwendungen machen es nach Ansicht des Ausschusses auch zu einem wahrhaft multidisziplinären und-funktionalen VorhabenEurLex-2 EurLex-2
Its advisory opinions are not binding on the management company.
Was ist mit Gorman passiert?EurLex-2 EurLex-2
(1*) Language of the request for an advisory opinion: Norwegian.
Arzneimittel für Kinder unzugänglich aufbewahrenEurLex-2 EurLex-2
Demands that Israel, the occupying Power, comply with its legal obligations as mentioned in the advisory opinion;
Wir haben Glück, EstherUN-2 UN-2
The CADA only had power to give an advisory opinion to the authority or body concerned.
Wann kommt er wieder?EurLex-2 EurLex-2
5443 sinne gevind in 113 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.